GUARANTIE
Cet appareil ELINCHROM sera gratuitement remis en état par son vendeur en cas de mauvais
fonctionnement imputable à un défaut de fabrication ou de composants, apparu dans un délai de 24
mois à partir de la date d'achat. L'appareil doit être envoyé dès que possible à l'adresse du vendeur ou
de l'agent Elinchrom autorisé. Cette garantie n'est plus valable pour les appareils soumis à un traite-
ment anormal, démontés, modifiés ou réparés par des personnes n'appartenant pas au réseau de
distribution Elinchrom. Sont exclus de cette garantie les tubes-éclairs, les lampes pilotes, le vieillisse-
ment des condensateurs, ainsi que tout dommage pouvant résulter d'un fonctionnement défectueux de
l'appareil (perte de film ou autres frais).
i
Veuillez enregistrer votre produit on-line sous:
www.elinchrom.com > Downloads > Product Registration
Si vous ne pouvez pas enregistrer votre produit on-line, merci de remplir la carte de garantie ci-dessous et de
l'envoyer à l'adresse indiquée.
Please return this registratioin card directly to
Diese Registrierkarte bitte direkt zurücksenden an
Veuillez retourner cette carte d'enregistrement directement à
Vi preghiamo di far pervenire questa cartolina di iscrizione direttamente a
Por favor envie esta carta de registro directamente
Elinchrom model
Elinchrom Modell
Elinchrom modèle
Modello di Elinchrom
Modelo de Elinchrom
Date of purchase
Datum des Kaufs
La date d'achat
La data di acquisto
La fecha de la compra
Your full name and address
Ihr voller Name und Anschrift
Votre nom complet et adresse
Il suo nome pieno ed indirizza
Su nombre y apellidos y dirige
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Dealer
:
Händler
:
Négociant
:
Il distributore
:
El comerciante
:
Français
elinca sa
P.O. Box 458
Avenue de Longemalle 11
CH-1020 Renens
Switzerland
N°
48