Publicité
PT
A cadeira auto deve ser usada na posição voltada para trás até no mínimo aos 15 meses, para garantir a
máxima segurança para a criança. Utilize o encaixe para recém-nascidos (vendido separadamente) desde o
nascimento até 60 cm. A Maxi-Cosi recomenda que use a cadeira na posição voltada para trás até aos
105 cm e no máximo 17 kg (até aproximadamente aos 4 anos de idade). Isto permite melhorar de forma
significativa a proteção da cabeça e do pescoço da criança, que ainda é muito frágil nesta idade.
Pode instalar a Pearl 360 Pro numa posição voltada para a frente quando a sua criança tiver mais de
15 meses e pelo menos 76 a 105 cm de altura.
SV
Bilbarnstolen måste användas i bakåtvänd position, minst upp till det att barnet är 15 månader, för att
optimal säkerhet ska kunna garanteras. Använd nyföddsinlägget (säljs separat) från födseln till 60 cm.
Maxi-Cosi rekommenderar att du använder sätet i bakåtvänt läge upp till 105 cm och max. 17 kg (till ca
4 års ålder). Detta gör det möjligt att avsevärt förbättra skyddet av barnets huvud och nacke, som
fortfarande är mycket ömtåliga i den här åldern.
Du kan installera Pearl 360 Pro i framåtvänd position när ditt barn är äldre än 15 månader och minst 76 cm
upp till 105 cm i längd.
DA
Autostolen skal bruges bagudvendt op til en minimumsalder på 15 måneder for at garantere den optimale
sikkerhed for dit barn. Brug nyfødt-indlægget (sælges separat) fra fødslen til 60 cm. Maxi-Cosi anbefaler,
at du bruger stolen i bagudvendt position op til 105 cm og max. 17 kg (indtil ca. 4 år). På den måde
beskyttes barnets hoved og hals betydeligt bedre, da de stadig er skrøbelige i den alder.
Du kan installere Pearl 360 Pro i en fremadrettet position, når dit barn er ældre end 15 måneder gammel
og er mindst 76 og op til 105 cm høj.
FI
Turvaistuinta on käytettävä selkä menosuuntaan vähintään 15 kuukauden ikään saakka lapsen optimaalisen
turvallisuuden takaamiseksi. Käytä vastasyntyneen tukipehmustetta (myydään erikseen) syntymästä 60 cm:iin
asti. Maxi-Cosi suosittelee, että käytät turvaistuinta selkä menosuuntaan siihen saakka, että lapsi on 105 cm
pitkä ja painaa enintään 17 kg (noin 4 ikävuoteen saakka). Näin suojaat mahdollisimman hyvin pienen lapsen
pään ja kaulan, jotka ovat vielä hyvin heikot tämän ikäisellä.
Voit asentaa Pearl 360 Pro kasvot menosuuntaan, kun lapsesi on vanhempi kuin 15 kuukautta ja vähintään
76–105 cm pitkä.
PL
W celu zapewnienia optymalnego poziomu bezpieczeństwa fotelik dla dzieci do 15. miesiąca życia musi być
montowany tyłem do kierunku jazdy. Dla dzieci w wieku niemowlęcym do osiągnięcia wzrostu 60 cm
należy stosować wkładkę dla noworodków. Maxi-Cosi zaleca używanie fotelika zamocowanego tyłem do
kierunku jazdy w przypadku dzieci o wzroście do 105 cm i wadze do 17 kg (do ok. 4. roku życia). Znacznie
I
I
37
Pearl 360 Pro 61 - 105 cm / 3M - 4Y
Maxi-Cosi
Publicité
