Publicité
1
Consignes pour l'utilisateur .............................................................................. 8
1.1
Objectif de la notice d'utilisation ............................................................................................. 8
1.2
Conserver la notice d'utilisation ............................................................................................. 8
1.3
Indications du lieu figurant dans la notice d'utilisation ........................................................... 8
1.4
Représentations utilisées ....................................................................................................... 9
1.5
Termes utilisés ....................................................................................................................... 9
2
Consignes de sécurité ..................................................................................... 10
2.1
Consignes de sécurité relatives à la manipulation et informations importantes .................. 10
2.1.1
Consignes de sécurité relatives à la manipulation .................................................. 10
2.1.2
Informations importantes ......................................................................................... 11
2.2
Travailler en étant toujours attentif à la sécurité .................................................................. 12
2.3
Mesures organisationnelles ................................................................................................. 13
2.3.1
Obligation du responsable ....................................................................................... 13
Obligation de l'opérateur ......................................................................................... 14
2.3.2
2.3.3
Qualification des personnes .................................................................................... 14
2.3.4
Utilisation conforme ................................................................................................. 16
2.3.5
Réclamations pour vices et responsabilité .............................................................. 16
2.4
Sécurité du produit ............................................................................................................... 17
Utilisation sécuritaire de l'outil porté ........................................................................ 17
2.4.1
2.4.2
Dispositifs de sécurité et de protection .................................................................... 17
2.4.3
Modifications conceptuelles ..................................................................................... 18
2.4.4
Pièces de rechange et d'usure ainsi que produits auxiliaires ................................. 19
2.4.5
Garantie et responsabilité ........................................................................................ 19
2.5
Consignes de sécurité fondamentales ................................................................................. 20
2.5.1
Zone de danger / zone de travail et points de danger ............................................. 20
2.5.2
Consignes générales de sécurité et de prévention des accidents .......................... 21
2.5.3
Système hydraulique ............................................................................................... 25
2.5.4
Installation électrique ............................................................................................... 26
2.5.5
Outils portés montés ................................................................................................ 26
2.5.6
Nettoyage, entretien et réparation ........................................................................... 27
2.6
Consignes de mise en garde et instructions ........................................................................ 28
2.6.1
Consignes de mise en garde ................................................................................... 28
2.6.2
Instructions .............................................................................................................. 33
2.6.3
Emplacement des consignes de mise en garde et des instructions ....................... 35
2.7
Danger si les consignes de sécurité et de mise en garde ne sont pas respectées ............ 36
3
Chargement et déchargement ......................................................................... 37
4
Description du produit ..................................................................................... 38
Vue d'ensemble – Désileuse-coupeuse de blocs d'ensilage TopStar Plus, équipement
4.1
standard ............................................................................................................................... 38
Vue d'ensemble – Silokatze, équipement en option ............................................................ 39
4.2
4.3
Dispositifs de sécurité et de protection ................................................................................ 40
Conduites d'alimentation entre le tracteur et l'outil porté ..................................................... 41
4.4
4.5
Plaque signalétique avec marquage CE .............................................................................. 41
4.6
Caractéristiques techniques ................................................................................................ 42
4.6.1
Désileuse-coupeuse de blocs d'ensilage V-LOAD Cutter Topstar 110-195 ........... 42
Distributeur de blocs d'ensilage Silokatze ............................................................... 47
4.6.2
4.6.3
Niveau sonore.......................................................................................................... 48
4.7
Conformité ........................................................................................................................... 48
4.8
Équipement requis pour le tracteur ...................................................................................... 49
5
Conception et fonction ..................................................................................... 51
5.1
Panneau de commande - électronique ................................................................................ 51
5.1.1
Allumer/éteindre le panneau de commande ............................................................ 52
5.1.2
Fonctions de commutation possibles du panneau de commande .......................... 53
Technique de désilage V-LOAD Cutter Topstar
Sommaire
5
Publicité
