Parkside PWS 115 B2 Traduction Des Instructions D'origine page 210

HU
számhoz tervezett csiszoló eszközöket
nem­lehet­megfelelően­védeni­és­nem­
biztonságos.
b) A süllyesztett közepű csiszolókorongo-
kat úgy kell felszerelni, hogy a csiszoló
felületük ne nyúljon túl a védőburkolat
szélének síkján. A helytelenül felszerelt
csiszolókorongot,­ami­túlnyúlik­a­vé-
dőburkolat­szélének­síkján,­nem­lehet­
megfelelően­leárnyékolni.
c) A védőburkolatot megfelelően kell az
elektromos kéziszerszámra rögzíteni és
úgy kell beállítani, hogy a lehető leg-
nagyobb biztonságot lehessen elérni,
azaz a csiszoló test lehető legkisebb
része legyen nyitottan a kezelő felé. A
védőburkolatnak­meg­kell­védenie­a­
kezelőt­a­letörött,­kirepülő­daraboktól­és­a­
csiszoló­testtel­való­véletlen­érintkezéstől.
d) A csiszoló eszközöket csak az ajánlott
alkalmazásokra szabad használ-
ni. Például: Soha ne csiszoljon egy
vágókorong oldalsó felületével. A
vágókorongokat a korong élével tör-
ténő­anyag-eltávolításra­tervezték.­Az­
ezekre­a­csiszoló­testekre­ható­oldalerő­
eltörheti a korongokat.
e) A kiválasztott csiszolókoronghoz, hasz-
náljon mindig hibátlan, megfelelő méretű
és formájú rögzítő karimát. A­megfelelő­
karimák megtámasztják a csiszolókoron-
got­és­így­csökkentik­a­csiszolókorong­
törésének veszélyét. A vágókorongokhoz
való­rögzítő­karimák­eltérhetnek­a­többi­
csiszolókoronghoz való karimáktól.
f) Ne használja a nagyobb elektromos
kéziszerszámok kopott csiszolóko-
rongjait. A nagyobb elektromos ké-
ziszerszámok csiszolókorongjait nem
a kisebb elektromos kéziszerszámok
magasabb fordulatszámára tervezték
és eltörhetnek.
210
Egyéb speciális biztonsági
utasítások csiszoló vágáshoz
a) Kerülje a vágókorong blokkolását vagy
a túl erős felületre nyomást. Ne vágjon
túl mélyre. A­vágókorong­túlterhelése­
növeli az igénybevételt és az elferdülés
vagy­a­beékelődés­valószínűségét­és­
ezáltal egy visszaütés vagy a csiszoló
test­törésének­lehetőségét.
b) Kerülje a forgó vágókorong előtti és
mögötti területet. Ha a vágókorongot a
munkadarabban magától eltávolodva
mozgatja, akkor egy visszaütés esetén
előfordulhat,­hogy­az­elektromos­ké-
ziszerszám a forgó koronggal együtt
közvetlenül Ön felé vágódik.
c) Ha a vágókorong beszorul vagy ha Ön
megszakítja a munkát, kapcsolja ki a
készüléket, és tartsa nyugodtan addig,
amíg a korong teljesen le nem áll. Soha
ne próbálja meg kihúzni a még mozgó
vágókorongot a vágatból, mert vissza-
ütés lehet a következménye. Azonosítsa­
és­szüntesse­meg­a­beékelődés­okát.
d) Ne kapcsolja vissza addig az elekt-
romos kéziszerszámot, amíg az a
munkadarabban van. Hagyja, hogy
a vágókorong elérje a teljes fordulat-
számot,­mielőtt­óvatosan­folytatja­a­
vágást.­Ellenkező­esetben,­előfordulhat,­
hogy beakad a vágókorong, kiugrik a
munkadarabból vagy visszaütést okoz.
e) Egy beszorult vágókorong okozta
visszaütés kockázatának csökkentése
érdekében, támassza alá a lemezeket
vagy munkadarabot. Nagyobb mun-
kadarabok saját súlyuknál fogva elgör-
bülhetnek. A munkadarabot a korong
mindkét oldalán alá kell támasztani,
mind a vágókorong közelében, mind a
munkadarab szélén.
f) Legyen különösen óvatos meglévő
falban vagy más be nem látható terü-