Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Avec une Station Universelle pour iPod
Nº. du Modèle NTL07707.2
Nº. de Série
Notez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus comme référence.
Autocollant du
Numéro de Série
QUESTIONS ?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
VEUILLEZ-NOUS CONTACTER
AU SERVICE À LA CLIENTELE DI-
RECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS:
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 8h00 à
17h00, heure de l'est (exceptés
les jours fériés).
OU PAR COURRIEL:
customerservice@iconcanada.ca
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions contenues dans
ce manuel avant d'utiliser cet ap-
pareil. Gardez ce manuel pour
vous y référer ultérieurement.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Notre site internet
www.nordictrack.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NordicTrack NTL07707.2
Sommaire des Matières pour NordicTrack NTL07707.2
- Page 1 Avec une Station Universelle pour iPod Nº. du Modèle NTL07707.2 MANUEL DE L’UTILISATEUR Nº. de Série Notez le numéro de série sur la ligne ci-dessus comme référence. Autocollant du Numéro de Série QUESTIONS ? En tant que fabricant nous nous engageons à...
-
Page 2: Table Des Matières
Collez l’autocollant à l’endroit indi- qué. Remarque : les autocollants ne sont peut-être pas illustré à l’échelle. NordicTrack est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. iPod ® est une marque de Apple Computer, Inc. enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays. -
Page 3: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ADVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures graves, lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les avertisse- ments se trouvant sur le tapis de course, avant d’utiliser votre tapis de course. ICON ne peut être tenu responsable de toute blessure ou tout dégât matériel résultant directement ou indirectement de l’utilisation de cet appareil. -
Page 4: Gardez Ces Instructions
17. Ne mettez jamais le tapis de course en à la page 20.) Pour pouvoir soulever, abais- marche quand vous vous tenez sur la cour- ser, ou déplacer le tapis de course, vous roie mobile. Tenez-vous toujours aux rampes devez être capable de soulever 20 kg sans quand vous utilisez le tapis de course. -
Page 5: Avant De Commencer
AVANT DE COMMENCER Merci d’avoir choisi le tapis de course NordicTrack ® Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utili- C2155 avec Station Universelle pour iPod. Le tapis de ser le tapis de course. Si vous avez des questions course C2155 offre un éventail impressionnant de concernant cet appareil, voir la page de couverture de fonctionnalités pour rendre vos exercices à... -
Page 6: Assemblage
ASSEMBLAGE L’assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis de course sur une aire dégagée et enlevez les embal- lages; ne jetez pas les emballages avant d’avoir terminé l’assemblage du tapis de course. Remarque : Le des- sous de la courroie mobile du tapis de course est enduit d’un lubrifiant très efficace. Il se peut que durant l’expé- dition une petite quantité... - Page 7 1. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché. Avec l’aide d’une deuxième personne, posez dou- cement le tapis de course sur son côté gauche. Trou Pliez partiellement le Cadre (56) de manière à ce que le tapis de course soit plus stable ; ne pliez pas encore complètement le Cadre.
- Page 8 4. Placez la Bague d’Espacement du Montant Droit (79) sur la Base (83). Faites attention de ne pas pincer le Fil du Montant (38). Avec l’aide d’une deuxième personne, insérez deux Boulons de 3/8" x 5" (6) avec deux Rondelles Etoilées de 3/8" (9) dans le Montant Droit (78) puis, placez le Montant Droit dans la Bague d’Espacement du Montant Droit.
- Page 9 7. Placez l’assemblage de la console, face vers le bas, sur une surface douce pour éviter de la Fil de la rayer. Tenez la Rampe Droite (95) proche de Console l’assemblage de la console. Ensuite, insérez le fil de la console dans le grand trou sur la Rampe Trou Droite puis, sortez-le par le haut, comme illustré.
- Page 10 10. Identifiez le Loquet de Rangement (53). Retirez l’attache sur l’extrémité du tube. Assurez-vous que le manchon est glissé sur le trou 1 et que le Bouton du Loquet (54) est verrouillé dans le trou. Tirez le manchon pour vous assurer qu’il est verrouillé...
- Page 11 12. Enfoncez le Plateau à Accessoires Gauche (99) et le Plateau à Accessoires Droit (106) sur la Base de la Console (91). 13. Assurez-vous que toutes les pièces sont serrées avant d’utiliser le tapis de course. Si les autocollants du tapis de course comportent des feuilles de plastique transparent, enlevez celles-ci. Placez un tapis sous l’appareil pour protéger votre plancher ou votre tapis de course.
-
Page 12: Fonctionnement Et Réglages
FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGES LA COURROIE MOBILE LUBRIFIÉE d’alimentation muni d’un conducteur de mise à la terre ainsi que d’une fiche de mise à la terre. Branchez le cordon d’alimentation dans un suppresseur de sur- Votre tapis de course est équipé d’une courroie mobile enduite d’un lubrifiant ultra-efficace. -
Page 13: Caractéristiques De La Console
Station Universelle pour iPod intégrée DIAGRAMME DE LA CONSOLE Touches de Navigation CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOLE programmes iFIT contrôlent automatiquement le tapis de course pendant que la voix d’un entraîneur person- La console du tapis de course est dotée d’un nombre nel vous donne des instructions et vous encourage à... -
Page 14: Comment Allumer L'appareil
COMMENT ALLUMER L’APPAREIL D’INFORMATION de la page 19. Remarque : par souci de clarté, toutes les instructions dans ce manuel font IMPORTANT : si le tapis de course a été entreposé référence aux kilomètres. à basse température, permettez-lui de revenir à la température ambiante avant de l’allumer. - Page 15 4. Changez l’inclinaison du tapis de course selon • Le niveau d’inclinaison [INCLINE] chaque fois votre choix. que l’inclinaison change. Pour changer • Votre rythme cardiaque. Remarque : votre l’inclinaison du rythme cardiaque ne peut être affiché que si tapis de course, vous utilisez le détecteur cardiaque de la poi- appuyez sur les gnée.
- Page 16 7. Allumez le ventilateur, si vous le désirez. 6. Mesurez votre rythme cardiaque, si vous le désirez. Le ventilateur est équipé de trois vitesses : rapide, Avant d’utiliser lente et automatique. Appuyez sur la touche du le détecteur car- Ventilateur [FAN] pour sélectionner une vitesse ou diaque de la pour éteindre le ventilateur.
-
Page 17: Comment Utiliser Le Entraînement Pré- Enregistré
COMMENT UTILISER LE ENTRAîNEMENT PRÉ- Un graphique ENREGISTRÉ des vitesses pro- grammées appa- 1. Insérez la clé dans la console. rait sur l’écran. Une petite flèche Reportez-vous à COMMENT ALLUMER L’APPA- sous le gra- REIL à la page 14. phique situera votre progression. 2. - Page 18 COMMENT UTILISER UNE CARTE IFIT ment sur les premières vitesse et inclinaison pro- grammées. Tenez les rampes et commencez à 1. Introduisez la clé dans la console. marcher. Reportez-vous à COMMENT ALLUMER L’APPA- Durant le programme, un entraîneur personnel vous REIL à...
- Page 19 COMMENT UTILISER LE SYSTÈME STÉRÉO DE LA Pour sélectionner le mode information, appuyez sur la CONSOLE touche Arrêt [STOP] tout en insérant la clé dans la console, puis libérez la touche d’Arrêt. Les informa- Cet appareil est spécialement conçu pour fonctionner tions suivantes apparaissent sur l’écran.
-
Page 20: Comment Régler Le Systeme D'amortissement
COMMENT RÉGLER LE SYSTEME Coussin de la D’AMORTISSEMENT Plate-Forme Retirez la clé de la console et débranchez le cordon Augmentation d’alimentation. Le tapis de course est équipé d’un sys- tème d’amortissement qui réduit l’impact alors que vous Coussin de marchez ou courrez sur le tapis de course. Pour une Diminution la plate- plate-forme plus ferme, descendez du tapis de course et... -
Page 21: Comment Déplacer Le Tapis De Course
COMMENT DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE Cadre Pour déplacer le tapis de course, pliez-le en position de ran- gement comme décrit ci-dessus. Assurez-vous que la goupille du loquet est insérée complètement à la posi- tion enfermé. Rampe 1. Tenez une rampe et placez votre autre main sur la plate- forme. -
Page 22: Localisation D'un Probleme
LOCALISATION D’UN PROBLEME La plupart des problèmes du tapis de course peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez le symptôme correspondant et suivez les étapes recommandées. Si vous avez toujours des questions veuillez contacter le service à la clientèle. PROBLÈME : le tapis de course ne s’allume pas SOLUTION : a. - Page 23 Retirez les trois Vis de #8 x 3/4" (1) et retirez le Capot (61) en le faisant pivoter doucement. Localisez le Détecteur Magnétique (71) et l’Aimant (50) sur le côté gauche de la Poulie (51). Tournez la Poulie jusqu’à ce que l’Aimant soit aligné avec le Détecteur Magnétique.
-
Page 24: Débranchez Le Cordon D'alimenta
PROBLÈME : la courroie mobile n’est pas centrée ou glisse quand vous marchez dessus SOLUTION : a. Si la courroie mobile n’est pas centrée, reti- rez tout d’abord la clé de la console et DÉBRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTA- TION. Si la courroie mobile s’est décalée vers la gauche, utilisez la clé... -
Page 25: Conseils Pour L'exercice
CONSEILS POUR L’EXERCICE Brûler de la Graisse—Pour brûler efficacement de la ATTENTION : graisse, vous devez vous entraîner à une intensité modé- consultez votre rée pendant une période de temps soutenue. Durant les médecin avant de commencer ce programme, premières minutes d’effort, votre corps utilise des calories ou tout autre programme d’exercice. -
Page 26: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle NTL07707.2 R0208A Pour identifiez les pièces ci-dessous, voir la SCHÉMA DÉTAILLÉ vers la fin de ce manuel. Nº. Qté. Description Nº. Qté. Description Vis de #8 x 3/4" Rouleau Avant/Poulie Vis Autoperçante de #8 x 1"... - Page 27 Nº. Qté. Description Nº. Qté. Description Fil de Terre de la Console Ventilateur de la Console Connecteur iFIT Universel pour iPod Vis de #8 x 1" Fil du Filtre Écrou de Blocage de 3/8" Bague d’Espacement du Moteur Boulon à Épaulement de 3/8" x 2" d’Inclinaison –...
-
Page 28: Schéma Détaillé
SCHÉMA DÉTAILLÉ A—Nº. du Modèle NTL07707.2 R0208A... - Page 29 SCHÉMA DÉTAILLÉ B—Nº. du Modèle NTL07707.2 R0208A...
- Page 30 SCHÉMA DÉTAILLÉ C—Nº. du Modèle NTL07707.2 R0208A...
- Page 31 SCHÉMA DÉTAILLÉ D—Nº. du Modèle NTL07707.2 R0208A...
-
Page 32: Pour Commander Des Pièces De Rechange
POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, reportez-vous à la page couverture de ce manuel. Pour nous per- mettre de mieux vous venir en aide, ayez sous la main les renseignements suivants lorsque vous communiquez avec nous : •...