FR
CH
Autres consignes de sécurité
pour toutes les utilisations
Rebond et consignes de sécurité
correspondantes
Le recul est une réaction soudaine, résultant
d'un outil à insérer en rotation qui accroche ou
qui se bloque, comme un disque abrasif, une
bande abrasive, une brosse métallique, etc., ce
qui provoque un arrêt abrupt de l'outil à insérer
en rotation. En conséquence, l'outil électrique
incontrôlé va accélérer dans le sens contraire
de l'outil à insérer.
Par exemple, lorsqu'un disque abrasif accroche
ou se bloque dans la pièce à usiner, le bord du
disque abrasif plongé dans la pièce à usiner
peut s'enrayer et provoquer ainsi la rupture du
disque abrasif ou un recul. Le disque abrasif se
déplace alors vers l'utilisateur ou s'en éloigne
selon le sens de rotation du disque au point de
blocage. Les disques abrasifs peuvent ici éga-
lement se briser.
Un recul est la conséquence d'une utilisation
incorrecte ou erronée de l'outil électrique. Des
mesures de précaution adaptées, comme celles
décrites ci-dessous, permettent de l'éviter.
• Maintenez fermement l'outil élec-
trique et positionnez votre corps
et vos bras de manière à pouvoir
neutraliser les forces d'un recul.
L'utilisateur peut, en respectant des mesures
de précaution appropriées, contrôler les
forces de recul.
• Travaillez avec une précaution
particulière sur les angles, arêtes
vives, etc. Évitez que les outils à in-
sérer rebondissent hors de la pièce
à usiner et se coincent. L'outil à insé-
rer en rotation a tendance à se coincer lors
des travaux sur des angles, arêtes vives ou
s'il rebondit. Cela entraîne une perte de
contrôle ou un recul.
• N'utilisez pas une lame de scie den-
tée. De tels outils créent souvent un re-
cul ou une perte de contrôle de l'outil élec-
trique.
• Guidez l'outil à insérer dans le ma-
tériau toujours dans la même di-
rection que celle dans laquelle le
28
bord de coupe quitte le matériau
(correspond à la même direction
que celle avec laquelle les copeaux
sont éjectés). Si vous guidez l'outil élec-
trique dans la mauvaise direction, cela pro-
voque une rupture du bord de coupe de
l'outil à insérer hors de la pièce à usiner,
l'outil électrique étant alors tiré dans ce sens
d'avancée.
• Serrez toujours fermement la pièce
à usiner en cas d'utilisation de
limes rotatives, de disques de tron-
çonnage, d'outils de fraisage à
haute vitesse ou d'outils de frai-
sage en carbure. Même en cas de
faible inclinaison dans la rainure, ces ou-
tils à insérer se coincent et peuvent provo-
quer un recul. En cas de coincement, le
disque de tronçonnage se casse en règle
générale. En cas de blocage de limes rota-
tives, d'outils de fraisage à haute vitesse ou
d'outils de fraisage en carbure, l'outil à insé-
rer peut sauter hors de la rainure et entraî-
ner la perte de contrôle de l'outil électrique.
Autres consignes de sécurité
pour le ponçage et le
tronçonnage
Consignes de sécurité particulières
pour le ponçage et le tronçonnage
• Utilisez exclusivement les corps
abrasifs autorisés pour votre ou-
til électrique et uniquement pour
les utilisations possibles recomman-
dées. Exemple : Ne meulez jamais
avec la surface latérale d'un disque
de tronçonnage. Les disques de tron-
çonnage sont conçus pour l'enlèvement de
la matière avec le coin du disque. La force
latérale exercée sur ces corps abrasifs peut
la casser.
• Pour des meules coniques ou
droites sur tige avec filetage, uti-
lisez uniquement des mandrins
intacts de la bonne taille et de la
bonne longueur, sans contre-dé-
pouille sur l'épaulement. Des man-
drins adaptés évitent le risque de cassure.