D
IGITAL
et mises en garde (suite)
ÉLIMINATION DE LA BATTERIE : Ce symbole figurant sur l'équipement indique qu'il ne
faut pas le jeter avec les ordures ménagères. Il vous incombe en effet d'éliminer ce type
d'équipement en l'amenant à un site de récupération désigné pour le recyclage des
batteries/piles ou d'appareils électriques et électroniques. Si le matériel contient une
substance interdite, l'étiquette indiquera le polluant (Cd = cadmium ; Hg = mercure ;
Pb = plomb) à côté de ce symbole. La collecte séparée et le recyclage de votre matériel
usagé au moment de l'élimination permettront de conserver les ressources naturelles et de
veiller à un recyclage en bonne et due forme, qui protège la santé humaine et
l'environnement. Pour plus d'informations sur les sites où vous pouvez déposer votre
matériel usagé à recycler, veuillez contacter les autorités municipales, votre service
d'élimination des déchets ménagers ou le lieu d'achat du matériel.
Avant de commencer chaque session de forage, testez le système DigiTrak F5 avec l'émetteur à
l'intérieur de la tête de forage pour confirmer qu'il fonctionne correctement. Vérifiez également qu'il
fournit des informations de localisation et de direction précises concernant la tête de forage.
Pendant le forage, la profondeur ne sera précise que si :
Le récepteur a été correctement étalonné et l'étalonnage a été vérifié en précision, de telle
manière que le récepteur indique la profondeur correcte ;
L'émetteur a été localisé correctement et précisément, et le récepteur se trouve directement au-
dessus de l'émetteur, qui est dans la tête de forage sous terre ou au point d'alignement avant.
Le récepteur est maintenu à la hauteur correctement paramétrée au-dessus du sol, ou placé sur le
sol pour mesurer la profondeur.
Testez toujours l'étalonnage si le forage a été interrompu pour une durée prolongée.
Les interférences peuvent provoquer des inexactitudes dans la mesure de la profondeur et la perte de
l'assiette longitudinale, de l'assiette latérale, ou de la direction de l'émetteur. Vous devez toujours
tester les interférences électriques avant de procéder au forage.
Les sources d'interférences incluent, sans toutefois être exhaustif, les boucles des systèmes de
régulation du trafic routier, les barrières invisibles pour chien, les câbles de télévision, les lignes
d'énergie électrique, les lignes de fibre optique, les structures métalliques, la protection
cathodique, les lignes téléphoniques, les téléphones cellulaires, les pylônes de transmission, un
sol conducteur, sel, l'eau salée, les armatures métalliques du béton, les fréquences radio, et
d'autres interférences d'origine inconnue.
Des interférences avec l'exploitation de la visualisation à distance peuvent également se produire
à partir d'autres sources fonctionnant tout près, sur la même fréquence, telles que les modules
d'enregistrement à distance des clients des agences de location de véhicules, d'autres
équipements de localisation de forage directionnel, etc.
Le bruit de fond doit être minimum et la force du signal doit être supérieure d'au moins 150 points
au bruit de fond pendant toutes les opérations de localisation.
Prenez soigneusement connaissance de ce manuel d'utilisation et soyez sûr d'exploiter toujours
correctement le système DigiTrak F5 pour obtenir une profondeur, une assiette longitudinale, une
assiette latérale et des points d'alignement précis. Si vous avez des questions concernant le
fonctionnement du système, appelez le Service Client de DCI à l'un des numéros de téléphone
indiqués sur la page de garde, et nous ferons de notre mieux pour vous aider.
Manuel d'utilisation DigiTrak
C
I
ONTROL
NCORPORATED
Précautions de sécurité
®
F5™
7