GMC Canyon 2009 Guide Du Propriétaire page 127

Passage de quatre roues motrices/gamme
haute ou deux roues motrices/gamme
haute à quatre roues motrices/gamme
basse
Pour passer de deux roues motrices/gamme haute ou
quatre roues motrices/gamme haute à quatre roues
motrices/gamme basse, le véhicule doit être arrêté ou se
déplacer à une vitesse inférieure à 5 km/h (3 mi/h) avec
la boîte de vitesses en position de point mort (N) en cas
de boîte de vitesses automatique ou avec la pédale
d'embrayage enfoncée en cas d'une boîte de vitesses
manuelle. La méthode préférée de passage en quatre
roues motrices/gamme basse est de rouler à une vitesse
comprise entre 1,6 et 3,2 km/h (1 à 2 mi/h).
Presser et relâcher le bouton de quatre roues
motrices/gamme basse. Vous devez attendre l'arrêt
du clignotement du témoin de quatre roues motrices/
gamme basse qui reste ensuite allumé avant de mettre
la boîte de vitesses en prise ou de relâcher la pédale
d'embrayage.
Si vous appuyez sur le bouton de quatre roues motrices/
gamme basse lorsque le véhicule est en prise et/ou qu'il
se déplace à une vitesse supérieure à 5 km/h (3 mi/h), le
témoin de quatre roues motrices/gamme basse clignote
durant 30 secondes car le changement n'est pas
possible.
2009 - Guide du propriétaire de la Canyon GMC
Passage de quatre roues motrices/gamme
basse à deux roues motrices/gamme
haute ou quatre roues motrices/gamme
haute
Pour passer de quatre roues motrices/gamme basse à
deux roues motrices/gamme haute ou quatre roues
motrices/gamme haute, le véhicule doit être arrêté ou
se déplacer à moins de 5 km/h (3 mi/h) avec la boîte de
vitesses en position de point mort (N) en cas de boîte
de vitesses automatique ou avec la pédale d'embrayage
enfoncée dans le cas d'une boîte de vitesses manuelle.
La méthode préférée pour quitter la position quatre
roues motrices/gamme basse est de se déplacer à une
vitesse comprise entre 1,6 et 3,2 km/h (1 à 2 mi/h).
Presser et relâcher le bouton de quatre roues motrices/
gamme haute ou de deux roues motrices/gamme haute.
Vous devez attendre l'arrêt du clignotement du témoin de
quatre roues motrices/gamme haute ou de deux roues
motrices/gamme haute qui reste allumé avant de mettre
la boîte de vitesses en prise ou de relâcher la pédale
d'embrayage.
2-35