Copie/Montage/Raccordement À D'autres Appareils - Sony HANDYCAM DCR-HC32 Mode D'emploi

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction [EFFET NUM.].
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction [EFFET NUM.] avec :
– [SUPER NSPLUS]
– [COLOR SLOW S]
– [TRANS. FONDU]
• Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions [OBT. LENT] et [FILM RÉTRO] avec [EA
PROGRAMME] (sauf s'il est réglé à [AUTO]).
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction [FILM RÉTRO] avec :
– [SÉL.GD FRMAT] (DCR-HC32)
– [EFFET IMAGE]
Copie/Montage/Raccordement à d'autres appareils
Les images émises par le caméscope ne s'affichent pas à l'écran du
périphérique raccordé.
• Lors du raccordement du caméscope à la Handycam Station, fermez le cache de la prise DC
IN et insérez complètement et fermement dans le bon sens le caméscope dans la Handycam
Station (p. 10).
Des images des appareils raccordés ne s'affichent pas sur l'écran ACL ou
dans le viseur.
• Réglez [SORTIE AFF.] à [ACL] (p. 57).
• Vous ne pouvez pas émettre un signal vers votre caméscope si vous appuyez sur DISP/BATT
INFO pendant que [SORTIE AFF.] est réglé à [SORTIE V/ACL] (p. 57).
Impossible d'agrandir les images provenant des appareils connectés au
caméscope.
• Il n'est pas possible d'agrandir les images provenant des appareils connectés à votre
caméscope (p. 25).
Le code temporel et d'autres informations apparaissent sur l'écran de
l'appareil connecté.
• Réglez [SORTIE AFF.] à [ACL] lorsque la connexion utilise un câble de raccordement A/V
(p. 57).
Impossible de faire une copie correctement avec le câble de raccordement A/V.
• Réglez [SORTIE AFF.] à [ACL] (p. 57).
• Le câble de raccordement A/V n'est pas raccordé correctement. Vérifiez que le câble de
raccordement A/V est raccordé à la prise appropriée, c'est-à-dire à la prise de sortie de
l'appareil à partir duquel vous effectuez la copie d'une image ou à la prise d'entrée d'un
autre appareil pour copier une image à partir de votre caméscope.
97
Suite 