Istruzioni Specifiche per il Montaggio del Seggiolino sul Telaio della Bicicletta (1P)
1. Rimuovere il supporto metallico (K) dalla barra
metallica di sostegno (L). Per far ciò, premere il pulsante
del blocco (K3) e tirare contemporaneamente verso l'alto
la barra metallica di sostegno (L).
2. Togliere le viti (K1) della barra di supporto metallica
(K), con la chiave a brugola N. 5 (N).
3. È estremamente importante il corretto posizionamento
del supporto metallico (K). Assicuratevi che sia
posizionato nel telaio della bicicletta come indicato nella
figura, ovvero dalla parte anteriore e montato sul tubo
sella e mai sul reggisella. Mettere il corpo del blocco
frontale di montaggio (K2) sulla struttura della bicicletta,
dal davanti. Inserire 4 viti (K1) nel blocco per stringere la
piastra metallica posteriore di montaggio (K4). Stringer e
viti, con la chiave (N), in modo che il supporto metallico
(K) sia assicurato ma non completamente stretto così,
se è necessario, si può regolare l'altezza in seguito.
Deve comunque essere abbastanza stretto per facilitare
il prossimo passaggio. È necessario serrare le 4 viti in
diagonale e per gradi.
4. Inserire le estremità della barra metallica di sostegno (L)
nei fori del supporto metallico (K) e spingerle fino a sentire
il click di blocco. Il pulsante del blocco (K3) si regola con
la scatola. Centra e regola la barra metallica di sostegno
(L) a un'altezza superiore alla ruota posteriore, in modo
che in seguito, quando aggiungi il peso del bambino,
il seggiolino non tocchi la ruota. Fai attenzione che la
barra metallica di sostegno (L) deve essere posizionata al
massimo a 10 cm dalla ruota. Non utilizzare mai la barra
metallica di sostegno (L) per trasportare carichi diversi
da questo seggiolino per bambini, come indicato nel
presente manuale.
5. Premere il pulsante delle ganasce (I1) verso il basso
e tirare verso l' e sterno per sbloccare la base (H). Tirare la
base (H) verso l' e sterno per staccarla del seggiolino (A).
6. Sbloccare le staffe metalliche (H2) è necessario. Per
farlo, utilizzare la chiave esagonale n. 5 (N) per allentare
solo, a croce, le viti (H1). Successivamente, allentare
anche le viti (H3).
7. Assicurarsi che la base (H) sia centrata diagonalmente
e verticalmente sulla barra di sostegno metallica (L).
Se la base si sposta durante il serraggio, ricollocarla al
centro per mantenere l'allineamento corretto. Il corretto
posizionamento della base è cruciale per la sicurezza
del bambino/adulto. Procedere assicurandosi che le
staffe metalliche anteriori (H2), vicino al logo Bobike,
siano posizionate tra i limitatori di spazio designati
(L1) indicati dalla freccia nella foto della Guida Rapida.
Non posizionare le staffe metalliche anteriori (H2) al
di fuori di questa area e notare che il seggiolino deve
essere installata il più vicino possibile alla sella. Mentre si
assicura l'allineamento centrale con la barra di sostegno
(L), iniziare stringendo le due viti (H3) con una coppia di
Istruzioni Specifiche per il Montaggio del Seggiolino sul Portapacchi della Bicicletta (E-BD)
1. Premere il pulsante delle ganasce (I1) verso il basso
e tirare verso l' e sterno per sbloccare la base (H). Tirare la
base (H) verso l' e sterno per staccarla del seggiolino (A).
2. Sbloccare le staffe metalliche (H2) è necessario. Per
farlo, utilizzare la chiave esagonale n. 5 (N) per allentare
solo, a croce, le viti (H1). Successivamente, allentare
anche le viti (H3).
3. Assicurarsi che la base sia centrata sul portapacchi.
Se la base si sposta durante il serraggio, riallinearla
per mantenere l'allineamento corretto. Assicurando
l'allineamento centrale con il portapacchi, iniziare
serrando le due viti (H3) con una coppia di serraggio
di 2 N.m. Successivamente, serrare le quattro viti (H1)
seguendo uno schema a croce con la chiave esagonale
(N). Applicare una coppia di serraggio sufficiente 6 N.m
per fissare saldamente la base al portapacchi.
serraggio di 2 N.m. Successivamente, serrare le quattro
viti (H1) in un modello a croce con la Chiave Allen (N).
Applicare una coppia di serraggio sufficiente 6 N.m per
fissare saldamente la base alla barra di sostegno (L).
8. Si prega di notare che la sicurezza del bambino/
adulto è di fondamentale importanza quando
si seguono questi passaggi. Tenere la cintura
di sicurezza (C). Assicurarsi di inserire prima il
dispositivo di connessione metallico rosso (J) nello
slot corrispondente (H4) della base (H) vicino al
logo Bobike. Quindi, tirare saldamente il sedile
verso il basso in modo che gli artigli (I) si connettano
completamente alla base (H). Quando si esegue
correttamente questa operazione, si sentiranno 2 clic.
Per garantire che il sedile sia collegato correttamente
e in modo sicuro su entrambi i punti - (H4) e (I),
spingere il sedile energicamente in avanti e tirarlo
energicamente all'indietro per assicurarsi che la
connessione sia avvenuta con successo. Entrambi
i punti di azione (I1) e (J) sono rossi per la vostra
consapevolezza.
9. Il seggiolino ha un centro di gravità (F), indicato sul
seggiolino, che deve essere posizionato davanti all'asse
della ruota posteriore. Se posizionato dietro l'asse, la
distanza non deve superare i 10 cm. Particolare cura
deve essere posta nel posizionamento del seggiolino
per bambini per assicurare che il ciclista non tocchi il
seggiolino con i piedi mentre sta pedalando. Nota: in
Germania, secondo il codice stradale tedesco StVZO,
i seggiolini per bicicletta possono essere fissati solo
in modo che 2/3 della profondità del seggiolino o
il baricentro del seggiolino stesso si trovi tra l'asse
anteriore e quello posteriore della bicicletta.
10. Dopo aver regolato l'altezza e la posizione del
seggiolino (A), stringere manualmente con la chiave a
brugola (N) il supporto metallico (K) per garantire che
non possa muoversi. È necessario stringere manualmente
le viti (K1) diagonalmente, con la stessa forza e in fasi, con
una coppia di serraggio di 8 Nm.
11. Agitare il seggiolino (A) e applicare pressione in
avanti oltre a tirare indietro per verificare che tutti i
sistemi di montaggio siano saldamente fissati e la sella
sia saldamente attaccata a ciascuno di essi. Condurre
questa verifica è di estrema importanza per la sicurezza
sia del ciclista che del bambino.
12. Iniziare ad aprire la fibbia della cintura di sicurezza
(C1) e passarla intorno al telaio della bicicletta. Regolare
la cintura tensionando come mostrato nella figura.
Assicurarsi che la cintura penzolante non entri in
contatto con la ruota, quindi farla passare attraverso il
fermo della cintura di sicurezza (C2). Questa operazione
è estremamente importante per la sicurezza del
bambino e del ciclista.
4. Si prega di notare che la sicurezza del bambino/
adulto è di fondamentale importanza quando
si seguono questi passaggi. Tenere la cintura
di sicurezza (C). Assicurarsi di inserire prima il
dispositivo di connessione metallico rosso (J) nello
slot corrispondente (H4) della base (H) vicino al logo
Bobike. Quindi, tirare saldamente il sedile verso il basso
in modo che gli artigli (I) si connettano completamente
alla base (H). Quando si esegue correttamente questa
operazione, si sentiranno 2 clic. Per garantire che il
sedile sia collegato correttamente e in modo sicuro
su entrambi i punti - (H4) e (I), spingere il sedile
energicamente in avanti e tirarlo energicamente
all'indietro per assicurarsi che la connessione sia
avvenuta con successo. Entrambi i punti di azione (I1)
e (J) sono rossi per la vostra consapevolezza.
55