Page 1
La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : 15 septembre 2020...
Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Scarificateurs SF2566 et SF2577 302-188M-FRC 15 septembre 2020...
Droit d’auteur 2020. Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes.
QR du téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis Manuel des pièces sur cette page pointer le téléphone en direction du code QR pour des instructions détaillées. et prendre une photo. Scarificateurs SF2566 et SF2577 302-188M-FRC 15 septembre 2020...
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le Le SYMBOLE D’...
Page 6
éclairé. Toujours faire correspondre correcte- Land Pride. Ne pas modifier cet outil Avant de quitter le siège du conducteur d’une manière susceptible de nuire à sa ment la taille de la roue avec celle du pour effectuer un entretien, abaisser performance.
Ne jamais transporter de passagers pulsé peuvent présenter des risques sur le tracteur ou sur l’outil. Land Pride recommande l’utilisation lorsqu’ils sont conduits sur des routes Les passagers bloquent la vue de l’uti- d’une cabine de conduite ou d’un cadre publiques.
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de tra- Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au vail jetables ou lavables pour travailler et poussière de silice cristalline...
Page 9
Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 15 septembre 2020...
étiquettes de sécurité soient Le scarificateur est livré équipé de toutes les étiquettes de sécurité apposées au composant remplacé tel que spécifié par Land Pride. mises en place. Sa conception a été pensée pour aider l’utilisateur à...
Land Pride et doivent être remplacées uniquement par des Application pièces d’origine Land Pride. Communiquer avec un conces- sionnaire Land Pride pour obtenir le service à la clientèle ou si Les scarificateurs SF2566 et SF2577 ont été conçus et construits la réparation de pièces est nécessaire. Les concessionnaires par Land Pride pour l’arrachement, le déchaumage et la rénova-...
Attendre que tous les composants soient entièrement immobiles avant de quitter le siège du conducteur. Pour monter sur le tracteur ou en descendre, utiliser les marches, les poignées de maintien et les surfaces antidérapantes. Scarificateurs SF2566 et SF2577 302-188M-FRC 15 septembre 2020...
15 et 25 châssis du scarificateur à l’aide de la quincaillerie, comme Land Pride ou les lames arrières des séries 15 et 25 Land Pride. indiqué, en veillant à ce que la bielle supérieure pivote Attacher le râteau débroussailleur ou la lame arrière au...
S’assurer que les bras inférieurs de l’attelage sont bloqués maintien auxiliaires, tels que des poteaux fixés au sol, pour afin d’éviter un mouvement latéral excessif. éviter la possibilité que l’appareil ne bascule. 24711 Attelage au tracteur Figure 1-2 Scarificateurs SF2566 et SF2577 302-188M-FRC 15 septembre 2020...
être franchies par le tracteur. virages et de laisser un dégagement suffisant afin que le scarificateur ne se heurte pas à des obstacles tels que les immeubles, les arbres ou les clôtures. 15 septembre 2020 Scarificateurs SF2566 et SF2577 302-188M-FRC...
15 et 25 Land Pride ou les lames arrières des séries 15 travail. et 25 Land Pride. Compte tenu de cette double fonction, il est très important que vous compreniez comment régler correcte-...
Troisième orifice (C) 1,27 cm (1/2 po) au-dessous Troisième orifice (C) Au niveau du bord tranchant Orifice inférieur (D) 3,81 cm (1 1/2 po) au-dessus Orifice inférieur (D) 5 cm (2 po) au-dessus 15 septembre 2020 Scarificateurs SF2566 et SF2577 302-188M-FRC...
être remplacées par des pièces d’origine Nettoyer toute saleté ou graisse qui peut avoir été accumulée Land Pride. Ne pas modifier le scarificateur d’une manière sur le scarificateur. Nettoyer toute terre compactée, puis bien susceptible de nuire à sa performance.
Dents en acier à ressort traité à la chaleur de 19 mm x 6,35 cm (3/4 x 2 1/2 po) avec pointes enfoncées 1,14 m 47 cm SF2566 = 1,68 m et SF2577 = 1,96 m 15 septembre 2020 Scarificateurs SF2566 et SF2577 302-188M-FRC...
Permet l’utilisation simultanée d’un deuxième outil, tel qu’un râteau débroussailleur, avec le flottante scarificateur. Compatible avec les râteaux et les lames des séries 15 et 25 Land Pride. Épaisseur de paroi de 8 mm (5/16 po) Résistance à la traction élevée pour supporter la pression des dents.
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de...
Page 24
Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...