Messages d'erreur
Incident
Causes probables
F02
L'autoclave est surchargé.
L'inclinaison de l'autoclave est trop plate.
La tension secteur est trop faible, mauvaise
tension d'alimentation côté bâtiment (par ex.
installation domestique sous-dimensionnée,
prise endommagée, plusieurs appareils sur
une prise ou un fusible), de manière que le
générateur de vapeur ne peut pas chauffer.
F04
Le filtre « Retour de condensat » est bou-
ché.
L'écoulement de condensat est empêché.
F06
Le filtre stérile est bouché.
F08
La surveillance de temps interne à l'appareil
est perturbée.
F09
La porte n'est pas correctement fermée lors
du lancement du programme.
Il a été tenté d'ouvrir la porte pendant un dé-
roulement de programme.
F10
La protection contre les surchauffes du gé-
nérateur de vapeur s'est déclenchée.
Solution recommandée
Observez les quantités de charge maximales admissibles,
voir
Charger l'autoclave
[} p. 23].
Contrôlez l'inclinaison de l'autoclave vers l'arrière. Le
condensat peut uniquement s'écouler vers l'arrière hors de
la chambre de stérilisation si l'inclinaison est suffisante.
Pour ce faire, il faut, en partant de la position horizontale,
dévisser les pieds avant d'au moins cinq tours dans le cas
du Vacuklav 24 B+ et d'au moins trois tours dans le cas du
Vacuklav 30 B+.
Contrôlez la prise côté bâtiment ou testez l'autoclave à une
autre prise ou un autre circuit électrique.
Dévissez le filtre « Retour de condensat » (dans la partie
arrière du fond de la chambre) et contrôlez s'il est sale/
bouché. Nettoyez le filtre le cas échéant, voir
filtre dans la chambre
[} p. 47].
Vérifiez la pose du tuyau d'évacuation d'eaux usées. Celui-
ci ne doit pas présenter de coude, avoir une pente
constante et être sans cuvette.
Contrôlez si le siphon côté bâtiment est bouché.
REMARQUE : Si vous utilisez plusieurs appareils en
même temps, il est recommandé d'installer un siphon sup-
plémentaire.
1.
Contrôlez si l'ouverture d'aspiration (ouverture
centrale) du filtre stérile au dos de l'autoclave est
bouché. Si c'est le cas, remplacez-le par un nouveau
filtre stérile, voir
Remplacer ou stériliser le filtre stérile
[} p. 46].
2.
Si rien ne peut être reconnu à l'extérieur, retirez le filtre
stérile à l'arrière de l'autoclave et effectuez un
programme sans charge. Si le programme est achevé
avec succès, cela signifie que le filtre stérile est
bouché. Remplacez dans ce cas le filtre stérile par un
filtre neuf.
Contrôlez la prise côté bâtiment ou testez l'autoclave à une
autre prise ou un autre circuit électrique ou installez un
filtre secteur en amont. Si cela se reproduit, faites contrôler
la présence de perturbations électromagnétiques sur le ré-
seau électrique.
Fermez la porte correctement et redémarrez le pro-
gramme.
REMARQUE : pour fermer la porte correctement, appuyez
celle-ci légèrement contre l'autoclave et poussez le coulis-
seau de fermeture complètement jusqu'à la butée vers le
bas.
Ne tentez pas d'ouvrir la porte pendant un déroulement de
programme.
Laissez l'autoclave refroidir pendant env. 2 minutes et lan-
cez à nouveau le programme.
REMARQUE : il est possible que ce message apparaisse
si un programme a été redémarré aussitôt après un dys-
fonctionnement ou une interruption de programme.
12 Dysfonctionnements
Nettoyer le
57