6.0 Essai de démarrage de la centrale de traitement d’air 6.1 Essai de démarrage sans interface utilisateur 6.2 Essai de démarrage avec contacteur de position (COM4) 6.3 Essai de démarrage avec écran tactile (TACtouch) Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 4
GLOBAL LP 02/04/06/08 Oui, électrique Oui, électrique Gauche / Droite Arrière Contrecourant 10/12/13/14/16/18 ou à eau GLOBAL LP OUT Oui, électrique 08/10 Oui, électrique Gauche / Droite Arrière Contrecourant ou à eau Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 5
Si le filtre ou de toutes autres pièces de rechange n’est pas confiorme au modèle original, Swegon ne peut pas être tenu pour responsable des dommages causés sur l’unité ni sur une quelquonque autre partie de l’installation. Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
SONDE DE CAPTEUR PRESSION TEMPÉRATURE N° = x (1, 2, 3...) PINCE A GLISSIERE La barre coulissance RACCORD FLEXIBLE et les vis ne sont pas incluses RACCORDEMENT CIRCULAIRES Pour entrée Pour sortie Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
3.1 PRÉSENTATION GÉNÉRALE VERSION DROIT (AIR SOUFFLE VERS LA DROITE) VERSION GAUCHE (AIR SOUFFLE VERS LA GAUCHE) GLOBAL RX GLOBAL RX GLOBAL RX TOP GLOBAL RX TOP GLOBAL PX GLOBAL PX Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 8
être exécutée par un technicien agréé. La version décrite dans les manuels est toujours de type droit. Attention: Ce qui différencie les centrales LP/OUT type droit et type gauche, c’est la position du boîtier de commande, qui est installé en usine. Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 9
VERSION GAUCHE (AIR SOUFFLE VERS LA GAUCHE) GLOBAL PX TOP 05 - 10 GLOBAL PX TOP 05 - 10 GLOBAL PX TOP 12 - 18 GLOBAL PX TOP 12 - 18 Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 10
C sont installés et câblés en usine et doivent donc être commandés à l’avance. L’accessoire batterie de chauffage interne à eau est pré-installé, mais ses branchements hydrauliques et électriques sont à la charge de l’installateur. Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 11
C sont installés et câblés en usine et doivent donc être commandés à l’avance. L’accessoire batterie de chauffage interne à eau est pré-installé, mais ses branchements hydrauliques et électriques sont à la charge de l’installateur. Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 12
6. Bypass modulant à 100% 7. Bac de récupération en acier inoxydable 8. Châssis de base pour un transport facile sur site 9. Post-chauffage intégré (eau / électricité) 10. Préchauffage intégré (électrique) 11. Silencieux Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
à la commande l’option "Dismantle". Toute l’information nécessaire au démontage et au remontage de l’appareil figure dans le "Dismantling and Re-Assembly Guide" à télécharger sur notre site Internet. Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Internet. 5.1 INSTALLATION MÉCANIQUE Remarque: Certains accessoires se trouvent à l’intérieur de l’appareil lors de la livraison. PROFILS EN C (SC) La barre coulissance et les vis ne sont pas incluses Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 18
MISE EN PLACE DU CAPOT POUR INSTALLATION A L’EXTÉRIEUR (GLOBAL PX ET RX UNIQUEMENT) Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 19
INSTALLATION MECANIQUE POUR GLOBAL LP Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 23
INSTALLATION MECANIQUE POUR GLOBAL LP OUT PIEDS ADDITIONNELS EN OPTION Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 27
INSTALLATION MECANIQUE POUR GLOBAL PX PROCEDURE DE MONTAGE DES UNITES MULTI-BLOCS (GLOBAL PX 20/24/26) Démonter les portes fixes avant et arrière du bloc secondaire. Présenter les 2 blocs côte à côte. Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 28
Recouvrir les trous du profilé par de petits bouchons noirs pour garantir l’étanchéité. Raccorder électriquement les fils volants du bloc principal aux borniers présent dans un boitier à coulisse. Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
L’unité est montée. 5.2 INSTALLATION HYDRAULIQUE POMPE A CONDENSAT POUR GLOBAL LP/OUT Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 30
5.2 INSTALLATION HYDRAULIQUE RACCORDEMENT AU BAC DE VIDANGE – GLOBAL PX RACCORDEMENT EAU DE CONDENSATION POUR INSTALLATION A L’INTÉRIEUR RACCORDEMENT EAU DE CONDENSATION POUR INSTALLATION A L’EXTÉRIEUR BATTERIE DE POST-CHAUFFAGE INTERNE GLOBAL RX (TOP) GLOBAL PX GLOBAL PX TOP Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 31
BATTERIE DE POST-CHAUFFAGE À EAU INTERNE GLOBAL RX TOP Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 32
5.3 CONNEXIONS ÉLECTRIQUES SONDE DE TEMPÉRATURE DE PULSION (EXTERNE) - T5 (CID883006) A = minimum 1,5 m Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 33
(les couleurs sont indicatives pour les fils du câble d’extension). Cables électriques: l’installateur doit prévoir une longueur de câbles supplémentaire afin de faciliter les futures opérations de maintenance sur l’unité. Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 34
CONNEXION DE L’AMORTISSEUR Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 35
3 X 400 V 17,3 A 1 X 230 V 5,3 A 3 X 400 V 8,7 A GLOBAL LP OUT 1 X 230 V 4,9 A 3 X 400 V 8,7 A Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 36
7,7 A 3 X 400 V 13 A 3 X 230 V 22,6 A 1 X 230 V 12,7 A 3 X 400 V 17,3 A 3 X 230 V 30,1 A Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 38
5.4 CARTES MERES TAC CARTE MÈRE TAC 5 DG - CID026006 Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 39
+24 = +24 V DC (min : +22 V DC ; max : +26 V DC). 0,8 A max +12 = +12 V DC (min : +11,49 V DC ; max : +12,81 V DC). 0,3 A max Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
K1& K2 & K3 open: Off K1 closed: Speed 1 K2 closed: Speed 2 K3 closed: Speed 3 6.2 ESSAI DE DÉMARRAGE AVEC CONTACTEUR DE POSITION (COM4) CID010007 HORS TENSION Vitesse 1 Vitesse 2 Vitesse 3 Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 41
également un paramètre avancé pour la sélection du maître «contacts K1-K2-K3 maître» qui doit être réglé sur NO. Après la mise en service, ce paramètre est toujours disponible dans le menu Paramètres / Paramètres avancés. Main menu: Control CONTROL Instructions d’installation – Centrales de traitement d’air Swegon GLOBAL...
Page 42
We make every breath count. Version: 20220111 Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.