Publicité
Supports de sortie (médias d'archivages)
Vous pouvez alors transférer les procès-verbaux des programmes terminés vers les supports de sortie suivants et les
archiver :
▪ Imprimante à
}
carte CF
▪ Ordinateur, par ex, avec logiciel MELAtrace (en option avec MELAnet Box)
▪ Imprimante de procès-verbaux MELAprint 42/44
▪ Imprimante universelle MELAprint 80
À l'état de la livraison de l'autoclave, aucune option pour la sortie des procès-verbaux n'est réglée.
REMARQUE
Vous trouverez des informations plus détaillées sur l'imprimante (par ex. sur la durée de la lisibilité des
impressions de procès-verbaux) dans le manuel d'utilisation correspondant.
Ordinateur comme support de sortie (sans connexion au réseau)
Pour utiliser un ordinateur comme support d'édition, celui-ci doit être raccordé à l'autoclave par l'interface sérielle.
Vous pouvez raccorder un ordinateur à l'autoclave si les conditions suivantes sont réunies :
ü
L'ordinateur dispose d'une interface sérielle ou un adaptateur sériel USB est raccordé.
ü
Le logiciel MELAtrace est installé sur l'ordinateur.
REMARQUE
MELAnet Box est nécessaire pour l'intégration au réseau (du cabinet).
1.
Ouvrez la porte de l'autoclave.
2.
Ouvrez le couvercle blanc du raccord de données et d'imprimante sériel sur l'autoclave : Tournez à cet effet au
moyen d'une pièce la fente de fermeture (pos. a) sur le couvercle blanc d'un quart de tour.
3.
Retirer le couvercle.
4.
Poussez légèrement le cadre métallique (pos. d) vers le bas jusqu'à ce qu'il soit déverrouillé et rabattez-le vers
l'avant.
5.
Poussez légèrement le cadre métallique vers le bas (pos. d) jusqu'à ce qu'il s'enclenche et qu'il ne puisse plus se
relever lui-même.
6.
Reliez l'autoclave à l'ordinateur au niveau de l'interface RS232 (pos. c) avec un câble de raccordement de données
adapté.
REMARQUE
Si l'ordinateur est connecté en permanence à l'autoclave, vous pouvez placer le câble sériel dans le
chemin de câble (pos. b), rabattre la languette métallique et remettre le couvercle.
a
b
Lire les procès-verbaux de textes sur l'ordinateur
Pour lire les procès-verbaux, vous pouvez utiliser le logiciel MELAtrace.
Pour enregistrer l'ordinateur sur l'autoclave, vous devez effectuer une fois le réglage suivant :
MELAflash sur carte CF
c
d
8 Rédaction de procès-verbaux
33
Publicité
