Bobike One Maxi 1P & E-BD Instructions De Montage page 61

page de 174

/ 174
Signets

Speciﬁkke Instruktioner til Montering af Sadlen I Rammen på din Cykel (1P)

1. Fjern Metalbeslag (K) fra støttebarren af metal (L).

For at gøre det, skal du trykke på klemmeknappen

(K3) og samtidigt trække støttebarren (L) op.

2. Fjern skruerne (K1) på metalbeslaget (K) vha.

unbrakonøgle nr. 5 (N).

3. Den korrekte positionering af metalbeslaget (K) er

yderst vigtig. Sørg for, at den er placeret i cykelstellet

som vist på billedet - forfra og monteret på sadelrøret

og aldrig monteret på sadelpinden. Anbring kroppen

af den forreste monteringsblok (K2) over cykelstellet

fra fronten. Sæt 4 skruer (K1) i blokken til at stramme

den bageste monteringsplade (K4). Spænd skruerne

med nøglen (N), således at klemmen er sikret, men

ikke helt strammet, så, hvis det er nødvendigt, kan du

justere højden senere. Bemærk dog, at det skal være

stramt nok til at gøre det lettere at gennemføre det

næste trin. Du skal stramme de 4 skruer på tværs og

trinvist.

4. Placer kanterne af den metalliske støttebarre (L)

ved hullerne i metalbeslaget (K), indtil du hører et

klik, der angiver låsning, og indtil den midterste

knap (K3) er i niveau med det ydre af spændebåndet.

Centrer og juster metal-støttebarren (L) i en højde

over baghjulet, så senere, når du tilføjer vægt af

barnet, vil barnesædet ikke røre hjulet. Bemærk,

at metal-støttebarren (L) skal placeres maks. 10

cm væk fra hjulet. Derefter, i næste skridt, vil vi

fortsætte med installationen af basen. Brug aldrig

metal-støttebarren (L) til at bære anden last end det

barnesæde, som er angivet i denne vejledning.

5. Tryk på kæbepuden (I1) nedad og træk udad

for at låse basen (H) op. Træk basen (H) udad for at

afmontere den fra sædet (A).

6. For at frigøre de metalliske klemmer (H2) er

det nødvendigt. For at opnå dette skal du bruge

unbrakonøglen nr. 5 (N) til kun at løsne skruerne (H1)

på tværs. Derefter skal du også løsne skruerne (H3).

7. Sørg for, at basen (H) er centreret diagonalt og

vertikalt på den metalliske støttebjælke (L). Hvis basen

bevæger sig under tilspænding, skal den gen-centreres

for at opretholde korrekt justering. Korrekt centreret

basen er afgørende for barnets/voksnes sikkerhed.

Fortsæt med at sikre, at de forreste metalliske klemmer

(H2), tæt på Bobike-logoet, er placeret mellem de

angivne rumgrænser (L1) angivet af pilen i Quick-

Guide billedet. Placer ikke de forreste metalliske

klemmer (H2) uden for dette område, og bemærk,

Speciﬁkke Instruktioner til Montering af Sædet i Bagagebæreren på din Cykel (E-BD)

1. Tryk på kæbepuden (I1) nedad og træk udad

for at låse basen (H) op. Træk basen (H) udad for at

afmontere den fra sædet (A).

2. For at frigøre de metalliske klemmer (H2) er

det nødvendigt. For at opnå dette skal du bruge

unbrakonøglen nr. 5 (N) til kun at løsne skruerne (H1)

på tværs. Derefter skal du også løsne skruerne (H3).

3. Sørg for, at basen er centreret på bagagebæreren.

Hvis basen skifter under stramning, skal den re-

centreres for at opretholde korrekt justering. Mens du

sikrer centreringsjusteringen med bagagebæreren,

begynd med at stramme de to skruer (H3) med et

drejningsmoment på 2 Nm. Derefter stram de ﬁre

at sædet skal installeres så tæt på sadlen som muligt.

Mens du sikrer centreret justering med støttebjælken

(L), begynd med at stramme de to skruer (H3) med et

moment på 2 N.m. Derefter skal du stramme de ﬁre

skruer (H1) i et krydsmønster med unbrakonøglen (N).

Påfør tilstrækkeligt moment 6 N.m for at sikre basen

sikkert til støttebjælken (L).

8. Bemærk venligst, at sikkerheden for barnet/

voksen er af allerstørste betydning, når du følger

dette trin. Hold sikkerhedssele (C). Sørg for, at du

først monterer den røde metalforbindelsesenhed

(J) i den tilsvarende åbning (H4) på basen (H)

nær Bobike-logoet. Træk derefter sædet ned fast,

så kløerne (I) forbinder fuldt ud til basen (H). Når

du gør dette korrekt, vil du høre 2 klik. For at sikre,

at sædet er korrekt og sikkert tilsluttet på begge

punkter – (H4) og (I), skal du skubbe sædet fast

fremad og trække det fast tilbage for at sikre, at

forbindelsen lykkedes. Begge handlingspunkter

(I1) og (J) er røde til din opmærksomhed.

9. Barnesædet har et tyngdepunkt (F) (noteret på

barnesædet), der skal placeres foran baghjulets

nav. Hvis det placeres bag navet, må afstanden ikke

overstige 10 cm. Ved placering af barnesædet, skal

det også sikres, at cyklisten ikke rører barnesædet

med fødderne i forbindelse med cyklingen. Bemærk:

I Tyskland, i henhold til den tyske færdselslov StVZO,

må børnestolene kun fastgøres således at det sikres

at 2/3 af sædets dybde eller tyngdepunkt er placeret

mellem cyklens for- og bagaksel.

10. Efter at have justeret højden og positionen af

sædet (A), skal du håndstramme den metalliske strop

(K) med unbrakonøglen (N) for at sikre, at den ikke

kan bevæge sig. Skruerne (K1) skal strammes hånd i

hånd diagonalt med samme kraft og i faser, med et

drejningsmoment på 8 N.m.

11. Ryst sædet (A) og påfør fremadrettet

tryk samt træk bagud for at veriﬁcere, at alle

monteringssystemer er sikkert fastgjort, og sædet er

fastgjort sikkert til hver af dem. Udførelse af denne

veriﬁkation er af allerstørste vigtighed for både

cyklistens og barnets sikkerhed.

12. Begynd med at åbne sikkerhedsbæltet (C1), og

send det rundt om cykelstellet. Justér bæltet som

vist på billedet, under spænding. Sørg for, at den løse

bælteende ikke kommer i kontakt med hjulet, ved at

sende den gennem bælteholderen (C2). Dette trin er

yderst vigtigt for barnets og cyklistens sikkerhed.

skruer (H1) i et krydsmønster med unbrakonøglen

(N). Anvend tilstrækkeligt moment 6 Nm for at sikre

basen sikkert til bagagebæreren.

4. Bemærk venligst, at sikkerheden for barnet/