Publicité
Section 1 : Montage et configuration
Déplier les ailes en premier lieu
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
Ne laisser personne à proximité de la herse ou derrière celle-ci
pendant le dépliage des ailes. Le poids de la flèche d'attelage peut
passer du positif au négatif pour un temps. La herse peut basculer vers
l'arrière ou tomber brusquement si l'appareil se dételle, perd la
pression hydraulique ou si une goupille de vérin tombe.
IMPORTANT : Veiller à retirer les chaînes de transport des
ailes avant de les déplier et ne pas déplacer le tracteur pen-
dant le dépliage des ailes.
IMPORTANT : S'assurer que les ailes sont complètement
dépliées avant d'abaisser les sections de herse jusqu'au
sol. Les vérins hydrauliques et le cadre de la herse peuvent
être endommagés si les ailes sont partiellement pliées pen-
dant l'abaissement de l'appareil jusqu'au sol.
Consulter la Figure 1-7 :
1.
Dételer la chaîne de transport (n
o
(n
4).
2.
Dérouler la chaîne de transport autour du cadre de l'aile.
3.
S'il n'est pas encore retiré, retirer le tube d'expédition en
plastique transparent de la chaîne de transport.
4.
Rattacher la chaîne de transport au crochet de chaîne à
environ 6 à 7 bielles de l'extrémité de la chaîne.
5.
Répéter les étapes 1 à 4 ci-dessus pour l'autre aile.
6.
Démarrer le tracteur, appliquer les freins et actionner le
moteur à faible régime.
7 .
Actionner le levier de commande du tracteur pour déplier les
ailes lentement. S'assurer que les ailes sont complètement
dépliées avant de continuer d'abaisser les sections de herse.
Abaisser les sections de herse
en dernier lieu
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
Ne laisser personne à proximité de la herse ou derrière celle-ci pen-
dant l'abaissement des sections de herse jusqu'au sol. Le poids de la
flèche d'attelage peut passer du positif au négatif pour un temps. La
herse peut basculer vers l'arrière ou tomber brusquement si l'appareil
se dételle du tracteur, perd la pression hydraulique ou si une goupille
de vérin tombe.
Les sections de herse arrière chevauchent les sections de herse
avant lorsqu'elles sont soulevées du sol. Par conséquent, il est
important de laisser de la place pour avancer en abaissant la
herse au sol pour permettre le déploiement des sections de
herse sur le sol.
1.
En utilisant le levier de commande du tracteur du vérin de
levage, abaisser lentement les sections de herse à dents
rigides.
2.
Tirer vers l'avant pendant que les dents rigides commencent
à se poser sur le sol.
3.
Continuer de déployer le vérin de levage même après que
toutes les sections de herse sont posées sur le sol pour
s'assurer qu'il est complètement déployé.
25 avril 2018
Table des matières
o
3) du crochet de chaîne
Désaccouplement des chaînes de transport pour ailes
Figure 1-7
Purge du système hydraulique
!
DANGER
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Ne jamais retirer ou installer le vérin de levage avec les sections de
herse soulevées même si les ailes sont pliées et fixées aux chaînes de
transport. Les sections de herse peuvent tomber brusquement si les
ailes sont dépliées en l'absence de vérin de levage. L'air emprisonné
dans un vérin neuf ou réparé fera chuter les sections de herse brusque-
ment pendant le dépliage des ailes. Ces situations peuvent rendre la
herse inutilisable et causer des blessures corporelles graves ou la mort.
•
Ne jamais plier les ailes jusqu'à ce que le vérin de levage soit com-
plètement rétracté et que les cadres de la herse soient complètement
soulevés. Le pliage des ailes avant le soulèvement complet des
sections de herse peut déformer ou briser la flèche d'attelage,
l'ensemble de l'attelage et les cadres de la herse. En outre, cela peut
causer des blessures corporelles graves ou la mort.
Si les ailes sont saccadées pendant l'ouverture ou si la herse est
saccadée pendant qu'elle est abaissée jusqu'au sol, les vérins et
les conduites hydrauliques doivent être purgées d'air.
Ne pas fissurer les raccords du tuyau afin de purger de l'air à
partir du système hydraulique. Tous les vérins ont un double effet
et se purgent automatiquement d'air pendant que les cycles
d'huile hydraulique effectuent un mouvement d'aller-retour
à travers les vérins plusieurs fois.
S'assurer que le réservoir du tracteur est bien rempli avant
d'utiliser les vérins. Si le réservoir du tracteur a un faible niveau
de liquide hydraulique, il est possible d'aspirer de l'air dans le
système, ce qui entraînerait des mouvements brusques ou
inégaux des vérins.
1.
En s'assurant que les ailes ouvertes et les sections de herse
reposent fermement sur le sol, escamoter et déployer le
vérin de levage à plusieurs reprises jusqu'à ce que les
sections se lèvent et s'abaissent sans secousse. Terminer
avec les sections des ailes entièrement soulevées.
Consulter la Figure 1-7 :
REMARQUE : Se référer aux instructions sur l'écrou de
blocage de vérin de levage à page 14 si les barres de gui-
dage (n
o
1) ne coulissent pas sur le support de l'aile (n
en douceur lors du pliage des ailes.
2.
Escamoter et déployer les vérins latéraux à plusieurs
reprises jusqu'à ce que les sections latérales puissent se
plier et se déplier sans secousse.
3.
Terminer avec les ailes pliées, les chaînes de transport
o
(n
3) enroulées autour des cadres des ailes (n
attelées aux crochets de transport (n
Herse à dents rigides STH2024 322-315M-FRC
33098
o
2)
o
5) et
o
4).
13
Publicité
