Parkside PEBS 900 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Sanders
  5. PEBS 900
  6. Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Parkside PEBS 900 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Parkside PEBS 900 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Masquer les pouces Voir aussi pour PEBS 900:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PEBS 900
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Bedienings- en veiligheidsinstructies
DE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ..........................................................ab Seite
FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité .........................................Page
NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies ............................................................Pagina
5
13
21

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PEBS 900

Sommaire des Matières pour Parkside PEBS 900

  • Page 1 PEBS 900 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Bedienungs- und Sicherheitshinweise ............ab Seite FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité .........Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies ............Pagina...
  • Page 2 Kompernaß GmbH Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie: 07 / 2006 · Ident.-No.: PEBS900 - 072006-1 / W...

  • Page 3: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Piktogramme / Symbole verwendet: Bedienungsanleitung lesen! Watt (Wirkleistung) Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Volt (Wechselspannung) Vorsicht vor elektrischem Schlag! Tragen Sie Schutzhandschuhe...

  • Page 4: Einleitung

    Auspacken des Gerätes den Lieferumfang: heitshinweise im beigefügten Heft befolgt werden. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an 1 Bandschleifer PEBS 900 Dritte ebenfalls aus. 1 Schleifband 1 Staubfangbox 1 Absaugadapter (zur externen Staubabsaugung) Bestimmungsgemässer Gebrauch...

  • Page 5: Sicherheit

    Einleitung / Sicherheit Vermeiden Sie Lebens- und Der Bandschleifer PEBS 900 verfügt über Vollwellen- Verletzungsgefahr! elektronik mit zusätzlicher Regelelektronik, Softstart mit Einschaltstrombegrenzung. Brandgefahr durch Funkenflug! Wenn Sie Metalle schleifen entsteht Funkenflug. Achten Sie Sicherheit deshalb unbedingt darauf, dass keine Personen gefährdet werden und sich keine brennbaren...

  • Page 6: Inbetriebnahme

    Sicherheit / Inbetriebnahme in die Steckdose stecken. des Schleifbandes und am Gerätegehäuse Führen Sie das Gerät immer eingeschaltet gegen müssen übereinstimmen. das Werkstück. Heben Sie das Gerät nach der 3) Drücken Sie den Spannhebel wieder in die Bearbeitung vom Werkstück ab und schalten Ausgangsposition.

  • Page 7: Staubabsaugung

    Inbetriebnahme / Bedienung Bedienung Staubabsaugung m Warnung! Brandgefahr! Beim Arbeiten mit Ein- und Ausschalten Elektrogeräten, die über eine Staubfangbox verfügen oder durch eine Staubabsaugvorrichtung mit dem Staubsauger verbunden werden können, besteht Sie können beim Betrieb des Bandschleifers zwischen Brandgefahr! Unter ungünstigen Bedingungen, wie Moment- und Dauerbetrieb auswählen.

  • Page 8: Stationäres Arbeiten

    Bedienung des Montagerahmens . Dabei müssen die Werkstoff / Arbeitsbereich Hartholz Verjüngungen nach außen gerichtet sein. Grobschliff (Körnung) (siehe Abb.) Feinschliff (Körnung) Setzen Sie den Bandschleifer auf den Montage- Drehzahlvorwahl hoch (5-6) rahmen und führen den Absaugstutzen durch die Öffnung des Montagerahmens Werkstoff / Arbeitsbereich Spanplatten Ziehen Sie die Schraube...

  • Page 9: Wartung Und Reinigung

    EN 50366, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2 Entsorgung Typ / Bezeichnung des Produktes: Die Verpackung besteht zu 100 % aus Parkside Bandschleifmaschine PEBS 900 umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Bochum, 31.07.2006 Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
  • Page 11 Table des matières Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Ce mode d‘emploi utilise les pictogrammes et symboles suivants: Lire le mode d‘emploi ! Watt (puissance appliquée) Respecter les avertissements et les Tension alternative consignes de sécurité...

  • Page 12: Introduction

    Conservez avec soin le présent mode d‘emploi. Si vous donnez l‘appareil à des tiers, remettez leur également 1 ponceuse à bande PEBS 900 l‘ensemble des documents correspondants. 1 bande d‘abrasif 1 boîte de récupération des poussières 1 adaptateur pour l‘aspiration...

  • Page 13: Sécurité

    Introduction / Sécurité Prévenez les dangers de mort La ponceuse à bande PEBS 900 dispose d‘une et de blessures ! régulation électronique avec système électronique de réglage supplémentaire, mise en marche en Risque d‘incendie par projection d‘étincelles ! douceur Softstart avec limitation du courant de mise en route.

  • Page 14: Sécurité / Mise En Service

    Sécurité / Mise en service Ne posez l‘appareil sur la pièce à usiner que doit correspondre. lorsqu‘il est en marche. L‘usinage de la pièce 3) Remettez le levier de serrage dans sa terminé, soulevez l‘appareil et ne l‘éteignez position d‘origine. qu‘ensuite.

  • Page 15: Aspiration Des Poussières

    Mise en service / Utilisation Aspiration des poussières m Avertissement ! En cas de poussières / de mélange d‘air explosif, il vous faut utiliser un m Avertissement ! Risque d‘incendie ! Lors du aspirateur spécial. Risque d‘incendie ! Lors du ponçage de métaux, travail avec des appareils électriques munis d‘une boîte de récupération des poussières ou pouvant ne pas utiliser d‘aspiration des poussières (boîte...

  • Page 16: Travail Stationnaire

    Utilisation Matériau / domaine Bois tendres Matériau / domaine Métaux non ferreux de travail de travail (par exemple alu) Ponçage grossier (grain) Ponçage grossier (grain) Ponçage fin (grain) Ponçage fin (grain) Présélection du régime élevé (5-6) Présélection du régime moyen / élevé (3-4) Matériau / domaine Bois durs de travail...

  • Page 17: Conseils Et Astuces

    Utilisation / Maintenance et nettoyage / Informations Elimination tage . Vissez la vis Placez les deux plaques de serrage dans les orifices prévus à cet effet du côté opposé L’emballage se compose exclusivement et vissez-les avec les vis préparées. de matériaux écologiques. Ils peuvent être éliminés dans les containers de recyclage locaux.

  • Page 18: Déclaration De Conformité / Fabricant

    (89 / 336 / CEE), (93 / 68 / CEE): EN 50366, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2 Désignation / type du produit : Ponceuse à bande Parkside PEBS 900 Bochum, le 31/07/2006 Hans Kompernaß - Gérant - Tous droits de modifications techniques à...
  • Page 19 Inhoud Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende pictogrammen / symbolen gebruikt: Lees de gebruiksaanwijzing! Watt (werkvermogen) Waarschuwings- en veiligheidsinstructies Wisselspanning in acht nemen! Voorzichtig! Elektrische schokken! Draag veiligheidshandschoenen...

  • Page 20: Inleiding

    < 2,5 m / s Tandriemafdekking Afzuigaansluiting Gehoorbescherming dragen! Afstelschroef voor bandloop Extra handgreep * Meetwaarden berekend conform EN 60 745 Luchtopeningen Spanhendel De bandschuurmachine PEBS 900 beschikt over Stofbox volle-golf-elektronica met extra elektronische Afzuigadapter regeling, softstart met aanloopstroombe- grenzing. NL/BE...

  • Page 21: Veiligheid

    Veiligheid Veiligheid Vermijd levensgevaar en gevaar voor letsel! Apparaatspecifieke Brandgevaar door wegspringende vonken! veiligheidsinstructies Wanneer u metaal schuurt, ontstaat een von- kenregen. Let daarom altijd op dat géén personen Houd kinderen verwijderd van in gevaar gebracht worden en geen brandbare het apparaat.

  • Page 22: Ingebruikname

    Veiligheid / Ingebruikname m Opgelet! Let absoluut op dat de schuurband een veilige stand. Laat het apparaat volledig uitdraaien en schakel niet tegen de behuizing schuurt. Controleer het uit voordat u het neerlegt. de bandloop regelmatig en stel hem indien Onderbreek altijd de stroomtoevoer vóór pauzes, nodig af met behulp van de afstelschroef vóór alle werkzaamheden aan het apparaat (bijv.

  • Page 23: In- En Uitschakelen

    Ingebruikname / Bediening Pulsbedrijf uitschakelen geworden is. Vermijd daarom absoluut een overver- hitting van het te schuren product en het apparaat. Laat de AAN- / UIT-schakelaar los. Leeg vóór iedere werkpauzes altijd eerst de stofbox Continubedrijf inschakelen resp. de stofzak van de stofzuiger. Druk op de AAN- / UIT-schakelaar , houd hem Draag een ademhalingsmasker!

  • Page 24: Stationair Werken

    Bediening / Onderhoud en reiniging Materiaal / werkbereik Staal ontroesten lijkheid - door de rechts en links aangebrachte boringen op een korte zijde van het montage- Grof schuren (korreling) frame . Bevestig het montageframe op een Fijn schuren (korreling) vlak, vast oppervlak (bijv. werkbanken) door de Toerentalvoorselectie gemiddeld / hoog (3-4) schroefklemmen...

  • Page 25: Afvalverwijdering

    Type / benaming van het product: worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze Parkside bandschuurmachine PEBS 900 worden gerecycled. Uw gemeentelijke milieudienst kan u informatie geven Bochum, 31.07.06 over de afvalverwijdering van uitgediende apparaten.

Table des Matières