Evolution R355CPS Instructions D'origine page 73

www.evolutionpowertools.com
maniera tale da resistere alla spinta di un
eventuale rinculo. L'operatore può controllare
i contraccolpi verso l'alto adottando le idonee
precauzioni.
b) Non posizionare il proprio corpo in linea
con il disco in rotazione. In caso di rinculo,
si verificherà un'impennata dell'unità di taglio
verso l'alto in direzione dell'operatore.
c) Non installare una catena da intaglio per
motosega o un disco dentato diamantato
da sega a nastro con una distanza periferica
inter dente superiore a 10 mm. Tali lame
provocano frequenti fenomeni di rinculo e
perdita di controllo.
d) Non schiacciare il disco o applicare
eccessiva pressione su di esso. Non cercare
di eseguire un taglio con profondità eccessiva.
Sforzare un disco accresce il suo carico di lavoro
e il rischio di inceppamento, rottura o rinculo.
e) Quando un disco si blocca, o se è
necessario, per qualunque ragione,
interrompere un taglio, spegnere l'utensile e
mantenerlo fermo fin quando la lama
non si sia del tutto fermata. Non cercare mai
di rimuovere la sega dal materiale o di spingerla
indietro mentre la lama è in movimento,
altrimenti potrebbe verificarsi un rinculo.
Ispezionare e prendere le adeguate contromisure
per evitare le possibili cause di inceppamento
del disco.
f) Non riprendere l'operazione di taglio sul
pezzo in lavorazione. Lasciare raggiungere
al disco la massima velocità e reinserirlo con
attenzione nel solco di taglio. Il disco può
incepparsi, essere sbalzato fuori o respinto dal
pezzo in lavorazione nel momento in cui si
riavvia la lavorazione.
g) Sostenere qualunque pezzo in
lavorazione di dimensioni extra minimizza il
rischio di inceppamento del disco e
la possibilità di rinculo. Pezzi di larghe
dimensioni tendono a cedere sotto il loro stesso
peso. È necessario posizionare sostegni sotto il
pezzo in lavorazione vicino alla linea di taglio e
vicino ai suoi bordi su entrambi i lati del disco.
Cause e prevenzione del rinculo
(3.2)
da parte dell'operatore:
Il rinculo rappresenta una reazione improvvisa
a una lama schiacciata, inceppata o disallineata,
che causa l'inalberamento senza controllo della
sega, e la sua espulsione dal pezzo in lavorazione
in direzione dell'operatore:
1. Quando la lama è fortemente schiacciata
o inceppata sul solco di taglio, essa si blocca
e la reazione del motore causa la spinta
repentina dell'unità verso l'operatore;
2. Se la lama si piega o perde l'allineamento
durante il taglio, i denti sul suo lato
posteriore possono incastrarsi sul lato
superiore del pezzo in lavorazione, con il
risultato che la lama fuoriuscirà dall'intaglio
e sarà sbalzata verso l'operatore.
Rinculo e relative avvertenze:
(3.3)
Il rinculo rappresenta una reazione improvvisa
allo schiacciamento o all'incastrarsi di un disco
in rotazione. Lo schiacciamento o l'incastrarsi
causano un rapido stallo del disco in rotazione
che di rimando produce uno sbalzo incontrollato
verso l'alto dell'unità di taglio in direzione
dell'operatore.
Ad esempio, nel caso in cui un disco abrasivo
rimanga bloccato o incastrato in un pezzo di
materiale, il bordo del disco stesso in arrivo
sul punto di inceppo potrebbe penetrare nella
superficie del pezzo facendo innalzare il disco o
sbalzandolo via. I dischi abrasivi possono anche
rompersi in tali circostanze.
Il fenomeno del rinculo è il risultato di un
utilizzo scorretto dell'utensile e/o di procedure
o condizioni di lavorazione errate e può essere
evitato adottando le idonee precauzioni sotto
descritte.
a)Mantenere una presa salda sull'utensile e
posizionare le proprie braccia e il corpo
in maniera tale da resistere al rinculo.
L'operatore può controllare i rinculi verso l'alto,
qualora siano adottate le idonee precauzioni.
b)Non posizionare il proprio corpo in linea
con il disco in rotazione. Nell'eventualità di un
rinculo, si verificherà un'impennata dell'unità di
taglio verso l'alto in direzione dell'operatore.
c)Non installare una catena da intaglio per
motosega o un disco dentato diamantato
da sega a nastro con una distanza periferica
interdente superiore a 10 mm. Tali lame
possono provocare frequenti fenomeni di rinculo
e perdita di controllo.
d)Non schiacciare il disco o applicare
eccessiva pressione su di esso. Non cercare
di eseguire un taglio con profondità eccessiva.
Sforzare un disco accresce il suo carico di lavoro
e il suo rischio di torsione o inceppamento nel
taglio e la possibilità di rottura o rinculo.
e)Quando un disco si blocca, o se è
necessario, per qualunque ragione,
interrompere un taglio, spegnere l'utensile
e mantenerlo fermo fin quando la lama
non è del tutto stazionaria. Non cercare mai
di rimuovere il disco dal taglio mentre esso è
in movimento, altrimenti potrebbe verificarsi
un rinculo. Ispezionare e prendere le adeguate
contromisure per eliminare le possibili cause di
inceppamento del disco.
f)Non riprendere l'operazione di taglio sul
pezzo in lavorazione. Lasciare raggiungere
al disco la massima velocità e reinserirlo con
attenzione nel solco di taglio. Il disco può
incepparsi, essere sbalzato fuori o respinto dal
pezzo in lavorazione nel momento in cui si
riavvia la lavorazione.
g)Sostenere qualunque pezzo in lavorazione
di dimensioni extra minimizza il rischio di
inceppamento del disco e di rinculo. I pezzi di
larghe dimensioni tendono a cedere sotto il loro
stesso peso. I sostegni devono essere posizionati
sotto il pezzo in lavorazione vicino alla linea di
73
IT