Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
P O L S K I
f W celu zapewnienia dobrych i trwałych właściwości
tnących ważne jest częste oliwienie noża.
f Jeśli po dłuższym okresie użytkowania, pomimo
regularnego czyszczenia i oliwienia, właściwości
tnące urządzenia ulegną osłabieniu, należy wymienić
nóż.
Wymiana noża
de
1. Odchylić nóż od obudowy w kierunku wskazanym strzałką
(rys. 6ⓐ). Usunąć nóż.
en
2. W celu ponownego zamocowania noża włożyć go za pomocą
haczyka do uchwytu w obudowie i wcisnąć do momentu
fr
„zaskoczenia" zapadki (rys. 6ⓑ).
it
Usuwanie usterek
es
Nóż tnie nieprawidłowo lub wyrywa włosy
pt
Przyczyna: nóż jest zabrudzony lub zużyty.
nl
f Oczyścić i naoliwić nóż. Jeżeli problem nie został rozwiązany,
należy wymienić nóż.
da
Zranienie skóry
sv
Przyczyna: zbyt silny nacisk na skórę.
no
f Zmniejszyć nacisk przy strzyżeniu blisko skóry.
fi
Przyczyna: uszkodzony nóż.
f Sprawdzić, czy podczas użytkowania nie zostały uszkodzone
tr
wierzchołki ząbków, i w razie potrzeby wymienić nóż.
pl
Czas pracy z zasilaniem akumulatorowym jest zbyt krótki
cs
Przyczyna: Zabrudzony i nienaoliwiony nóż znacząco skraca
dostępny czas pracy akumulatora!
sk
f Starannie oczyścić i naoliwić nóż. Jeśli czas pracy z zasilaniem
hr
akumulatorowym jest mimo to zbyt krótki, okres użytkowania
akumulatora prawdopodobnie dobiega końca.
hu
Kontrolka ładowania nie świeci się
sl
Przyczyna: Urządzenie zostało wyłączone podczas ładowania.
ro
f Należy sprawdzić, czy urządzenie jest wyłączone.
bg
Przyczyna: Urządzenie nie jest umieszczone prawidłowo w bazie
ładującej.
ru
f Należy upewnić się, że urządzenie zostało prawidłowo umiesz-
czone w bazie ładującej.
uk
et
Przyczyna: Baza ładująca nie pasuje do urządzenia.
f Stosować wyłącznie bazę ładującą dostarczoną w ramach
lv
dostawy. Przestrzegać zapisów zawartych na tabliczce znamio-
nowej na urządzeniu ręcznym i ładowarce.
lt
el
56
ar
Przyczyna: Zabrudzone styki ładowania.
f Oczyścić styki ładowania na bazie ładującej i na urządzeniu.
Przyczyna: awaria zasilania.
f Należy sprawdzić prawidłowość połączenia między zasilaczem
sieciowym a gniazdem sieciowym.
f Sprawdzić kabel elektryczny pod kątem ewentualnych
uszkodzeń.
Jeśli wskazówki te nie prowadzą do rozwiązania problemu, należy
zwrócić się do naszego centrum serwisowego. W żadnym przy-
padku nie próbować samodzielnie naprawiać urządzenia!
Utylizacja
Ostrożnie! Szkody dla środowiska w razie niewłaści-
wej utylizacji.
f Przed utylizacją akumulator należy całkowicie
rozładować!
f Prawidłowa utylizacja służy ochronie środowiska i
zapobiega potencjalnemu szkodliwemu oddziaływa-
niu na człowieka i środowisko.
W przypadku utylizacji urządzenia należy przestrzegać ustawowych
przepisów.
Informacja dotycząca utylizacji urządzeń elektrycznych i elek-
tronicznych we Wspólnocie Europejskiej:
Obowiązujące w obrębie Wspólnoty Europejskiej
wytyczne dotyczące utylizacji urządzeń zasilanych
elektrycznie opisane zostały w przepisach krajowych,
które oparte są na dyrektywie UE 2012/19/WE o zużytych
urządzeniach elektronicznych (WEEE). Zgodnie z nimi nie
wolno wyrzucać tego typu urządzeń razem z odpadami
komunalnymi lub domowymi. Urządzenie jest bezpłatnie
odbierane w komunalnych punktach zbiórki lub przez
specjalistyczne zakłady. Opakowanie produktu składa się
z materiałów, które można poddać recyklingowi. Mate-
riały te należy zutylizować w ekologiczny sposób i oddać
do odpowiedniego punktu zbiórki.
Publicité
