Section 1 : Montage et configuration
Section 1 : Montage et configuration
Exigences liées au tracteur
La puissance du tracteur doit se situer dans la plage spécifiée.
Les tracteurs en dessous de la plage de puissance ne doivent
pas être utilisés.
Puissance nominale du tracteur . . . . . . 33 kW (45 hp) et plus
Type d'attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barre de traction
Hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deux sorties doubles
Électrique (Consulter
la Figure 1-6 à la page 12.) . . . . . . . . . . .Sortie à 7 broches
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
Il se peut que des masses de lestage soient nécessaires pour garder la
pleine maîtrise de la direction. Consulter le Manuel d'utilisateur du
tracteur pour déterminer les masses de lestage nécessaires.
Exigences liées au couple
Se reporter au « Tableau des couples de serrage » à la
page 26 afin de déterminer les couples de serrage appropriés
pour les boulons courants.
Déballage par le concessionnaire
Consulter la Figure 1-2 à la page 10 :
!
DANGER
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Ne pas retirer les traverses en bois et les chaînes de transport qui fixent
les ailes en position pliée avant que la herse soit attelée à un tracteur,
que les tuyaux hydrauliques soient raccordés au tracteur, que les bandes
d'expédition soient retirées des sections de herse à dents rigides et que
les boulons d'expédition soient retirés des chaînes arrière. L'appareil
peut tomber brusquement si une aile ou plus s'ouvrent sans avis préa-
lable et causer des blessures corporelles graves ou la mort.
•
Ne pas retirer les boulons d'expédition des chaînes arrière sans
supporter les barres supérieures des sections de herse à dents
rigides à l'aide d'un palan, d'une fourche lève-palette ou d'autres
dispositifs de levage appropriés. Les sections de herse peuvent tom-
ber brusquement de 15,2 à 30,5 cm (6 à 12 po), causant ainsi des
blessures corporelles graves ou la mort.
•
Ne jamais soulever l'attelage de la herse au-dessus du niveau
lorsque les ailes sont pliées. Le soulèvement excessif de l'attelage
peut causer le basculement de la herse vers l'arrière et entraîner des
blessures corporelles graves ou la mort.
!
ATTENTION
Pour éviter des blessures légères ou modérées :
Afin de protéger les yeux, le visage et le corps, toujours se tenir de côté
d'une sangle d'expédition coupée et ne jamais être aligné sur la
sangle. Une sangle d'expédition contient de l'énergie accumulée qui
est brusquement libérée lorsqu'elle est coupée.
Consulter la Figure 1-1 :
1.
Retirer les vis d'assemblage (n
et les contre-écrous hexagonaux à embase (n
o
flèche d'attelage (n
2) pendant que celle-ci est encore atta-
chée à la herse. Conserver la quincaillerie pour la réutiliser.
2.
Retirer les tuyaux hydrauliques de la flèche d'attelage (n
pendant que celle-ci est encore attachée à la herse.
3.
Dérouler les chaînes de sécurité (n
d'expédition pendant que la flèche d'attelage est encore
attachée à la herse.
25 avril 2018
Table des matières
o
3), les rondelles plates (n
o
5)
o
4) de la
o
2)
o
8) autour des bois
4.
Veiller à se tenir à l'écart de la ligne de recul, couper les
sangles d'expédition fixant la flèche d'attelage (n
herse et retirer la flèche d'attelage.
5.
Soulever le cadre d'attelage (n
au-dessus du niveau) au moyen d'un palan ou d'un autre
dispositif de levage approprié.
6.
Fixer la flèche d'attelage (n
l'aide de deux vis d'assemblage à tête hexagonale GR5 de
3/4 po – 10 x 4 1/2 po (n
des contre-écrous hexagonaux à embase (n
contre-écrous au couple approprié.
7.
Retirer la goupille d'attelage (n
o
(n
6) vers le bas.
8.
Réinsérer la goupille d'attelage (n
pille d'attelage est entièrement insérée et que la détente à
billes est visible du côté opposé.
9.
Abaisser lentement le cadre d'attelage inférieur jusqu'à ce
que la flèche d'attelage soit entièrement supportée par la
o
chandelle (n
6) et que tout le poids ne soit plus sur le dispo-
sitif de levage.
Montage de la flèche d'attelage
Figure 1-1
10. Acheminer les tuyaux hydrauliques dans les boucles de
o
support de tuyau (n
9).
11. Atteler la herse à dents rigides à un tracteur. Se référer à la
rubrique « Attelage au tracteur » à la page 10.
12. Raccorder les tuyaux hydrauliques au tracteur. Se référer à
la rubrique « Attelage hydraulique » à la page 11.
Consulter la Figure 1-2 à la page 10 :
IMPORTANT : Ne pas couper les sangles fixant les
planches au cadre de la herse jusqu'à l'étape 18 ci-après.
Commencer par couper uniquement les sangles qui fixent
les sections de herse aux planches et au cadre de la herse.
13. Veiller à se tenir à l'écart de la ligne de recul, couper les
sangles d'expédition (n
o
Herse à dents rigides STH2024 322-315M-FRC
o
2) à la
o
1) de plusieurs pouces (pas
o
2) au cadre d'attelage (n
o
o
3), des rondelles plates (n
o
4). Serrer les
o
7) et tourner la chandelle
o
7). S'assurer que la gou-
4) fixant les sections de herse.
o
1) à
5), et
33107
9