Scheppach MIX160 Traduction Des Instructions D'origine page 43

• Utilizzare solo pezzi originali per quanto riguarda
accessori e pezzi di ricambio o soggetti ad usura.
È possibile acquistare i pezzi di ricambio presso il
proprio rivenditore specializzato.
• In caso di ordinazioni, indicare i nostri codici di arti-
coli, il tipo e l'anno di costruzione del prodotto.
m AVVISO!
L'apparecchio e il materiale di imballaggio non
sono giocattoli per bambini! I bambini non devo-
no giocare con i sacchetti di plastica, pellicole e
piccole parti! Sussiste il pericolo di ingerimento e
soffocamento!
9. Montaggio
m Attenzione!
La betoniera può essere utilizzata soltanto dopo aver
completato il montaggio.
1. Montare le ruote (12) (Fig. 3)
Montare sul piedino posteriore l'assale (11), su entram-
bi i lati la coppiglia, la rondella, la ruota (12) e ancora la
rondella e la coppiglia.
Dopo il montaggio allargare leggermente le coppiglie.
2. Montare il piede di supporto anteriore (1) con il
telaio (3) (Fig. 4)
Inserire il piede di appoggio (1) nel telaio (3) e fissarlo
con due viti a testa esagonale M8x70. Inserire la molla
nell'apposito dispositivo. Far passare l'asta di aziona-
mento, (14) da sotto, attraverso la molla e collegarla
con il cavo di prolunga (15).
3. Montare il telaio (3) con il supporto ruota (Fig. 5)
Montare il telaio e il supporto ruota compl. con 2 viti
con testa esagonale M8x70, 2 rondelle da 8 mm, 2
anelli elastici e 2 dadi M8. Stringere bene le viti.
4. Montare la parte inferiore del tamburo (7) con il
telaio (3) (Fig. 6)
Appoggiare la parte inferiore del tamburo (7) con il sup-
porto cuscinetto (6) sul telaio premontato e stringere
con 2 viti con testa esagonale M8x65, 2 rondelle, 2
rondelle elastiche e 2 dadi M8.
Fermare con un anello a spirale Ø42. Fissare il lato op-
posto con una piastra di fissaggio e 2 viti a testa esa-
gonale M8x20.
5. Montare l'utensile di miscelazione (9) (Fig. 7)
Fissare l'utensile di miscelazione (9) con 2 viti con in-
taglio a croce M10x20 sulla parte inferiore del tamburo
(7) con 2 rondelle, 2 rondelle elastiche e 2 dadi M10.
Tra l'utensile di miscelazione (9) e il tamburo (7) inseri-
re rispettivamente una rondella di gomma.
6. Montare la parte superiore del tamburo (5)
(Fig. 8)
Appoggiare l'anello di gomma sulla parte inferiore. Ap-
poggiarvi la parte superiore del tamburo (5) sopra.
Attenzione! Le frecce indicano l'esatto allineamento
della parte superiore (7) e inferiore (5)del tamburo. Al-
lineare la parte superiore del tamburo (5) e montare
con le viti con intaglio a croce M10x16 con rondelle,
sulla parte inferiore del tamburo (7) , quindi serrare.
Fissare l'utensile di miscelazione (9) con 2 viti con inta-
glio a croce M10x20, 2 rondelle di sicurezza sulla parte
inferiore del tamburo (7) con 2 rondelle, 2 rondelle ela-
stiche e 2 dadi M10. Tra l'utensile di miscelazione (9) e
il tamburo (5/7) inserire rispettivamente una rondella
di gomma.
7. Montare la ruota orientabile (4) (Fig. 9)
Montare la ruota orientabile (4) e la rondella zigrinata
(13) con due viti a testa esagonale M8, rondelle, ron-
delle elastiche e dadi di fissaggio sulla flangia esterna.
8. Montare l'alloggiamento del motore (2) (Fig. 10)
Appoggiare l'alloggiamento del motore (2) sulla piastra
di supporto e fissare con 4 dadi di bloccaggio M8 incl.
rondelle. Fissare sul telaio (3) con vite a testa esago-
nale M8x70.
10. Funzionamento
Azionare la betoniera solo se sono presenti tutti
i pezzi (ad es. le copertura di protezione), se non
ci sono difetti e se la linea di allacciamento non è
danneggiata.
Installazione:
• Posizionare la betoniera in orizzontale su una base
solida e piana.
• Non appoggiare la betoniera sulla linea di allaccia-
mento!
• Posare la linea di allacciamento in modo che questa
non sia piegata o schiacciata e che non possa es-
sere danneggiata.
www.scheppach.com IT | 43