Publicité
I
5
ALLACCIAMENTI E
COLLEGAMENTI
•
Prima di procedere agli allacciamenti
e ai collegamenti leggere attentamente
quanto
riportato
PRESCRIZIONI E AVVERTENZE DI
SICUREZZA.
Tutte le operazioni d'allacciamento e
•
collegamento devono avvenire con la
centrale di comando scollegata
dall'alimentazione elettrica; se il
dispositivo di disconnessione non è a
vista
apporvi
un
"ATTENZIONE MANUTENZIONE IN
CORSO".
•
I cablaggi interni dell'attuatore sono
stati effettuati dall'azienda e non vanno
assolutamente modificati.
5.1
ELENCO CAVI ELETTRICI
A seconda dell'installazione, del tipo e della
quantità di dispositivi installati, i cavi necessari
possono variare; nella fig. 16 sono
rappresentati i cavi necessari per una
installazione tipica come quella descritta al
cap. DESCRIZIONE PRODOTTO (tab. 1).
I cavi utilizzati nell'installazione devono
essere conformi alla norma IEC 60335.
CABLARE SI
5
CONECTARE
• Înainte de a începe lucrările de
•
cablare și conectare, citiți cu atenție
capitolele INDICAȚII ȘI
nel
cap.
AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ și
INSTRUCȚIUNI ȘI INDICAȚII PENTRU
INSTALARE.
• Toate operațiunile de cablare și
conectare trebuie efectuate cu
operatorul deconectat de la sursa de
energie electrică (și de la bateria
tampon, dacă există); dacă dispozitivul
cartello:
de deconectare nu este vizualizat,
afișați un semn cu „ATENȚIE:
ÎNTREȚINERE LUCRU ÎN PROGRES".
• Cablajul operatorului intern efectuat
de producător nu poate fi modificat în
niciun caz.
LISTA CABLURILOR
5.1
ELECTRICE
Cablurile necesare pot varia în funcție de
instalare, de tipul și cantitatea de dispozitive
instalate. Figura 16 prezintă cablurile
necesare pentru o instalație tipică, precum
cea descrisă în capitolul DESCRIEREA
PRODUSULUI (Tab. 1).
Cablurile utilizate în instalație trebuie să
respecte standardul IEC 60335.
RO
5
•
•
•
5.1
Selon l'installation, le type et la quantité de
dispositifs installés, les câbles nécessaires
peuvent varier ; dans la fig. 16 sont
représentés les câbles nécessaires pour une
installation typique comme celle décrite dans
le chap. DESCRIPTION DU PRODUIT (tab.
1).
Les câbles utilisés dans l'installation
doivent être conformes à la norme IEC
60335.
16
17
F
RACCORDEMENTS ET
CONNEXIONS
Avant tout raccordement et connexion,
lire attentivement les instructions dans
les
chap.
PRESCRIPTIONS
CONSIGNES DE SECURITE.
Toutes les opérations de raccordement
et de connexion doivent être effectuées
une fois que l'unité de contrôle est
débranchée ; si le coupe circuit n'est
pas
visible,
fixer
le
« ATTENTION
ENTRETIEN
COURS ».
Les câblages internes de l'actionneur
ont été effectués par le fabricant et ne
doivent en aucun cas être modifiés.
LISTE
DES
CÂBLES
ÉLECTRIQUES
ET
panneau
EN
Publicité
