I
4.2.2 INSTALLAZIONI TIPO
1)
IMPIANTO A DUE ANTE: nel caso si
automatizzi un cancello a due ante si
devono utilizzare l'ARMOR AR224XP e
AR024XP.
La definizione di anta 1 e di anta 2 del
cancello è fondamentale per il
funzionamento dell'automazione:
Anta 1: è la prima ad aprirsi (1 fig. 3)
quando il cancello è chiuso, mentre è
la seconda a muoversi quando si trova
in posizione di ante aperte; arriva alla
battuta di chiusura dopo l'anta 2.
Anta 2: è la seconda ad aprirsi (2 fig. 3)
quando il cancello è chiuso, mentre è
la prima a muoversi quando si trova in
posizione di ante aperte; arriva alla
battuta di chiusura prima dell'anta 1.
Effettuare l'installazione dei motori
rispettando
le
corrispondenze:
•
AR224XP
(con
comando) va montato sull'anta 1
•
AR024 (senza centrale) va montato
sull'anta 2.
2)
IMPIANTO AD UNA SOLA ANTA: nel
caso si automatizzi un cancello ad una
sola anta si deve utilizzare l'ARMOR
AR124XP (fig. 4).
4.2.2 INSTALARE TIPICA
PORTI CU DOUA FOI: atunci când
1)
automatizați o poartă cu două foi, trebuie
să utilizați ARMOR AR224XP și AR024.
Definiția frunzei 1 și a frunzei 2 a porții
este esențială pentru operația de
automatizare:
Foaia 1: este prima care se deschide (1 fig.
3) când poarta este închisă, iar a doua
care se mișcă când este în poziție
deschisă; se întâlnește cu opritorul final
după foaiarunza 2.
Foaia2: este a doua care se deschide (2
fig. 3) când poarta este închisă, iar prima
care se deplasează când este într-o poziție
deschisă, se întâlnește cu opritorul final
înainte de foaia 1. Instalați motoarele
respectând următoarele:
AR224XP (cu placa de baza) se
•
monteaza pe foaia 1
AR024 (fara placa de baza) se
seguenti
•
monteaza cu foaia 2
centrale
di
POARTA CU O FOAIE:
2)
cand automatizati o poarta cu o singura
foaie, utilizati ARMOR AR124XP.
RO
atunci
4
9
F
4.2.2 INSTALLATIONS TYPE
1)
INSTALLATION A DEUX VANTAUX :
Dans le cas d'une automatisation d'un
portail à deux vantaux, il faudra utiliser
l'Armor AR224XP et AR024.
La définition de vantail 1 et vantail 2 du
portail est fondamentale pour le
fonctionnement du système automatisé:
Vantail 1 : il s'agit du premier à s'ouvrir
(1 fig. 3) lorsque le portail est fermé,
alors qu'il s'agit du second à se déplacer
lorsqu'il se trouve en position de vantaux
ouverts ; il arrive à la butée de fermeture
après le vantail 2.
Vantail 2 : il s'agit du second à s'ouvrir
(2 fig. 3) lorsque le portail est fermé,
alors qu'il s'agit du premier à se
déplacer lorsqu'il se trouve en position
de vantaux ouverts ; il arrive à la butée
de fermeture avant le vantail 1.
Effectuer l'installation des moteurs
en respectant les indications
suivantes:
•
AR224XP (avec unité de contrôle)
doit être monté sur le vantail 1
•
AR024 (sans unité) doit être monté
sur le vantail 2.
2)
INSTALLATION A UN SEUL VANTAIL:
Dans le cas d'une automatisation d'un
portail à un seul vantail, il faudra utiliser
l'Armor AR124XP (fig. 4).