Sony HANDYCAM DCR-HC32 Mode D'emploi page 43

Pour annuler, appuyez sur [ARRÊT], ou
passez en zoom au grand angle (côté W).
• Lors de la prise de vue d'un sujet éloigné, il
peut s'avérer difficile ou plus long d'effectuer la
mise au point.
• Réglez manuellement la mise au point ([MISE
AU PT.], p. 42) lorsque la mise au point
automatique se fait difficilement.
RÉGL.FLASH
Notez que ces réglages ne sont inopérants
avec des flashs non pris en charge.

MODE FLASH
 MARCHE
S'enclenche à chaque fois.
MARCHE (DCR-HC42)
S'enclenche pour réduire le phénomène
des yeux rouges.
AUTO
S'enclenche automatiquement.
AUTO (DCR-HC42)
S'enclenche automatiquement pour
réduire le phénomène des yeux rouges.
Si le flash ne peut pas empêcher le phénomène
•
des yeux rouges, vous avez uniquement le choix
entre [MARCHE] et [AUTO].

NIV.FLASH
ÉLEVÉ( )
Augmente le niveau du flash.
 NORMAL( )
BAS( )
Diminue le niveau du flash.
• Le réglage revient à [NORMAL] lorsque
vous débranchez la source d'alimentation du
caméscope pendant plus de 5 minutes.
SUPER NSPLUS (Super Nightshot
plus)
L'image est enregistrée à un maximum de
16 fois la sensibilité d'un enregistrement
NightShot plus si vous réglez [SUPER
NSPLUS] à [MARCHE] tandis que le
commutateur NIGHTSHOT PLUS (p. 24)
est également réglé à ON.
et [« SUPER NIGHTSHOT PLUS »]
s'affichent à l'écran.
Pour revenir au réglage normal, réglez le
commutateur NIGHTSHOT PLUS à OFF.
• N'utilisez pas NightShot plus/[SUPER
NSPLUS] dans des endroits lumineux.
Cela pourrait entraîner un problème de
fonctionnement.
• Ne couvrez pas le port infrarouge avec les
doigts ou d'autres objets.
• Réglez manuellement la mise au point ([MISE
AU PT.], p. 42) lorsque la mise au point
automatique se fait difficilement.
• La vitesse d'obturation de votre caméscope
change en fonction de la luminosité. À ce
moment, le mouvement de l'image peut être
plus lent.
ÉCL. P.V. N. (Lumière NightShot)
Lorsque vous utilisez la fonction NightShot
plus (p. 24) ou [SUPER NSPLUS] (p. 43)
pour enregistrer, vous pouvez enregistrer
des images plus claires en réglant [ÉCL.
P.V. N.], qui émet un lumière infrarouge
(invisible), à [MARCHE] (réglage par
défaut).
• Ne couvrez pas le port infrarouge avec les
doigts ou d'autres objets.
• La distance de prise de vue maximale avec
[ÉCL. P.V. N.] est d'environ 3 m ((10 pieds).
Si vous enregistrez des sujets dans des endroits
sombres, comme des scènes de nuit ou au clair
de lune, réglez [ÉCL. P.V. N.] à [ARRÊT].
Ainsi, vous pouvez rendre la couleur de l'image
plus profonde.
43
Suite 