Ribbon cassette
Cartouche de ruban
Farbbandkassette
Cartuccia del nastro
Platen knob
Molette du cylindre
Walzendrehknopf
Manopola del rullo
3.5" Floppy disk
Disquette 3,5"
3,5-Zoll-Diskette
Floppy disk da 3,5"
Paper guide
Front cover
Guide-papier
Capot avant
Papierführung
Frontabdeckung
Guida della carta
Coperchio anteriore
Control panel
Panneau de commande
Bedienfeld
Pannello comandi
Interface connector
Connecteur interface
Schnittstellenanschluß
Connettore interfaccia
3
Paper guide
Guide-papier
Papierführung
Guida della carta
Printer
Imprimante
Drucker
Stampante
Mute cover
Capot de silence
Schalldämpfabdeckung
Coperchio silenziaore
Users manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manuale dell'utilizzatore
Release lever
Levier de dégagement
Papierwahlschalter
Leva di rilascio
Power switch
Interrupteur d'alimentation
Netzschalter
Interruttore di alimentazione
Platen knob
Molette du cylindre
Walzendrehknopf
Manopola del rullo
Unpacking the printer
Check to make sure that the carton contains each of
the items shown in the following illustration.
If anything is missing, contact the store where you
bought the printer and ask them to supply the missing
part. Note that it is a good idea to keep the original
box and all the packing materials just in case you
need to pack the printer up again and send it
somewhere at a later date.
A serial-to-parallel interface converter (SPC-8K), a
serial interface unit (IS-8H192 or IS-32H768), a pull
tractor (PT-15HA), and an Automatic Sheet Feeder
(SF-15HA) are also available as options. Consult
your dealer for details.
Important!
There are several versions of this printer designed
for different voltages. It is not possible to change the
voltage of a printer. If the voltage shown on the label
on the bottom of your printer does not match the
voltage for your area, contact your dealer
immediately.
General guide
The following illustrations show the major
components of your printer.