Publicité
10
ESENSA PX Flex
RIGHT VERSION/ RECHTER UITVOERING/ VERSION DROITE/
HØJRE-VERSION/ RECHTE AUSFÜHRUNG
pictures 49
EN- PREHEATING COIL POSITION
The ESENSA PX Flex coil is made up of two elements: the coil
plate and the electrical box.
The position of the box changes if the unit is a right-hand or
left-hand version.
Caution:
- The coil is always parallel to the air inlets/outlets.
- The electrical box is always positioned in the immediate
proximity of the cable glands.
(pictures 49 & 50)
To change from one version to the other, separate the box from
the (unscrew) and reposition the case so that it falls next to
the cable glands.
NL- POSITIE VOORVERWARMINGBATTERIJ
De ESENSA PX Flex baterij bestaat uit twee elementen: de
batterij en de elektrische doos.
De positie van de doos verandert als de unit een rechter of
linkse versie is.
Let op:
- De batterij is altijd evenwijdig aan de luchtinlaten/uitlaten.
- Het elektriciteitskastje bevindt zich altijd in de onmiddellijke
nabijheid van de kabelwartels.
(Afbeeldingen 49 & 50)
LEFT VERSION/ LINKER UITVOERING/ VERSION GAUCHE/
HØJRE-VERSION/ RECHTE AUSFÜHRUNG
pictures 50
Om van de ene versie over te schakelen op de andere, moet
het kastje losmaken van de plaat (losschroeven) en de doos
opnieuw positioneren zodat het naast de kabel wartels komt
te liggen.
FR- POSITION BATTERIE PRÉCHAUFFAGE
La batterie de l'ESENSA PX Flex est composées de deux
éléments : la batterie et le boitier électrique.
La position du boitier change si l'unité est de version droite ou
de version gauche.
Attention:
- La batterie est toujours parallèle aux entrées/sorties d'air.
- Le boitier se place toujours à proximité immédiate des presse-
étoupes.
(Figures 49 & 50)
Pour
passer
d'une
version
boitier
de
la
platine
boitier pour qu'il tombe à côté des presse-étoupes.
POSITION FOR FORVARMEFLADE
DK-
ESENSA PX Flex-fladen består af to elementer: fladen og den
elektriske boks.
Boksens placering ændres, hvis enheden er en højre- eller
venstrehåndsversion.
MULTI.ESENSA.KW.240617
à
l'autre,
séparer
(dévisser)
et
repositionner
www.swegon.com
la
le
25
Publicité
