Dräger Savina 300 Notice D'utilisation page 233

Connexions aux réseaux informatiques
Dans un réseau informatique, les données peuvent
être échangées via des technologies avec ou sans
fil. Un réseau informatique peut être n'importe
quelle interface de données (par ex., RS232, LAN,
USB, interface d'imprimante) décrite dans les
normes et conventions.
Pendant le fonctionnement, cet appareil peut
échanger des informations avec d'autres appareils
via les réseaux informatiques, et prendre en charge
les fonctions suivantes :
– Affichage des courbes et données des
paramètres
– Signalisation des alarmes
– Transfert des réglages de l'appareil
– Mode Service, accès aux journaux
La connexion de cet appareil à un réseau qui
intègre d'autres appareils ou l'insertion de
modifications à ce réseau peuvent entraîner de
nouveaux risques pour le patient, l'utilisateur et les
tiers. Avant de connecter l'appareil au réseau ou de
modifier le réseau, ces risques doivent être
identifiés, analysés et évalués et les mesures
adéquates doivent être mises en œuvre.
Exemple de changements apportés au réseau :
– Ajout d'appareils sur le réseau
Informations relatives à la connexion au
réseau
Conditions préalables
Cet appareil ne doit être connecté au réseau que
par le personnel de service. Le spécialiste en
informatique de l'hôpital doit être préalablement
consulté.
Notice d'utilisation Savina 300 Logiciel 5.n
Les informations des documents suivants doivent
être respectées :
– Documents accompagnant cet appareil
– Description de l'interface réseau
– Description des systèmes d'alarmes basés sur
le réseau
Dräger recommande de se conformer à la norme
CEI 8000-1-1 (gestion des risques sur les réseaux
informatiques avec appareils médicaux).
Interfaces série
Les interfaces suivantes sont prises en charge :
– Interfaces RS232 conforme à EIA RS232
(CCITT V.24/V.28) pour les applications
suivantes :
– MEDIBUS, MEDIBUS.X
– Connexions aux appareils médicaux
d'autres fabricants
Conséquences de l'utilisation d'un réseau
inadapté
Si le réseau ne répond pas aux exigences,
il pourrait en résulter des situations dangereuses.
La situation suivante peut se produire avec cet
appareil :
– Les données envoyées sont incomplètes, sont
envoyées vers le mauvais appareil, ou ne sont
pas envoyées du tout.
Exigences concernant les caractéristiques
électriques des appareils et réseaux connectés
Les interfaces série ne sont adaptées qu'aux
connexions d'appareils ou de réseaux dont la
tension maximale est de 24 V CC du côté réseau et
qui répondent à l'une des normes suivantes :
– CEI 60950-1 : Circuits SELV non mis à la terre
– CEI 60601-1 (à partir de la 2e édition) : Circuits
secondaires tactiles
Caractéristiques techniques
233