Prim MyPrim Kids MPK100 Manuel D'instructions page 8

DK
den skal tørre ved stuetemperatur. Hvis vandet ikke er trykket godt ud af ortosen, kan eventuelle
vaskemiddelrester irritere huden og skade produktet. Skyl ortosen med rigeligt vand for at fjerne alle
vaskemiddelrester, der kan skade produktet eller fremkalde hudirritationer.
Ortosen må ikke udsættes for direkte varmekilder som fyr, radiatorer, direkte sollys osv. Brug ikke
alkohol, pomader eller opløsningsmidler til rengøring af produktet.
Bemærk: Enhver alvorlig hændelse, der er indtruffet i forbindelse med udstyret, skal indberettes til
fabrikanten og den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor brugeren og/eller patienten
er etableret.
EL
Περιγραφή και προτεινόμενη χρήση:
MPK100: Εύκαμπτος σχέδιο περικάρπιου που σταθεροποιεί τυλίγοντας τον αντίχειρα και τον
καρπό. Ασκεί κατάλληλη πίεση για να συγκρατεί την άρθρωση και να ανακουφίζει τον πόνο αλλά
διατηρώντας την κίνηση του χεριού.
Για αυτό το σκοπό χρησιμοποιείται ένα ελαστικό υλικό που αναπνέει και προσαρμόζεται ιδανικά στο
χέρι. Με αφρώδες υλικό στο εσωτερικό του για καλύτερη ενίσχυση και άνεση.
MPK101: Περικάρπιο ακινητοποίησης από ύφασμα που αναπνέει, ελαστικό και με ενίσχυση, το
οποίο επιτρέπει μία ιδανική εφαρμογή. Ο νάρθηκας επιτυγχάνει την ακινητοποίηση χάρη στην
εσωτερική πλάκα της παλάμης από εύκαμπτο αλουμίνιο, η οποία ακινητοποιεί την άρθρωση του
καρπού ενώ ταυτόχρονα μία οπίσθια πλάκα σταθεροποιεί και έχει την κατάλληλη ακαμψία για μία
καλύτερη σταθεροποίηση της άρθρωσης. Το αφρώδες υλικό και το εργονομικό του σχέδιο χαρίζει
συνολικά άνεση στο χέρι.
MPK102: Αξεσουάρ ακινητοποίησης του αντίχειρα, προσαρμόζεται στο περικάρπιο ακινητοποίησης,
κατασκευασμένο από τα ίδια υλικά και στο εσωτερικό του μία πλάκα από αλουμίνιο που μας
επιτρέπει, ανάλογα τον τραυματισμό, να ακινητοποιήσουμε την άρθρωση του αντίχειρα. Η πλάκα
αυτή είναι εύκαμπτη και προσαρμόζεται στο χέρι του κάθε ασθενή.
Ενδείξεις:
MPK100: Θεραπεία για τενοντίτιδα, διαστρέμματα, ήπιο τραυματισμό της άρθρωσης, ήπια
αστάθεια, πρόληψη στην άθληση.
MPK101: Μετεγχειρητικές θεραπείες ακινητοποιήσεως ή τραυματισμού, ακινητοποίηση και
προστασία της άρθρωσης του καρπού (καρπομετακάρπια άρθρωση), στήριγμα για τον καρπό σε
περίπτωση μυϊκής δυστροφίας.
MPK102: Ακινητοποίηση και προστασία της άρθρωσης του αντίχειρα (μετακαρποφαλαγγική
άρθρωση).
Προφυλάξεις:
•
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση του κηδεμόνα. Εάν έχετε οποιαδήποτε
ερώτηση, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας ή το κατάστημα από το οποίο τον αγοράσατε.
•
Να ακολουθείτε πάντα πιστά τις γενικές οδηγίες χρήσης και τις ειδικές οδηγίες που σας έχει
υποδείξει ο θεράπων ιατρός σας.
•
Ο γιατρός είναι το αρμόδιο άτομο για να συστήσει και ν' αποφασίσει τη χρονική διάρκεια της
θεραπείας καθώς επίσης την παρακολούθησή σας.
•
Εάν παρατηρήσετε οποιεσδήποτε παρενέργειες, δερματική αντίδραση ή ευαισθησία
ενημερώστε άμεσα τον γιατρό σας.
•
Ο θεράπων ιατρός πρέπει να λάβει υπόψη την πιθανή χρήση κρεμών τοπικής εφαρμογής μαζί
με την χρησιμοποίηση του κηδεμόνα.
•
Στα σημεία στήριξης με πίεση το δέρμα δεν πρέπει να είναι τραυματισμένο ή υπερευαίσθητο.
•
Ο κηδεμόνας δεν είναι μόνο μίας χρήσης αλλά είναι για έναν μοναδικό ασθενή. Δεν πρέπει να
χρησιμοποιείται ξανά από άλλους ασθενείς.
•
Συστήνεται η πρώτη τοποθέτηση τουλάχιστον του κηδεμόνα να πραγματοποιείται από
εξειδικευμένο προσωπικό (γιατρό, ορθοπεδικό, κλπ) ή υπό την επίβλεψή του.
•
Η καλή χρήση του κηδεμόνα εξαρτάται από την κατάσταση των εξαρτημάτων που τον αποτελούν
για αυτό το λόγο πρέπει να ελέγχεται περιοδικά. Το προσωπικό υγείας που παρακολουθεί την
πορεία της θεραπείας του ασθενή μπορεί να του προτείνει το ιδανικό προϊόν ή αν χρειάζεται
αντικατάσταση, σε περίπτωση που το προϊόν έχει υποστεί ζημιές ή έχει φθαρεί.
•
Συνιστάται ο καθαρισμός των γρήγορων αυτοκόλλητων βέλκρο για να διατηρηθούν τα
χαρακτηριστικά τους αναλλοίωτα, αφαιρώντας κλωστές, χνούδια κλπ. που ενδέχεται να έχουν
κολλήσει.
•
Καθαρίστε περιοδικά το προϊόν και κρατήστε μία σωστή προσωπική υγιεινή.
•
Μην φοράτε τον κηδεμόνα κατά τη διάρκεια του μπάνιου, του ντουζ κλπ.
•
Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με αυτόν τον εξοπλισμό.
IU.572.4 MPK Muñequeras.indd 8 IU.572.4 MPK Muñequeras.indd 8 04/03/2024 12:30:32 04/03/2024 12:30:32