Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Grappins ajourés
SGS1566 et SGS1578
35168
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
380-053M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 26 avril 2018
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride SGS1566
Sommaire des Matières pour Land Pride SGS1566
- Page 1 ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 26 avril 2018...
- Page 2 Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
-
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2018 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... - Page 4 QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC 26 avril 2018...
-
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre un Le SYMBOLE D’ALERTE À... - Page 6 Remplacer les pièces uniquement par au-delà de la pression recommandée toutes les procédures d’arrêt. des pièces d’origine Land Pride. Ne pas indiquée dans le Manuel d’utilisateur. modifier cet accessoire d’une manière Ne pas travailler en dessous d’un ...
- Page 7 ROPS Ne jamais transporter de passagers sur l'engin motorisé ni sur l'accessoire. Land Pride recommande l’utilisation Les passagers bloquent la vue de d’une cabine de conduite ou d’un cadre de protection en cas de l’utilisateur et perturbent le...
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du conces- Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement sionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le concession- sur la surface d’installation. naire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au Repousser les bulles d’air à... -
Page 9: Introduction
à un concession- présente une largeur de 168 cm (66 po) et le modèle SGS1578 naire Land Pride. Pour repérer la plaque du numéro de série sur présente une largeur de 198,1 cm (78 po). Peu importe le l’outil, consulter la Figure 1. -
Page 10: Section 1 : Montage Et Configuration
» à la page 11. ment au montage et afin de rendre le travail plus sécuritaire, s’assurer de disposer de toutes les pièces et de l’équipement nécessaires à la portée de la main. Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC 26 avril 2018... -
Page 11: Installation Des Mâchoires Supérieures En Option
(n Les embouts de grais- sage (n 3) doivent être orientés vers le haut. 35340 Installation des mâchoires supérieures Figure 1-1 26 avril 2018 Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC... -
Page 12: Tuyaux Hydrauliques Et Raccords Pour Les Mâchoires Supérieures
(n 9B), comme illustré, et serrer. Les embouts de graissage doivent être orientés vers le haut, comme illustré. 35170 Installation des tuyaux hydrauliques et des raccords Figure 1-2 Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC 26 avril 2018... -
Page 13: Composants Hydrauliques Fournis Par Le Client
380-061A est disponible sur cord en té supérieur (n 9A) et prend fin à l’extrémité de la demande par l’entremise de Land Pride. Elle comprend : base des deux vérins hydrauliques (n 6). La conduite de Deux tuyaux hydrauliques R2 de 1,27 x 241,3 cm (1/2 x 95 po) retour (n 14) est fixée au raccord en té... -
Page 14: Installation Des Carters De Protection En Option
GR5 de 1/2 po – 13 x 1 1/2 po (n 3) et de contre- écrous hexagonaux à embase (n Serrer les contre-écrous au couple approprié. Répéter les étapes 1 et 2 pour la plaque d’extrémité droite. Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC 26 avril 2018... -
Page 15: Attelage Du Chargeur À Direction Différentielle Au Tracteur
IMPORTANT : S’assurer que les raccords d’accouplement plaque d’attelage du chargeur à direction différentielle/trac- des tuyaux hydrauliques et de l’engin motorisé sont propres teur est parallèle à la barre d’angle supérieure du grappin. avant de les raccorder. 26 avril 2018 Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC... -
Page 16: Vérification Du Jeu
Escamoter complètement les vérins hydrauliques pour faire tourner les mâchoires complètement vers le haut, puis répé- ter l’étape 5. Soulever complètement le grappin et répéter les étapes 4 à 6. Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC 26 avril 2018... -
Page 17: Section 2 : Procédures Opérationnelles
« Creuser sans danger » dans la section « Informations liques avant de mettre l’accessoire en service. importantes relatives à la sécurité » à la page 1. 26 avril 2018 Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC... -
Page 18: Sécurité En Cours De Déplacement
Consulter le Manuel d’utilisateur dans les pentes d’inclinaison. de l’engin motorisé pour déterminer les bonnes masses de lestage nécessaires et connaître les limites de poids maximales. Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC 26 avril 2018... -
Page 19: Fonctionnement Du Grappin
Ouvrir complètement les mâchoires du grappin et avancer 15. Planifier l’itinéraire pour éviter la circulation intense. lentement dans la pile. Ne pas foncer avec le grappin dans la pile. 26 avril 2018 Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC... -
Page 20: Relâchement D'une Charge
à utiliser le nouveau grappin ajouré Consulter la Figure 2-1 : Land Pride, mais nous recommandons de prendre le peu de Se référer à la rubrique « Entreposage à long terme » à la temps nécessaire pour se pratiquer à fixer solidement le grappin page 17 pour le stationnement du grappin pendant de lon- à... -
Page 21: Section 3 : Entretien Et Lubrification
éclater ou les commandes hydrauliques peuvent être afin de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire actionnées même lorsque l’alimentation au système hydraulique Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. est coupée. La peinture est également disponible dans des bouteilles de retouche avec une brosse, en pinte US et en gallon US en ajoutant les extensions TU, QT ou GL au numéro de pièce... -
Page 22: Points De Lubrification
Points de pivotement du vérin hydraulique Quatre embouts de graissage (deux par vérin) Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Au besoin (s’assurer que la graisse est visible.) 35171 Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC 26 avril 2018... -
Page 23: Section 4 : Spécifications Et Capacités
Tige de 5 x 20 x 3,18 cm (2 x 8 x 1 1/4 po) Puissance maximale 24 131 kPa (3 500 lb/po2) 78,1 cm 78,1 cm 107,3 cm SGS1566 = 169,7 cm 169,7 cm 107,3 cm SGS1578 = 200 cm 35172 26 avril 2018 Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC... -
Page 24: Section 5 : Caractéristiques Et Avantages
Renforcent les pointes des dents. Ouvertures en bas et à l’arrière Permet à la saleté de tomber entre les dents. Carters de protection de vérin en option Protège les vérins et les raccords. Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC 26 avril 2018... -
Page 25: Section 6 : Dépannage
Calage d’objets entre les dents avec la mâchoire Ne pas caler d’objets entre les dents avec la supérieure mâchoire supérieure. 26 avril 2018 Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC... -
Page 26: Section 7 : Tableau Des Couples De Serrage
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Grappins ajourés SGS1566 et SGS1578 380-053M-FRC 26 avril 2018... -
Page 27: Section 8 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 28 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...