Publicité
Instruções Específicas para Montar a sua Cadeira no Quadro da Bicicleta (1P)
1. Retire o bloco de fixação (K) do varão (L). Para tal,
deverá pressionar o botão do bloco de fixação (K3) e
puxar em simultâneo o varão (L) para cima.
2. Remova os parafusos (K1) do bloco metálico com a
chave umbraco Nrº5 (N) fornecida.
3. O correcto posicionamento do bloco de fixação (K)
é extremamente importante. Certifique-se de que é
posicionado no quadro da bicicleta de acordo com
a imagem - a partir da frente e montado no tubo do
assento e nunca montado no espigão do selim. Coloque
o corpo do bloco de fixação (K2) sobre o quadro da
bicicleta pela parte da frente. Insira os 4 parafusos (K1)
no bloco de modo a apertar a parte traseira do bloco
de fixação (K4). Aperte os parafusos de forma a que o
bloco de fixação fique bem seguro, com a chave (N),
mas não totalmente apertado para que possa regular
a altura posteriormente. No entanto, deve de apertar
com a força necessária de modo a que o bloco de
fixação não se mova - facilitará a inserção do varão no
passo seguinte. Aperte os 4 parafusos, um de cada vez,
na diagonal
4. Insira as extremidades do varão metálico de suporte
(L) nos orifícios do bloco de fixação (K) até ouvir um
clique a sinalizar o bloqueio e até o botão do centro
(K3) ficar ao nível da parte de fora do bloco de fixação.
Centre e ajuste o varão metálico de suporte (L) numa
altura acima da roda traseira, de maneira a que quando
adicionar o peso da criança a cadeira não toque na roda.
Deve ter em atenção que o varão deve ficar posicionado
no máximo 10 cm afastado da roda. Como indicado
neste manual, não use o varão metálico de suporte (L)
para carregar cargas além da cadeira para criança.
5. Pressione o botão das maxilas (I1) para baixo e puxe
para fora para destravar a base (H). Puxe a base (H) para
fora para desprendê-la da cadeira (A).
6. É necessário libertar as chapas metálicas (H2). Para
isso, utilize a chave Allen nº5 (N) para aliviar apenas, em
cruz, os parafusos (H1). De seguida, aliviar também os
parafusos (H3).
7. Certifique-se de que a base (H) está centrada na
diagonal e na vertical no varão (L). Se a base se deslocar
durante o aperto, volte a centrá-la para manter o
alinhamento correto. A centragem correcta da base
é fundamental para a segurança da criança/adulto.
Proceder de forma a que os grampos metálicos frontais
(H2), junto ao logótipo Bobike, fiquem posicionados
entre os limitadores (L1) indicados pela seta na imagem
do Guia Rápido. Não colocar os grampos metálicos
frontais (H2) fora desta zona e ter em atenção que o
assento deve ser instalado o mais próximo possível do
Instruções Específicas para Montar a sua Cadeira no Porta-Bagagens da Bicicleta (E-BD)
1. Pressione o botão das maxilas (I1) para baixo e puxe
para fora para destravar a base (H). Puxe a base (H) para
fora para desprendê-la da cadeira (A).
2. É necessário libertar as chapas metálicas (H2). Para
isso, utilize a chave Allen nº5 (N) para aliviar apenas, em
cruz, os parafusos (H1). De seguida, aliviar também os
parafusos (H3).
3. Certifique-se de que a base está centrada no porta-
bagagens. Se ela se deslocar durante o aperto, volte a
centrá-la para manter o alinhamento correto. Enquanto
assegura o alinhamento central com o porta-bagagens,
comece por apertar os dois parafusos (H3) com torque
de 2 N.m. Em seguida, aperte os quatro parafusos (H1)
selim. Para assegurar o alinhamento central com o varão
(L), comece por apertar os dois parafusos (H3) com um
torque de 2 N.m. De seguida, aperte os quatro parafusos
(H1) em cruz com a chave Allen (N). Aplique um torque
suficiente 6 N.m para fixar firmemente a base ao varão
(L).
8. Tenha em atenção que a segurança da criança/
adulto é de importância primordial ao seguir este
passo. Segure o cinto de segurança (C). Primeiro,
encaixe o dispositivo conector metálico vermelho
(J) na ranhura correspondente (H4) da base (H),
junto ao logótipo Bobike. Em seguida, puxe a cadeira
para baixo com firmeza, de modo a que as maxilas
(I) encaixem completamente na base (H). Quando o
fizer corretamente, ouvirá 2 cliques. Para se certificar
de que a cadeira está correcta e firmemente ligada
em ambos os pontos - (H4) e (I), empurre a cadeira
firmemente para a frente e puxe-a firmemente para
trás para se certificar de que a conexão foi bem
sucedida. Ambos os pontos de ação (I1) e (J) são
vermelhos para sua informação.
9. A cadeira apresenta um centro de gravidade (F)
(gravado no porta- bebé), que deve ficar posicionado à
frente do eixo da roda traseira. Caso fique posicionado
atrás deste eixo, a distância não pode ser superior a
10 cm. Terá de ter também especial atenção à posição
da cadeira, pois deverá ser regulada de maneira a que
o ciclista não toque com os pés na cadeira quando
em andamento. Nota: Na Alemanha, de acordo com
a lei alemã de tráfego StVZO, as cadeiras de bicicleta
só podem ser montadas de modo a que 2/3 da
profundidade da cadeira ou do seu centro de gravidade
fiquem localizados entre o eixo dianteiro e traseiro da
bicicleta.
10. Após ajustar a altura e posição da cadeira (A), aperte
manualmente com a chave Allen (N) o bloco de fixação
(K) para garantir que não se possa mover. Aperte os
parafusos (K1) diagonalmente, com a mesma força e em
etapas, com um torque de 8 N.m.
11. Abane a cadeira (A) e exerça pressão para a frente e
para trás para verificar se todos os sistemas de fixação
estão bem apertados e se a cadeira está bem fixa a cada
um deles. Esta verificação é da maior importância para a
segurança do ciclista e da criança.
12. Comece por abrir a fivela do cinto de segurança (C1).
Ajuste bem o cinto como demonstrado na imagem.
Para que as fivelas soltas não entrem em contacto com
a roda, devem ser presas no cinto de retenção (C2). Este
passo é extremamente importante para a segurança da
criança e do ciclista.
em cruz com a chave Allen (N). Aplique um torque
suficiente 6 N.m para fixar firmemente a base ao porta-
bagagens.
4. Tenha em atenção que a segurança da criança/
adulto é de importância primordial ao seguir este
passo. Segure o cinto de segurança (C). Primeiro,
encaixe o dispositivo conector metálico vermelho
(J) na ranhura correspondente (H4) da base (H),
junto ao logótipo Bobike. Em seguida, puxe a cadeira
para baixo com firmeza, de modo a que as maxilas
(I) encaixem completamente na base (H). Quando o
fizer corretamente, ouvirá 2 cliques. Para se certificar
de que a cadeira está correcta e firmemente ligada
80
Publicité
