Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pokyny pro obsluhu
Rozsah dodávky
1 x Quadrocopter
1
1 x Ovladač
1 x USB nabíjecí kabel
1 x Akumulátor
2 x Baterie micro AAA 1,5 V (nedobíjitelné)
Nabíjení LiPo akumulátoru
Nabíjecí baterie se musí před nabitím vyndat z hračky. Dbejte na to, abyste k nabíjení přiloženého LiPol-aku-
mulátoru používali pouze přiloženou nabíječku (přiložený USB kabel resp. ovladač). Když se budete pokoušet
nabít akumulátor jinou nabíječkou pro LiPo akumulátory nebo jinou nabíječkou, může to způsobit vážné
škody. Než budete pokračovat, přečtěte si pečlivě předcházející oddíl s varovnými upozorněními a předpisy
pro používání akumulátorů. Akumulátorovou baterii instalovanou v Quadrocopteru můžete nabíjet pomocí
příslušného nabíjecího USB kabelu na USB portu počítače:
Nabíjení na počítači:
2a
• Před nabíjením vyjměte akumulátorovou baterii z modelu.
• Připojte nabíjecí USB kabel na USB port počítače. LED na nabíjecím USB kabelu se rozsvítí zeleně
a ukazuje, že nabíjecí jednotka je řádně spojena s počítačem. Když do Quadrocopteru vložíte prázd-
ný akumulátor, LED dioda na nabíjecím USB kabelu se již nerozsvítí a ukazuje, že se akumulátor
Quadrocopteru nabíjí. Nabíjecí USB kabel resp. nabíjecí zdířka na Quadrocopteru jsou vyrobeny tak,
že obrácená polarita je vyloučena.
• Opětovné nabití vybité akumulátorové baterie (nikoli silně vybité) trvá přibližně 60 minut. Když je aku-
mulátorová baterie plně nabitá, LED kontrolka na nabíjecím USB kabelu se opět rozsvítí zeleně.
Upozornění: Při expedici je obsažená akumulátorová LiPo baterie částečně nabitá. Proto by první
nabíjení mohlo být o něco kratší.
Bezpodmínečně dodržujte výše uvedené pořadí při připojování!
když Quadrocopter nepoužíváte. Nedodržení pokynu může způsobit poškození akumulátoru!
Vložení akumulátoru do Quadrocopteru
2b
• Pomocí přiloženého šroubováku otevřete kryt přihrádky akumulátoru. Vložte akumulátor. Zavřete
přihrádku akumulátoru.
• Když LED dioda na Quadrocoperu bliká pomalu, musíte vyměnit akumulátor.
Vožení baterií do ovladače
Otevřete šroubovákem přihrádku s bateriemi a vložte baterie do ovladače. Dbejte na správnou polaritu.
3
Nikdy nepoužívejte společně nové a staré baterie nebo baterie od různých výrobců. Po zavření přihrád-
ky můžete pomocí vypínače na přední straně zkontrolovat funkčnost ovladače. Když je vypínač v poloze ON
a pokud ovladač řádně funguje, měla by se LED dioda na ovladači nahoře uprostřed rozsvítit červeně. Jestli-
že LED kontrolka bliká rychle, je nutné vyměnit baterie v ovladači.
Propojení modelu s ovladačem
Quadrocopter Carrera RC a ovladač se při každém uvedení do chodu znovu automaticky propojí. Pokud
4
by na začátku existovaly nějaké problémy při komunikací mezi Quadrocopterem Carrera RC a ovlada-
čem, proveďte nové propojení
• Připojte akumulátor v modelu.
• Zapněte model tlačítkem ON/OFF.
• UPOZORNĚNÍ! Postavte Quadrocopter ihned po zapnutí bezpodmínečně na pravidelnou vodorov-
nou plochu. Gyroskopický systém se automaticky vyrovná.
• LED diody na Quadrocopteru nyní rytmicky blikají.
• Zapněte ovladač na vypínači.
• Posuňte levý joystick, tedy plynovou páku, úplně nahoru a znovu dolů do nulové polohy.
• Spojení bylo úspěšně dokončeno.
• LED na ovladači nyní svítí nepřetržitě.
Popis Quadrocopteru
1. Systém rotoru
5
2. Ochranná klec rotoru
3. Kabel akumulátoru
6
4. Konektor Quadrocopteru
5. Přihrádka na baterie
6. Vypínač ON/OFF
Přehled funkcí ovladače
1. Vypínač (ON / OFF)
7
2. LED kontrolka
3. Plyn
Otáčení v kruhu
4. Dopředu/dozadu
Náklon doprava/doleva
5. Režim Vyvážení (pro aktivaci režimu stiskněte jednou a pro ukončení režimu stiskněte znovu)
6. Bezhlavý režim (změna dopředu/dozadu)
7. Tlačítko Looping
8. Tlačítko pro automatické přistání (stiskněte jednou)
9. Nouzové zastavení (podržte stisknuté na 3 sekundy)
10. Tlačítko pro automatický start a let na 1 m
11. Přepínač Začátečník/Pokročilý (30 %/60 %/100 %)
Stisknutím tohoto tlačítka změníte úroveň obtížnosti.
30% - 1x pípnutí
60% - 2x pípnutí
100% - 3x pípnutí
12. Spustit rotor (stiskněte jednou)
13. Přihrádka na baterie
Výběr místa pro létání
Když jste připraveni na první let, zvolte si uzavřený prostor, kde nejsou žádní lidé a žádné pře-
8
kážky, a který je pokud možno co největší. Na základě velikosti a ovladatelnosti Quadrocopteru
dokážou zkušení piloti létat i v poměrně malých uzavřených prostorách. Pro vaše první lety doporu-
čujeme bezpodmínečně prostor o minimální velikosti plochy 5 krát 5 metry a o výšce 2,40 metru. Až
Quadrocopter vyvážíte a seznámíte se dobře s jeho řízením a schopnostmi, můžete se odvážit létat i
v menším a méně volném prostředín.
Pouze pro domácí použití (Dům a zahrada).
žádné předměty, jako např. sloupy, ani žádné osoby.
Kontrolní seznam pro přípravu k letu
Tento kontrolní seznam nenahrazuje obsah tohoto návodu k obsluze. Ačkoli ho lze použít jako průvodce pro rychlý
start, doporučujeme důrazně, abyste si, než budete pokračovat, nejprve přečetli celý tento návod k provozu.
• Zkontrolujte obsah balení.
• Akumulátorovou LiPo baterii nabíjejte podle popisu v oddíle „Nabíjení akumulátorové LiPo baterie".
• Vložte 2 baterií typu AAA do ovladače a dbejte na správnou polaritu.
• Vyhledejte si vhodné prostředí pro létání.
• Levo krmilno palico, torej ročico za plin, premaknite do konca navzgor in spet navzdol v začetni položaj.
• Připojte akumulátor v modelu.
• Zapněte model tlačítkem ON/OFF.
• UPOZORNĚNÍ! Postavte Quadrocopter ihned po zapnutí bezpodmínečně na pravidelnou vodorov-
• LED diody na Quadrocopteru blikají.
• Zapněte ovladač tlačítkem ON/OFF. Zkontrolujte bezpodmínečně přepínač režimu Beginner-Advanced
• Chvilku počkejte, aby se systém Quadrocopteru správně aktivoval a byl připraven k provozu. LED diody na
• Nyní v případě potřeby výše uvedené body opakujte, pokud byste chtěli současně létat s dalšími Quadro-
• Upozornění! Prosím před každým letem nutně proveďte automatické nastavení
• Zkontrolujte řízení
• Seznamte se s řízením
• V případě nutnosti proveďte trimování Quadrocopteru, jak je popsáno níže
• Quadrocopter je nyní připraven k provozu.
• Pokud Quadrocopter neukazuje žádnou funkci, zkuste znovu provést výše uvedené spojení.
Odpojte konektor na Quadrocopteru,
• Létejte s modelem
• Přistaňte s modelem
• Vypněte model.
• Odpojte konektor akumulátoru.
• Dálkové ovládání vždy vypínejte jako poslední.
Létání s 4-kanálovým Quadrocopterem
UPOZORNĚNÍ!
Dbejte zejména při prvních leteckých pokusech, abyste páku na ovladači tiskli velmi opatrně a ne
příliš rychle. Pro provedení příslušného řídícího pokynu většinou stačí provádět příslušnou pákou
velmi malé pohyby!
Pokud byste si všimli, že se Quadrocopter pohybuje dopředu nebo do strany, aniž byste stiskli příslušnou
páčku, proveďte vyvážení Quadrocopteru, jak je popsáno v bodech
9
10
11
12
Startování rotorů / motorů
13a
Funkce loopingu
UPOZORNĚNÍ! POUZE PRO ZKUŠENÉ PILOTY!
13b
provede looping (přemet) resp. výkrut. Dejte přitom pozor, abyste měli v prostoru dostatek místa do všech
stran (cca 2,5m).
Přepínač režimu Beginner/ Advanced (pro začátečníky/pokročilé)
UPOZORNĚNÍ! 100% POUZE PRO ZKUŠENÉ PILOTY!
13c
Automatická výšková kontrola
14
Auto Landing
15
posunutím pravého joysticku. Jakmile je Quadrocopter na zemi, motory se vypnou.
Auto-Start & Fly to 1 m
16
posunutím pravého joysticku. Jakmile se dosáhne výšky ca. 1 m, udržuje Quadrocopter automaticky výšku.
Vyvážení Quadrocopteru
17
27
nou plochu. Gyroskopický systém se automaticky vyrovná.
13c
(
). Posuňte levý joystick, tedy plynovou páku, úplně nahoru a znovu dolů do nulové polohy.
Quadrocopteru nyní soustavně blikají. LED na ovladači nyní svítí nepřetržitě.
coptery.
Quadrocopter při visení již nepohnul bez pohybů při řízení.
+/- plyn (nahoru/dolů)
Pro odstartování nebo pro vzlétnutí do větší výšky posuňte levou plynovou páčku opatrně dopředu. Pro
přistání nebo snížení výšky letu posuňte levou plynovou páčku opatrně dozadu.
Pro otáčení Quadrocopteru na místě doleva nebo doprava pohybujte levou páčkou opatrně doleva resp.
doprava.
Pro let Quadrocopteru vlevo nebo vpravo pohybujte opatrně pravou páčkou doleva resp. doprava.
Pro let Quadrocopteru dopředu nebo dozadu pohybujte opatrně pravou páčkou dopředu resp. dozadu.
Stisknutím tlačítka » Start Rotors« (startování rotorů) na ovladači nastartujete motory. Jakmile rotory
běží, můžete se zvednout nahoru plynovou pákou.
Když stisknete tlačítko pro „looping", zazní 5x zvukový signál. Dokud se ozývá zvukový signál, pohybuj-
te pravým joystickem nahoru, dolů, doprava nebo doleva. Quadrocopter potom v příslušném směru
30% = režim pro začátečníky
Zvukový signál při přepnutí zazní jednou.
60% = režim medium
Quadrocopter reaguje citlivěji než v režimu 30%. Zvukový signál při přepnutí zazní 2x.
100% = režim advanced -> 3D modus
Quadrocopter reaguje velice citlivě na pohyby řízení. Zvukový signál při přepnutí zazní 3x.
Jakmile pustíte levý joystick za letu, udržuje Quadrocopter automaticky aktuální letovou výšku.
Kdykoli můžete spustit funkci automatického přistávání stisknutím tlačítka „Auto Landing" (automatické
přistání). Otáčky rotoru se pomalu sníží. Během přistávání máte kdykoli možnost ovlivnit polohu přistání
Stisknutím tlačítka „Auto-Start & Fly to 1 m" (automatický start a let do výšky 1 m) na ovladači nastartujte
motory a poletíte automaticky do výšky ca. 1 m. Během startování máte kdykoli možnost ovlivnit směr letu
Automatické nastavení
1. Postavte Quadrocopter na vodorovnou plochu.
2. Propojte Quadrocopter s kontrolérom, tak ako je to popísané v časti „Propojení modelu s
ovladačem".
3. Posuňte současně plynovou páku a páku pro pohyb dopředu/dozadu do pravého spodního
ČESKY
Mezi ovladačem a Quadrocopter se nesmějí nacházet
17
!
17 18
17 18
.
2b
tak, aby se
Publicité
