Page 2
SQFlex 1. Caractéristiques du produit ... . . 4 6. Courbes de performance....29 Plage de performance ..... 4 SQF 0.6-2 .
Page 3
Graisse ......50 Chemises de refroidissement ....51 10. Grundfos Product Center ....52...
Page 4
SQFlex 1. Caractéristiques du produit Plage de performance SQFlex Solar E 1700 W p D 800 W p C 400 W p B 200 W p A 100 W p [m /day] SQ Flex Wind D 8 m/s C 7 m/s B 6 m/s A 5 m/s [m /day]...
Page 5
SQFlex Applications Pompe La pompe SQF comprend deux technologies : Conçu pour fonctionner en continu ou par intermittence, le système SQFlex est adapté aux applications • une pompe à rotor hélicoïdal (3") pour les hauteurs d'approvisionnement en eau dans les zones reculées : élevées et les faibles débits.
Page 6
SQFlex. Lorsqu'il est combiné avec un module CIM 280 GRM, il permet la surveillance à distance via Grundfos Go. Par ailleurs, le CIU 903 peut être connecté à un interrupteur marche/arrêt, un capteur de niveau ou un compteur d'eau à impulsions.
Page 7
SQFlex Désignations dépasse 500 ppm, par exemple), utiliser des anodes en zinc. Voir paragraphe Anodes en zinc. Pompes à rotor hélicoïdal Conditions des courbes Exemple Plage de performances, SQFlex solaire Code Explication La plage de performances du module solaire SQFlex Gamme s'appuie sur les données suivantes : Débit nominal [m...
Page 8
SQFlex éolien avec CU 200 et capteur de niveau CU 200 Capteur de niveau SQFlex Combi avec CU 200 et capteur de niveau CU 200 Capteur de niveau Pour savoir le nombre de panneaux solaires requis, consulter l'outil de dimensionnement Grundfos Product Center. Option.
Page 9
SQFlex solaire avec groupe électrogène Capteur de niveau IO 101 B CIU 903 Réservoir sous pression SQFlex Solar avec régulation de la pression IO 50 CIU 903 Pressostat Pour savoir le nombre de panneaux solaires requis, consulter l'outil de dimensionnement Grundfos Product Center.
Page 10
SQFlex 2. Caractéristiques et avantages Protection contre la marche à sec Haut rendement La pompe SQF est protégée contre la marche à sec pour Le moteur MSF 3 est un moteur à aimant permanent éviter d'endommager la pompe. La protection contre la (moteur PM) de rendement supérieur dans sa gamme de marche à...
Page 11
SQFlex Protection contre la surchauffe Installation Un moteur à aimant permanent dégage très peu de Faible poids pour une grande maniabilité. chaleur dans le milieu environnant. Le système de • Faible poids pour une grande maniabilité. circulation interne efficace évacuant la chaleur hors du •...
Page 12
Description Pompe SQF Câble immergé Attache-câble Élingue de sécurité Attache élingue Panneaux solaires Structure de support Boîtier de commutation IO 50 SQFlex Remarque : Pour connaître le nombre de panneaux solaires requis, consulter l'outil de dimensionnement du Grundfos Product Center.
Page 13
Panneaux solaires Structure de support Module de commande CU 200 SQFlex Citerne Capteur de niveau Remarque : Pour connaître le nombre de panneaux solaires requis, consulter l'outil de dimensionnement du Grundfos Product Center. Informations connexes Module de commande CU 200 SQFlex...
Page 14
Attache-câble Élingue de sécurité Attache élingue Panneaux solaires Structure de support Groupe électrogène diesel ou essence Boîtier de commutation IO 101 SQFlex Remarque : Pour connaître le nombre de panneaux solaires requis, consulter l'outil de dimensionnement du Grundfos Product Center.
Page 15
Structure de support Groupe électrogène diesel ou essence Module de commande CU 200 SQFlex Boîtier de commutation IO 101 SQFlex Citerne Capteur de niveau Remarque : Pour connaître le nombre de panneaux solaires requis, consulter l'outil de dimensionnement du Grundfos Product Center.
Page 16
Remarque : Le CU 200 fonctionne avec les SQFlex Réservoir sous pression jusqu'à 1400 W. Le CIU 903 fonctionne avec les SQFlex jusqu'à 2500 W. Remarque : Pour connaître le nombre de panneaux solaires requis, consulter l'outil de dimensionnement du Grundfos Product Center.
Page 17
SQFlex SQFlex Wind Le modèle éolien SQFlex Wind utilise exclusivement le vent comme source d'énergie pour faire tourner la pompe. Le système convient à une installation dans des zones où le vent est presque constamment présent. Comme le niveau sonore de la turbine augmente avec la vitesse du vent, il est déconseillé...
Page 18
SQFlex SQFlex éolien avec CU 200 et capteur de niveau L'installation éolienne SQFlex permet de stocker l'énergie éolienne comme on stocke de l'eau dans une citerne. Les systèmes SQFlex Wind avec réservoir d'eau sont utilisées dans les cas suivants : •...
Page 19
éolienne Pos. Description Pompe SQF Câble immergé Attache-câble Élingue de sécurité Attache élingue Panneaux solaires Structure de support Turbine éolienne Disjoncteur Remarque : Pour connaître le nombre de panneaux solaires requis, consulter l'outil de dimensionnement. Consulter le Grundfos Product Center.
Page 20
Structure de support Turbine éolienne Disjoncteur Module de commande CU 200 SQFlex Citerne Capteur de niveau Remarque : Pour connaître le nombre de panneaux solaires requis, consulter l'outil de dimensionnement du Grundfos Product Center. Informations connexes Module de commande CU 200 SQFlex...
Page 21
SQFlex Système SQFlex avec groupe électrogène comme source d'alimentation Le système SQFlex est connecté à un groupe électrogène diesel ou essence. Avantages Le système assure l'approvisionnement en eau 24 h/24, quelles que soient les conditions météorologiques. Autres avantages : • Installation facile •...
Page 22
SQFlex 4. Composants du système Pompe immergée SQF • Terre (pos. 8) • Capteur de niveau (pos. 9). La pompe SQF est uniquement disponible sous forme d'unité complète. La communication entre le CU 200 et la pompe est assurée par le câble d'alimentation. C'est ce que l'on La pompe SQF se compose des éléments suivants : appelle la signalisation par le réseau (ou communication •...
Page 23
SQFlex +5 V +10 V +24 V F1 = OVERVOLTAGE F2 = OVERTEMP F3 = NO CONTACT PE PE PE F4 = OVERLOAD POWER PUMP CONTROL INDICATOR GND IN MAX SPEED LEVEL SWITCH +5 V +10 V +24 V F1 = OVERVOLTAGE F2 = OVERTEMP F3 = NO CONTACT F4 = OVERLOAD...
Page 24
SQFlex. Lorsqu'il est combiné avec un module CIM 280 GRM, il permet la surveillance à distance via Grundfos Go. Par ailleurs, le CIU 903 peut être connecté à un interrupteur marche/arrêt, un capteur de niveau ou un compteur d'eau à impulsions..
Page 25
SQFlex Boîtier de commutation IO 50 SQFlex Boîtier de commutation IO 101/IO 101B SQFlex L'IO 50 est spécialement conçu pour les installations SQFlex solaires. L'IO 101 est conçu pour les systèmes SQFlex à énergie L'IO 50 permet un démarrage et un arrêt manuels de la solaire.
Page 26
SQFlex Régulateur de charge 263 mm (10.35 in) 110mm (4.33 in) Le régulateur est utilisé lorsqu'une installation dotée d'une IO 101 B SQFlex batterie de secours est équipée d'un système de pompage SQFlex. Ces installations sont généralement utilisées pour des applications dans lesquelles la pompe tourne peu pendant les heures les plus ensoleillées ou lorsqu'il est impossible ou peu pratique de conserver de grands volumes d'eau.
Page 27
Pour dimensionner le bon système SQFlex, les 3. câblage en série/parallèle. paramètres suivants sont nécessaires : La pompe Grundfos SQFlex est plus efficace à 120 V et • Lieu d'installation plus, jusqu'à un maximum de 300 V. Pour optimiser les •...
Page 28
ΔP = perte de puissance [%] q = section du câble immergé [mm = tension d'alimentation maximale [V] Wp = Watt crête [Wp] ρ = résistance spécifique : 0,0173 [Ω mm Consulter le Grundfos Product Center. L'outil de dimensionnement permet de calculer les pertes exactes.
Page 33
SQFlex SQF 3-20 SQF 3-105 [m ³/ h] SQF 3-105 60 m 80 m 100 m 120 m 140 m 160 m P1 [ W] 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400...
Page 34
SQFlex SQF 5A-3 [m ³/ h] SQF 5A-3 10 m 15 m P1 [ W] 240 280 400 440 560 600 680 720 SQF 5A-7 [m ³/ h] SQF 5A-7 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 35 m 40 m 45 m...
Page 35
SQFlex SQF 5-70 [m ³/ h] SQF 5-70 20 m 40 m 60 m 80 m 100 m 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 P1 [ W] SQF 7-4 [m³/h] SQF 7-4 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 35 m...
Page 36
SQFlex SQF 7-55 [m ³/ h] SQF 7-55 20 m 40 m 60 m 80 m 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 P1 [ W] SQF 9-3 [m³/h] SQF 9-3 10 m 15 m 20 m 25 m 1000 1100 1200...
Page 37
(BEP), en charge partielle (PL) et en surcharge (OL). La energy.grundfos.com. réglementation européenne fixe les exigences de rendement à MEI > 0,1 au 1er janvier 2013 et MEI > 0,4 au 1er janvier 2015.
Page 38
SQFlex 7. Caractéristiques techniques Dimensions et poids Dimensions [mm] Forage mini Poids net Type de pompe [mm]* [kg]* ø8 SQF 0.6-2 (N) 1185 RP 1 1/4 SQF 0.6-3 (N) 1235 RP 1 1/4 SQF 1-30 (N) RP 1 1/4 SQF 1-70 (N) RP 1 1/4 SQF 1.2-2 (N) 1225...
Page 39
SQFlex Pompe SQF Montée en puissance Selon la source d'énergie. Marche/arrêt Aucune restriction du nombre de démarrages/arrêts par heure. Indice de protection IP68 Intégré à la pompe. Protection contre : la marche à sec au moyen d'une électrode de niveau d'eau Protection moteur les surtensions et sous-tensions surcharge...
Page 41
SQFlex Boîtier de commutation IO 50 SQFlex Maximum 300 VDC, 12 A Variante Maximum 265 VAC, 12 A Indice de protection IP55 Pendant le fonctionnement : -30 °C à +50 °C Température ambiante Pendant le stockage : -30 °C à +60 °C Marquage Boîtier de commutation IO 101 SQFlex...
Page 42
SQFlex Spécification de matériel, pompe à rotor hélicoïdal SQF-N Pos. Composant Matériau EN/DIN AISI EN/DIN AISI Corps de cla- Polyamide Chambre de Acier inoxyda- 1,4301 1,4401 refoulement Joint torique Coupelle de Polyamide soupape Siège de cla- Silicone (LSR) Bride, partie Acier inoxyda- 1,4401 1,4401...
Page 43
SQFlex Spécification matériau, hydraulique 3" SQ (F) SQF-N Pos. Composant Matériau EN/DIN AISI EN/DIN AISI Corps de clapet Polyamide Chambre de re- Acier inoxy- 1,4301 1,4401 foulement dable Caoutchouc Joint torique Coupelle de Polyamide soupape Caoutchouc Siège de clapet Chambre vide Polyamide Caoutchouc Palier supérieur...
Page 44
SQFlex Spécification matériau, SQF 3A, SQF 5A Standard Modèle N Pos. Composant Matériau Corps de clapet Acier inoxydable 1,4301 1,4401 Coupelle de Acier inoxydable 1,4301 1,4401 sou pape Siège de clapet Type d'élastomère NBR-FKM Bague NBR/TPU d'étan chéité Roulement Carbone/graphite Rondelle pour HY22 en masse bague d'arrêt...
Page 45
SQFlex Spécification matériau, SQF 7, SQF 9, SQF 14 Standard Modèle N Pos. Composant Matériau Acier inoxydable Corps de clapet 1,4301 1,4401 moulé Coupelle de Acier inoxydable 1,4301 1,4401 soupape moulé Siège de clapet NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM Bague d'étan- TPU/PPS- TPU/PPS- TPU/PPS-FKM chéité...
Page 46
SQFlex Spécification de matériel, moteur MSF 3, 500-3600 RPM MSF 3 MSF 3 N Pos. Composant Matériau EN/DIN AISI EN/DIN AISI Stator avec che- Acier inoxyda- 1,4301 1,4401 mise, complet Acier inoxyda- Rotor 1,4301 1,4401 202a Bague d'arrêt Extrêmité de Acier inoxyda- 202c 1,4401...
Page 48
SQFlex 8. Codes article Pompe immergée SQF Module de commande CU 200 SQFlex Produit Code article CU 200 SQFlex 96625360 CU 200 SQFlex sans équerre 98147203 Pompe SQF Unité de commande CIU SQFlex La pompe SQF est fournie avec un câble de 2 mètres. (GRM) Code article Dimensionne-...
Page 49
SQFlex 9. Accessoires Câbles solaires Câble immergé Les câbles immergés pour les pompes SQF sont certifiés Longueur pour eau potable (homologation KTW). Les câbles sont Description Version Code article fabriqués en EPR (caoutchouc éthylène-propylène). Panneau vers Câble DC (12 AWG/3, 98257868 coffret (MC4) 3 mm...
Page 50
SQFlex Attache-câble Anodes en zinc Description Code article Les anodes sacrificielles sont placées à l'extérieur de la pompe et du moteur comme protection anticorrosion. Dimensions Le kit d'anode en zinc est composé de 2 anodes en zinc Description Code article et d'un ensemble de fixations.
Page 51
SQFlex Chemises de refroidissement Chemise de refroidissement pour SQFlex 3" Description Matériau Code article Chemise de refroidisse- Acier inoxydable EN ment complète (crépine et 98253259 1.4301 supports inclus) Acier inoxydable EN Chemise de refoidissement 98253254 1.4301 Acier inoxydable EN Crépine 97943446 1.4301 Acier inoxydable EN...
Page 52
Produits et services permet de trouver des produits et des documents en tapant un code article ou un nom de produit dans le champ de recher- che. Applications vous permet de choisir une application pour voir comment Grundfos peut vous aider à concevoir et optimiser votre système. Produits de A à Z permet de consulter une liste de tous les produits Grundfos.