Page 1
La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais ou en espagnol, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 4 janvier 2018...
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
Droit d’auteur 2018 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité...
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC 18 janvier 2018...
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À...
Remplacer les pièces de cet outil Relier la chaîne au support de barre Utiliser des prises de courant et des uniquement par des pièces Land Pride de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre.
Page 7
ROPS Ne jamais transporter de passagers et ne jamais utiliser le tracteur pour lever Land Pride recommande l’utilisation ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un Il n’y a aucun endroit sécuritaire pour cadre de protection en cas de accueillir quelqu’un.
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès du Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le sur la surface d’installation. concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de Repousser toutes les bulles d’air à...
Land Pride. Communiquer avec un concessionnaire Land Pride pour obtenir toute pièce d’entretien La herse à dents rigides STH1590 est construite et conçue par ou de réparation nécessaire. Les concessionnaires Land Pride Land Pride pour fragmenter les mottes, le fumier et les graminées ont du personnel compétent ainsi que les pièces de réparation et...
Consulter la Figure 1-1 : 6A) pivote pour entrer dans le trou de la barrette d’accou- La herse STH1590 est expédiée complètement assemblée avec plement (n le cadre d’attelage pivoté vers le bas sur le cadre de la herse, le...
REMARQUE : Le dispositif d’attelage éclair de la catégorie II de Land Pride peut être fixé au tracteur afin de permettre un attelage à trois points et un désaccouplement rapides et 33057 faciles.
Un niveau placé contre le bord vertical de l’attelage peut être utilisé pour vérifier ce réglage. 33077 Bloquer l’attelage à trois points central à cette position. Mise de niveau du plateau de coupe Figure 2-1 Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC 18 janvier 2018...
LE CENTRE DES BARRES DE HERSE (N ET LE POINT DE PIVOTEMENT (N ET À DISTANCE ÉGALE DU SOL. 33055 Réglage de la hauteur de l’attelage à trois points et de la chaîne Figure 2-3 18 janvier 2018 Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC...
étrangers par des blessures graves ou la mort. enroulés autour des dents rigides et du châssis. Bloquer la herse en position relevée avant de retirer les objets. Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC 18 janvier 2018...
• Excellent pour les pâturages Entretient les graminées, lutte contre les buttes des géomys et extrait les petites mauvaises herbes. 18 janvier 2018 Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC...
Avec un peu de pratique, on sera ravi de ce qu’il est possible de Plier les dents rigides suivant l’angle indiqué avec le boulon réaliser à l’aide de la herse à dents rigides de Land Pride. Que ce 4) dans le trou central de la barre de réglage (n...
Elles peuvent affaiblir l’intégrité et compromettre la sécurité, la fonction, la performance et la durée utile de l’outil. Remplacer les pièces uniquement par des pièces du fabricant d’équipement d’origine. 18 janvier 2018 Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC...
à la fin de la saison. Cela permettra de s’assurer que Land Pride offre de l’équipement en couleur beige standard l’appareil est prêt à l’emploi sur le terrain la prochaine fois qu’il d’usine avec des reflets noirs.
Dent en losange x 21,59 cm (8 1/2 po) de long. L’embout est forgé et durci. Contact du sol des dents rigides Chaque 4,45 cm (1 3/4 po) 91,4 cm 42,6 cm 135 cm 230,8 cm 33081 18 janvier 2018 Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC...
Permet de résister à la cassure lorsque les dents percutent des pierres ou d’autres obstacles. Métal doux à l’extrémité filetée des dents L’extrémité filetée permet à la dent d’être retirée pour la réparation ou le remplacement. Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC 18 janvier 2018...
Élargissement des trous de montage Des dents sont desserrées. Vérifier fréquemment les écrous desserrés et les serrer au des dents rigides couple approprié. 18 janvier 2018 Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC...
Page 22
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Herse à dents rigides STH1590 322-314M-FRC 18 janvier 2018...
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces à usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de...
Page 24
Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...