Publicité
Transfert
9
Transfert
9.1
Transfert intrahospitalier du patient avec thérapie de
chauffage désactivée
Ce chapitre décrit comment déplacer le patient dans une autre pièce sans le retirer
du dispositif.
9.1.1
Vue d'ensemble du transfert intrahospitalier du patient avec
thérapie de chauffage désactivée
Le patient peut être déplacé au sein de l'hôpital sans quitter le dispositif, par ex. de
la salle d'accouchement aux soins intensifs néonataux. Pendant cette durée, la
thérapie de chauffage est interrompue. Le patient n'est alimenté ni en chaleur, ni en
air humidifié.
Le dispositif doit être réglé à une hauteur réduite pour déplacer le patient de
manière à ce que l'étiquette hachurée en rouge placée sur la colonne élévatrice ne
soit plus visible. À cette hauteur, le dispositif peut être déplacé sans que le
chauffage radiant heurte par ex. le cadre d'une porte.
Fig. 79
9.1.2
Transfert du patient
Ce chapitre décrit comment préparer le dispositif au transfert et comment transférer
le patient avec le dispositif.
Prérequis :
– Le dispositif est en marche.
– Le réglage en hauteur n'est pas verrouillé.
AVERTISSEMENT
Le patient risque d'être blessé par une interruption de la thérapie de
chauffage
Lorsque le patient est amené dans une autre pièce sans quitter le dispositif, le
dispositif est l'arrêt. La thérapie de chauffage est interrompue et la température
cutanée n'est pas mesurée.
► Pendant le transfert, surveiller la température corporelle du patient avec un
autre dispositif de mesure externe.
► Veuillez faire en sorte que le patient soit bien réchauffé lors du transfert.
158
Étiquette sur colonne élévatrice
Notice d'utilisation Babyleo TN500 SW 1.0n
Publicité
