Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Option A: Anbau des Standard-Anbausatzes für
Steuerrohre Ø22-32 mm
Achten Sie darauf, dass der Montageblock (E5)
richtig herum montiert wird – das Wort "TOP" muss
nach oben zeigen. Prüfen Sie dann, ob das vordere
Distanzstück für Anbausatz A (E7.1) wie in der
Abbildung richtig am Montageblock (E5) angebaut
ist. Beginnen Sie dann mit dem Anbau am Steuerrohr.
Bauen Sie anschließend das hintere Teil (E7.2 +
E7.3) so an, dass der Montageblock das Steuerrohr
komplett umschließt. Drehen Sie dann die beiden
Schrauben (E4) mit den Unterlegscheiben (E2) im
Montageblock (E) ein.
Ziehen Sie die Schrauben anschließend mit dem
Schlüssel (E1) fest. Achten Sie darauf, dass der
Montageblock (E) festsitzt und sich nicht verschieben
kann – das richtige Anzugsmoment ist für die
Sicherheit des Kindes extrem wichtig. Wir empfehlen
ein Anzugsdrehmoment von 6 Nm. Dieser Schritt ist
für die Sicherheit des Radfahrers und des Kindes
äußerst wichtig.
Option B: Anbau des Anbausatzes für ein
Steuerrohr 1-1/8" an MTB-Fahrrädern
Entfernen Sie ggf. zunächst den Lenker, um ausreichend
Platz zum Anbau des Montageblocks zu haben –
entfernen Sie die Originaldistanzstücke des Steuerrohres.
Lockern Sie dann die Schrauben soweit, dass Sie den
Montageblock (E7.1 + E7.2 + E7.3) ösen können, der
standardmäßig an dem Metallblock angebaut ist. Sie
müssen die Schrauben nicht ganz herausdrehen.
Prüfen Sie anhand der Abbildung die korrekte
Ausrichtung der beiden Teile, bevor Sie den
Anbausatz (E6.1 + E6.2) einsetzen. Die Schlitze
müssen beide passen.
Richten Sie das vordere Distanzstück des Anbausatzes
B (E6.1) auf den Montageblock (E5) aus. Der Schlitz
muss unten liegen, damit er die Schrauben aufnehmen
kann. Achten Sie darauf, dass der Montageblock (E5)
seitenrichtig angebaut wird – das Wort "TOP" muss
nach oben zeigen. Platzieren Sie den Anbausatz dann
wie in der Abbildung auf dem Steuerrohr.
Positionieren Sie den Montageblock (E5) wie in der
Abbildung und schieben Sie das hintere Teil von
So befestigen Sie das Kind sicher im Sitz
1. Um das Kind sicher in den Sitz zu setzen, müssen Sie
das Fahrrad auf einem ebenen und festen Untergrund
abstellen, um eine maximale Stabilität des Fahrrads
zu gewährleisten. Auch wenn Ihr Fahrrad über einen
robusten Ständer verfügt, müssen Sie das Fahrrad
immer festhalten, während Sie das Kind hineinsetzen
oder herausnehmen. Sie müssen Ihr Kind auf dem
Arm tragen und es sicher auf den Sitz setzen. Es
ist verboten, dass das Kind alleine auf das Fahrrad
klettert oder die Fußstützen benutzt, um den Sitz zu
erreichen. Um das Kind in den Sitz zu setzen lockern
Sie als erstes die Gurte des Sitzes vollständig (B),
stellen Sie zuerst die maximale Gurtlänge ein, indem
Sie den Gurtverstellknopf (B2.1) an der Gurtführung
(B2) drücken und ihn dann nach oben ziehen - so lässt
sich das Kind leichter in den Sitz setzen.
Option A: Öffnen Sie die Sicherheitsschließe
(B1), indem Sie den Knopf der Sicherheitsschließe
drücken. Setzen Sie das Kind in den Sitz, legen Sie
den Schultergurt an und schließen Sie dann die
Sicherheitsschließe. Stellen Sie die Gurtlänge mit den
Gurtverstellern ein, sodass Ihr Kind gesichert ist.
Option B: Öffnen Sie die Sicherheitsschnalle (B1),
indem Sie die Sicherheitsschnallen-Taste drücken.
Nachdem Sie die Schnalle gelöst haben, lösen
Sie beide Seiten, indem Sie eine nach oben und
die andere nach unten schieben. Setzen Sie das
Kind auf den Sitz, legen Sie die Schultergurte an
und verbinden Sie sie dann, indem Sie die beiden
Teile der Schnalle zusammen schieben und die
Sicherheitsschnalle schließen. Stellen Sie vor dem
Anbausatz B (E6.2) ein. Achten Sie darauf, dass der
Schlitz dieses Teils nach unten zeigt und auf das
kleinere Teil ausgerichtet ist; die Schrauben müssen
bereits in dem Montageblock (E5) sitzen.
Positionieren Sie den Montageblock (E5) und den
Anbausatz (E6) und ziehen Sie die Schrauben
fest. Setzen Sie dazu die Muttern (E6.3) in die
entsprechenden hinteren Bohrungen des längeren
Teils an den Anbausatz (E6.2). Beachten Sie, dass
diese Muttern ein selbst sicherndes Gewinde haben.
Sie müssen sie daher korrekt montieren – der blaue
Kreis muss nach außen zeigen.
Ziehen Sie die Schrauben anschließend mit dem
Schlüssel (E1) fest. Achten Sie darauf, dass der
Montageblock (E) festsitzt und sich nicht verschieben
kann – das richtige Anzugsmoment ist für die
Sicherheit des Kindes extrem wichtig. Wir empfehlen
ein Anzugsdrehmoment von 6 Nm. Dieser Schritt ist
für die Sicherheit des Radfahrers und des Kindes
äußerst wichtig.
4. Wenn Sie die Arbeitsschritte für Option A oder
Option B abgeschlossen haben, überprüfen Sie, ob
der Montageblock (E) festsitzt und richtig zum Lenker
und dem Rad ausgerichtet ist. Den Montageblock (E)
müssen Sie so tief montieren wie es das Steuerrohr
zulässt.
5. Setzen Sie zum Anbau des Kindersitzes die
beiden Enden der Stahlstange (A1) des Kindersitzes
in die entsprechenden Bohrungen (E5.1) des
Montageblocks (E5) ein. Die Teile müssen hörbar
einrasten. Danach befinden sich die Enden der
Stahlstange (A1) in der Nähe des Montageblocks (E).
6. Montieren Sie den Kindersitz (A) am Montageblock
(E) und setzen Sie den Sicherungsring (E3) in die
Bohrung am Ende der Stahlstange (A1). Dieser Schritt
ist für die Sicherheit des Kindes besonders wichtig.
Achten Sie darauf, dass der Kindersitz aufrecht steht.
7. Setzen Sie sich dann auf das Fahrrad und
kontrollieren Sie, dass Lenkung und Bremse nicht
durch Teile des Kindersitzes behindert werden. Prüfen
Sie außerdem, ob das Kind genug Platz zwischen
dem Kindersitz und dem Lenker hat.
Festziehen der Schnalle sicher, dass beide Seiten
sicher verbunden sind.
Überprüfen Sie vor Fahrtantritt immer, ob das Kind
gesichert ist und ob der Gurt fest, aber nicht so fest
sitzt, dass er das Kind verletzt. Sie können die Höhe
des Haltesystems (B) an allen Gurtverstellern (B2)
entsprechend dem Wachstum, der derzeitigen Größe
und dem Gewicht des Kindes einstellen, indem Sie
die Gurtbänder nach oben oder.
2. Heben Sie zum Entfernen des Fußriemens den
Fußriemen leicht an, um ihn von dem Stift der
Fußraste (D3) zu lösen und schieben Sie ihn nach
oben, um ihn aus dem Schlitz der Fußraste (D) zu
ziehen. Fixieren Sie den Fuß des Kindes. Schieben Sie
zum Fixieren den Riemen (D1) mit dem schmaleren
Ende durch den Schlitz der Fußraste. Ziehen Sie den
Riemen dann nach unten und drücken Sie ihn mit
einem Loch über den Stift der Fußraste (D3). Danach
ist der Fußrastenriemen (D1) sicher am Stift der
Fußraste (D3) fixiert.
Stellen Sie dann die Höhe der Fußraste entsprechend
der Größe des Kindes ein. Drücken Sie dazu den Knopf
der Fußraste (D2) und schieben Sie die Fußraste (D)
entsprechend nach unten. Lassen Sie den Knopf los,
um die Fußraste (D) in der gewünschten Position
zu fixieren. Sie hören einen leichten Klick, wenn die
Fußraste eingerastet ist, und Knopf (D2) springt in
seine normale Position.
Hinweis: In der gewählten Position sollte das Knie
des Kindes nicht ganz gebeugt sein, dies ist die
bequemste Position.
17
Publicité
