Dräger Savina 300 Notice D'utilisation page 263

Mesures
Mesure du débit
Adaptation aux conditions ambiantes
Le volume d'un gaz dépend des conditions
ambiantes de température, de pression et
d'humidité. Dans la physiologie respiratoire, il est
fait référence aux conditions régnant à l'intérieur
des poumons qui déterminent les valeurs du
volume minute et du volume courant : température
corporelle 37 °C (99 °F), pression dans les
poumons, humidité relative de 100 %.
Les valeurs de débit et de volume mesurées dans
ces conditions sont caractérisées par BTPS. Les
gaz médicaux provenant des bouteilles ou d'un
système d'alimentation centrale en gaz sont secs
(humidité relative d'environ 0 %) et sont fournis par
le ventilateur à 20 °C (68 °F) et à 1013 mbar
(1013 cmH O). Les valeurs de débit et de volume
2
mesurées dans ces conditions sont caractérisées
par NTPD.
La différence entre les valeurs mesurées NTPD et
BTPS est d'environ 12 % à une pression de
1013 mbar (1013 cmH
Exemple : un volume courant de 500 mL NTPD
passe à 564 mL BTPS lorsqu'il est chauffé à 37 °C
(99 °F) et humidifié à 100 % d'humidité relative.
Le ventilateur Savina 300 contrôle le volume
courant de sorte que la valeur du volume courant
réglé soit appliquée dans les poumons dans des
conditions BTPS.
La mesure expiratoire est effectuée sur la base des
gaz saturés à 30 °C (86 °F).
Notice d'utilisation Savina 300 Logiciel 5.n
O).
2
Mesures du CO
2
La mesure du CO s'effectue par échantillonnage
2
du flux principal à un débit d'échantillonnage de
20 ms et est basée sur une mesure de l'absorption.
Une source de lumière génère un spectre. Deux
détecteurs de lumière enregistrent le spectre
d'absorption caractéristique et émettent des
signaux électriques qui varient en fonction de la
concentration en CO .
2
Ces signaux sont alors évalués et affichés.
Le chauffage du capteur de CO
condensation.
Principe de fonctionnement
permet d'éviter la
2
263