Page 1
GRUNDFOS LIVRET TECHNIQUE Pompes SE1, SEV 1,1 à 11 kW 50 Hz...
Page 2
Pompes SE1, SEV Introduction SE1.80.100.30.(Ex).4 SE1.80.100.40.(Ex).4 Introduction SE1.80.100.55.(Ex).4 Applications SE1.80.100.75.(Ex).4 SMARTdesign SE1.100.100.40.(Ex).4 Plage de performance SE1.100.100.55.(Ex).4 SE1.100.100.75.(Ex).4 Aperçu de la performance SE1.100.150.40.(Ex).4 Identification SE1.100.150.55.(Ex).4 SE1.100.150.75.(Ex).4 Désignation SEV.65.65.22.(Ex).2 Plaque signalétique SEV.65.65.30.(Ex).2 Sélection du produit SEV.65.65.40.(Ex).2 SEV.65.80.22.(Ex).2 Commande SEV.65.80.30.(Ex).2 Gamme SEV.65.80.40.(Ex).2 SEV.80.80.11.(Ex).4 Gamme SEV.80.80.13.(Ex).4 Variantes...
Page 3
Applications Ce livret technique concerne les pompes de relevage L'application générale est le transfert de liquides : Grundfos SE1 et SEV. • eaux usées contenant une grande quantité de fibres Les types de pompe suivants sont disponibles : • eaux de drainage et de surface •...
Page 4
Pompes SE1, SEV SMARTdesign Smartdesign décrit le design fonc- tionnel de nos produits qui com- binent fonctionnalité et caractéris- tiques intelligentes, tout en tenant compte des besoins du client. Smartdesign permet une installa- tion, une utilisation et une mainte- nance plus aisées et plus convi- viales.
Page 5
Remarque : Pour plus d'informations sur la plage de performance de chaque pompe, voir pages 47 à 100. Pour toute demande de point de consigne hors de la plage de performance grisée ci-dessous, consulter les livrets techniques des pompes Grundfos SE, SL et S, disponibles sous WebCAPS. 50 Hz SE 9 - 30 kW SE 1.1 - 11 kW...
Page 6
• moteur 4 kW, version capteur, antidéflagrant, 4 pôles, pour 3 x 380-415 V, 50 Hz, démarrage étoile-triangle • roue, corps de pompe et haut du moteur en fonte conformément à la norme EN-GJL-200/250. Code Exemple 1D. B Gamme Pompe de relevage des eaux usées Grundfos Matériau Standard Type de roue Roue S-tube Roue SuperVortex...
Page 7
Pompes SE1, SEV Plaque signalétique La plaque signalétique est fixée sur le couvercle supérieur de la pompe. La plaque signalétique supplémentaire four- nie avec la pompe doit être fixée sur le site d'installation. Type: P.c. Model: Hmax: Qmax: Tmax.: Insul.class: Cos : Motor: P1/P2:...
Page 8
• test conforme DIN 9906, Annexe A. Voir Courbes de performance et caractéristiques tech- niques pages 47 à 100 pour la sélection d'une pompe standard. Remarque : D'autres données sont également dispo- nibles sur le site www.grundfos.com (WebCAPS) en entrant la référence du produit 96047697.
Page 9
Pompes SE1, SEV 5. Gamme Gamme Pompes SE1 standards et antidéflagrantes, version capteur SE1.50, refoulement DN 65 Tension [V] Capteur Antidéflagrant Pôles Variante matériau 3 x 380-415 3 x 220-240 3 x 400-415 Type de pompe [1D] [1E] [0D] [0E] [0B] [.A] [.EX]...
Page 10
Pompes SE1, SEV SE1.80, refoulement DN 80 Tension [V] Capteur Antidéflagrant Pôles Variante matériau 3 x 380-415 3 x 220-240 3 x 400-415 Type de pompe [1D] [1E] [0D] [0E] [0B] [.A] [.EX] [.4] [.5] Etoile/ Etoile/ Direct Direct Direct triangle triangle 96047533...
Page 11
Pompes SE1, SEV Pompes SE1 standards et antidéflagrantes, version capteur SE1.100, refoulement DN 100 Tension [V] Capteur Antidéflagrant Pôles Variante matériau 3 x 380-415 3 x 220-240 3 x 400-415 Type de pompe [1D] [1E] [0D] [0E] [0B] [.A] [.EX] [.4] [.5] Etoile/...
Page 12
96338748 96177655 96338748 96177761 96177699 96338768 La gamme ci-dessus est également disponible avec roue rognée pour point de consigne spécifique. Veuillez contacter Grundfos pour plus d'informations. SEV.65, refoulement DN 80 Tension [V] Capteur Antidéflagrant Pôles Variante matériau 3 x 380-415...
Page 13
La gamme ci-dessus est également disponible dans les variantes suivantes : • Variantes SEV...S et ...D acier inoxydable • Variantes SEV...S, ...R et ...D acier inoxydable combinées avec la version Ex équipée de capteurs • avec roue rognée pour point de consigne spécifique. Veuillez contacter Grundfos pour plus d'informations.
Page 14
La gamme ci-dessus est également disponible dans les variantes suivantes : • Variantes SEV...S et ...D acier inoxydable • Variantes SEV...S, ...R et ...D acier inoxydable combinées avec la version Ex équipée de capteurs • avec roue rognée pour point de consigne spécifique. Veuillez contacter Grundfos pour plus d'informations.
Page 15
La gamme ci-dessus est également disponible dans les variantes suivantes : • Variantes SEV...S et ...D acier inoxydable • Variantes SEV...S, ...R et ...D acier inoxydable combinées avec la version Ex équipée de capteurs • avec roue rognée pour point de consigne spécifique. Veuillez contacter Grundfos pour plus d'informations.
Page 16
La gamme ci-dessus est également disponible dans les variantes suivantes : • Variantes SEV...S et ...D acier inoxydable • Variantes SEV...S, ...R et ...D acier inoxydable combinées avec la version Ex équipée de capteurs • avec roue rognée pour point de consigne spécifique. Veuillez contacter Grundfos pour plus d'informations.
Page 17
La gamme ci-dessus est également disponible dans les variantes suivantes : • Variantes SEV...S et ...D acier inoxydable • Variantes SEV...S, ...R et ...D acier inoxydable combinées avec la version Ex équipée de capteurs • avec roue rognée pour point de consigne spécifique. Veuillez contacter Grundfos pour plus d'informations.
Page 18
Test conforme au point de consigne spécifié sur la Point de consigne exigé ISO 9906, Annexe A courbe standard. Test de vibration (rapport inclus) Conformément à la norme de qualité Grundfos. Marche d'essai Contacter Grundfos. Essai témoin Contacter Grundfos. Certifications Rapport pompe certifiée ATEX...
Page 19
Solution Avantages client • Résistant aux acides • Résistant aux huiles minérales et végétales Joint FKM (option) Contacter Grundfos. • Résistant à la plupart des solvants (toluène, essence, trichloroéthylène, etc.). • Résistant aux acides Gaine de protection du câble • Résistant à la plupart des huiles Contacter Grundfos.
Page 20
Pompes SE1, SEV 7. Conception 190a 183a 150a 173a 184a 153b 188a Fig. 4 Schéma en coupe, pompe SE1 avec roue S-tube...
Page 21
Pompes SE1, SEV Fig. 5 Vue éclatée, pompe SE1 avec roue S-tube...
Page 22
Pompes SE1, SEV 190a 183a 150a 173a 184a 153b 188a Fig. 6 Schéma en coupe, pompe SE1 avec roue S-tube (version capteur)
Page 23
Pompes SE1, SEV Fig. 7 Vue éclatée, pompe SE1 avec roue S-tube (version capteur)
Page 24
Pompes SE1, SEV 190a 183a 150a 173a 184a 153b 188a Fig. 8 Schéma en coupe, pompe SEV avec roue SuperVortex...
Page 25
Pompes SE1, SEV 183a 190a 174a 173a 150a 188a 184a 153b 193a Fig. 9 Vue éclatée, pompe SEV avec roue SuperVortex...
Page 26
Pompes SE1, SEV 190a 183a 150a 173a 184a 153b 188a Fig. 10 Schéma en coupe, pompe SEV avec roue SuperVortex (version capteur)
Page 27
Pompes SE1, SEV 183a 190a 174a 173a 150a 188a 184a 153b 193a Fig. 11 Vue éclatée, pompe SEV avec roue SuperVortex (version capteur)
Page 28
Pompes SE1, SEV Spécification matériau, pompes SE1 et SEV standards Les numéros de position dans le tableau ci-dessous se réfèrent aux schémas en coupe et aux vues éclatées des pages précédentes. Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Tubulaire (bride intermédiaire/corps de pompe) D8 x 22 DIN 1481 A2 1.4301 Rivet aveugle...
Page 29
Pompes SE1, SEV Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Câble/partie externe H07RN-F Vis (couvercle de palier/bride intermédiaire) Acier inoxydable, DIN 912 A2 Acier inoxydable, M24 x 40 Vis à tête cylindrique (haut du moteur) ISO 4762 A2 Acier inoxydable, D26/D34 x 2 183a Rondelle (haut du moteur) Cu DIN 7603A BN447...
Page 30
Pompes SE1, SEV Spécification matériau, variante SEV Q Les numéros de position dans le tableau ci-dessous se réfèrent aux schémas en coupe et aux vues éclatées des pages précédentes. Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Tubulaire (bride intermédiaire/corps de pompe) D8 x 22 DIN 1481 A2 1.4301 Rivet aveugle...
Page 31
Pompes SE1, SEV Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Câble/partie externe H07RN-F Vis (couvercle de palier/bride intermédiaire) Acier inoxydable, DIN 912 A2 Acier inoxydable, M24 x 40 Vis à tête cylindrique (haut du moteur) ISO 4762 A2 Acier inoxydable, D26/D34 x 2 183a Rondelle (haut du moteur) Cu DIN 7603A BN447...
Page 32
Pompes SE1, SEV Spécification matériau, variante SEV...S (sur demande) Les numéros de position dans le tableau ci-dessous se réfèrent aux schémas en coupe et aux vues éclatées des pages précédentes. Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Tubulaire (bride intermédiaire/corps de pompe) D8 x 22 DIN 1481 A2 1.4301 Rivet aveugle...
Page 33
Pompes SE1, SEV Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Câble/partie externe H07RN-F Vis (couvercle de palier/bride intermédiaire) Acier inoxydable, DIN 912 A2 Acier inoxydable, M24 x 40 Vis à tête cylindrique (haut du moteur) ISO 4762 A2 Acier inoxydable, D26/D34 x 2 183a Rondelle (haut du moteur) Cu DIN 7603A BN447...
Page 34
Pompes SE1, SEV Spécification matériau, variante SEV...R Les numéros de position dans le tableau ci-dessous se réfèrent aux schémas en coupe et aux vues éclatées des pages précédentes. Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Tubulaire (bride intermédiaire/corps de pompe) D8 x 22 DIN 1481 A2 1.4401 Rivet aveugle D3,2 x 6,5, DIN 7337 A2...
Page 35
Pompes SE1, SEV Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Câble/partie externe H07RN-F Vis (couvercle de palier/bride intermédiaire) Acier inoxydable, DIN 912 A2 Acier inoxydable, M24 x 40 Vis à tête cylindrique (haut du moteur) ISO 4762 A2 Acier inoxydable, D26/D34 x 2 183a Rondelle (haut du moteur) Cu DIN 7603A BN447...
Page 36
Pompes SE1, SEV Spécification matériau, variante SEV...D (sur demande) Les numéros de position dans le tableau ci-dessous se réfèrent aux schémas en coupe et aux vues éclatées des pages précédentes. Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Tubulaire (bride intermédiaire/corps de pompe) D8 x 22 DIN 1481 A2 1.4401 Rivet aveugle...
Page 37
Pompes SE1, SEV Pos. Désignation Matériau Norme EN AISI/ASTM Câble/partie externe H07RN-F Vis (couvercle de palier/bride intermédiaire) Acier inoxydable, DIN 912 A4-50 Acier inoxydable, M24 x 40 Vis à tête cylindrique (haut du moteur) ISO 4762 A4-50 Acier inoxydable, D26/D34 x 2 183a Rondelle (haut du moteur) Cu DIN 7603A BN447...
Page 38
Pompes SE1, SEV 8. Description du produit Caractéristiques Câbles d'alimentation Câble standard Roulements à billes Les roulements à billes sont graissés à vie. Diamètre Rayon de flexion externe du Paliers principaux : Roulement à billes double à Type de câble câble Fixe Libre...
Page 39
Pompes SE1, SEV Capteurs Module IO 111 Fig. 15 Module Grundfos IO 111 Fig. 14 Capteur d'eau dans l'huile analogique Le module reçoit les signaux suivants depuis les cap- En standard, les pompes sont équipées d'un thermor- teurs de la pompe : rupteur intégré...
Page 40
Module IO 113 Les pompes sont conçues pour un fonctionnement en fosse immergée ou sèche. Fig. 16 Module Grundfos IO 113 L'IO 113 est un module de protection pour pompes de Fig. 17 Pompe immergée sur accouplement automatique relevage Grundfos.
Page 41
Corps de sèche et 6 à 14 CEI 10. pompe et haut du immergée moteur en fonte. Les coffrets de commande Grundfos suivants sont dis- Immergée Roue et corps de 5,5 to 14 ponibles : pompe en acier Fosse inoxydable ;...
Page 42
Pompes SE1, SEV Certifications Les pompes SE1 et SEV ont été testées par l'organisme KEMA. Les versions antidéflagrantes bénéficient de 2 certificats : • ATEX (EU) : KEMA08ATEX0125X • IECEX : IECEX KEM08.0039X. Les pompes ont été certifiées par l'organisme KEMA conformément à la directive ATEX. Normes de certification Les versions standards ont été...
Page 43
Pompes SE1, SEV Schémas de câblage Jaune/vert Version standard Version capteur Version capteur Thermorupteurs* Thermorupteur, résistance Pt1000, Thermorupteur ou thermistance PTC*, capteur d'humidité et capteur d'eau dans capteur d'humidité et capteur d'eau dans l'huile l'huile Les pompes 4 kW et plus vendues en Australie/Nouvelle-Zélande sont équipées d'une thermistance PTC. Fig.
Page 44
Pompes SE1, SEV Jaune/vert Version standard Version capteur Version capteur Thermorupteurs* Thermorupteur ou thermistance PTC*, Thermorupteur, résistance Pt1000, capteur capteur d'humidité et capteur d'eau dans d'humidité et capteur d'eau dans l'huile l'huile Les pompes 4 kW et plus vendues en Australie/Nouvelle-Zélande sont équipées d'une thermistance PTC. Fig.
Page 45
Pompes SE1, SEV 9. Courbiers Lecture des courbiers Hauteur manométrique Courbe QH Type de pompe totale de la pompe H = H total [kW] SE1.80.100.15 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 correspond au rendement Eta 2 hydraulique (pompe) Eta 1 correspond au rendement total (pompe + moteur) Eta 1...
Page 46
+ la hauteur différen- Le test témoin n'est pas un certificat et aucun accord tielle + la hauteur dynamique. écrit de la part de Grundfos ne pourra être remis. total stat Le test témoin garantie uniquement que toute la procé- : Différence de hauteur entre les points de...
Page 47
10. Courbes de performance et caractéristiques techniques SE1.50.65.22.(Ex).2 [kW] SE1.50.65.22 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] DN 65 v [m/s] DN 80...
Page 48
SE1.50.65.30.(Ex).2 [kW] SE1.50.65.30 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] DN 65 v [m/s] DN 80 v [m/s] Données électriques Couple Moment...
Page 49
SE1.50.65.40.(Ex).2 [kW] SE1.50.65.40 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] DN 65 v [m/s] DN 80 v [m/s] Données électriques Couple Moment...
Page 50
SE1.50.80.22.(Ex).2 [kW] SE1.50.80.22 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η...
Page 51
SE1.50.80.30.(Ex).2 [kW] SE1.50.80.30 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment...
Page 52
SE1.50.80.40.(Ex).2 [kW] SE1.50.80.40 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment...
Page 53
SE1.80.80.15.(Ex).4 [kW] SE1.80.80.15 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension...
Page 54
SE1.80.80.22.(Ex).4 [kW] SE1.80.80.22 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension...
Page 55
SE1.80.80.30.(Ex).4 [kW] SE1.80.80.30 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 56
SE1.80.80.40.(Ex).4 [kW] SE1.80.80.40 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 15 20 25 30 35 40 45 50 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q [l/s] Q [l/s] DN 80 10 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques...
Page 57
SE1.80.80.55.(Ex).4 [kW] SE1.80.80.55 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [l/s] 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 7 v [m/s]...
Page 59
SE1.80.100.15.(Ex).4 [kW] SE1.80.100.15 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 60
SE1.80.100.22.(Ex).4 [kW] SE1.80.100.22 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 61
SE1.80.100.30.(Ex).4 [kW] SE1.80.100.30 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 6 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M...
Page 62
SE1.80.100.40.(Ex).4 [kW] SE1.80.100.40 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 15 20 25 30 35 40 45 50 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques...
Page 66
SE1.100.100.55.(Ex).4 [kW] SE1.100.100.55 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 67
SE1.100.100.75.(Ex).4 [kW] SE1.100.100.75 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 69
SE1.100.150.55.(Ex).4 [kW] SE1.100.150.55 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 150 v [m/s] DN 200 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 70
SE1.100.150.75.(Ex).4 [kW] SE1.100.150.75 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 150 v [m/s] DN 200 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 71
SEV.65.65.22.(Ex).2 [kW] SEV.65.65.22 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 14Q [l/s] 14Q [l/s] DN 65 4.0 v [m/s] DN 80 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M...
Page 72
SEV.65.65.30.(Ex).2 [kW] SEV.65.65.30 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 14Q [l/s] 14Q [l/s] DN 65 4.0 v [m/s] DN 80 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M...
Page 73
SEV.65.65.40.(Ex).2 [kW] SEV.65.65.40 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 65 v [m/s] DN 80 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 74
SEV.65.80.22.(Ex).2 [kW] SEV.65.80.22 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 14Q [l/s] 14Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 75
SEV.65.80.30.(Ex).2 [kW] SEV.65.80.30 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 14Q [l/s] 14Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 76
SEV.65.80.40.(Ex).2 [kW] SEV.65.80.40 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum start motor Nombre d'inertie moteur M de pôles...
Page 77
SEV.80.80.11.(Ex).4 [kW] SEV.80.80.11 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum start motor Nombre d'inertie moteur M de pôles...
Page 78
SEV.80.80.13.(Ex).4 [kW] SEV.80.80.13 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 79
SEV.80.80.15.(Ex).4 [kW] SEV.80.80.15 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 80 4 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M...
Page 80
SEV.80.80.22.(Ex).4 [kW] SEV.80.80.22 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [l/s] 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 3.0 v [m/s] Données électriques...
Page 81
SEV.80.80.40.(Ex).4 [kW] SEV.80.80.40.4 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 28Q [l/s] 28Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 3.5v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum start motor Nombre d'inertie moteur M de pôles...
Page 82
SEV.80.80.40.(Ex).2 [kW] SEV.80.80.40.2 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 v [m/s] Données électriques Couple Moment...
Page 83
SEV.80.80.60.(Ex).2 [kW] SEV.80.80.60 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 28Q [l/s] 28Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 3.5v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 84
SEV.80.80.75.(Ex).2 [kW] SEV.80.80.75 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 28Q [l/s] 28Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 3.5v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 85
SEV.80.80.92.(Ex).2 [kW] SEV.80.80.92 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 28Q [l/s] 28Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 3.5v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 86
SEV.80.80.110.(Ex).2 [kW] SEV.80.80.110 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 24 Q [l/s] 24 Q [l/s] DN 80 v [m/s] DN 100 3.0 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum start motor Nombre...
Page 87
SEV.80.100.11.(Ex).4 [kW] SEV.80.100.11 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 88
SEV.80.100.13.(Ex).4 [kW] SEV.80.100.13 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 89
SEV.80.100.15.(Ex).4 [kW] SEV.80.100.15 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 90
SEV.80.100.22.(Ex).4 [kW] SEV.80.100.22 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] 10 12 14 16 18 20 22 Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment...
Page 91
SEV.80.100.40.(Ex).4 [kW] SEV.80.100.40 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 28Q [l/s] 28Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 1.5 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M...
Page 92
SEV.80.100.40.(Ex).2 [kW] SEV.80.100.40 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 24 Q [l/s] 24 Q [l/s] DN 100 3 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor...
Page 93
SEV.80.100.60.(Ex).2 [kW] SEV.80.100.60 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH 28Q [l/s] 28Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 1.5 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M...
Page 94
SEV.80.100.75.(Ex).2 [kW] SEV.80.100.75 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 95
SEV.80.100.92.(Ex).2 [kW] SEV.80.100.92 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 96
SEV.80.100.110.(Ex).2 [kW] SEV.80.100.110 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 97
SEV.100.100.30.(Ex).4 [kW] SEV.100.100.30 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 98
SEV.100.100.40.(Ex).4 [kW] SEV.100.100.40 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 99
SEV.100.100.55.(Ex).4 [kW] SEV.100.100.55 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 100
SEV.100.100.75.(Ex).4 [kW] SEV.100.100.75 50 Hz ISO 9906 Annex A Eta 2 Eta 1 NPSH NPSH Q [l/s] Q [l/s] DN 100 v [m/s] DN 150 v [m/s] Données électriques Couple Moment Méthode Tension η Cos φ maximum Nombre start motor d'inertie moteur M de pôles...
Page 101
Pompes SE1, SEV 11. Dimensions Pompes sans accessoires Fig. 24 SE1, pompe sans accessoires Fig. 25 SE1, pompe sans accessoires Fig. 26 SEV, pompe sans accessoires Fig. 27 SEV, pompe sans accessoires...
Page 102
Pompes SE1, SEV Dimensions de la pompe SE1.50, refoulement DN 65/DN 80 Poids ∅N Type de pompe [kg] SE1.50.65.22.2 SE1.50.65.30.2 SE1.50.65.40.2 SE1.50.80.22.2 SE1.50.80.30.2 SE1.50.80.40.2 SE1.80, refoulement DN 80 Poids ∅N Type de pompe [kg] SE1.80.80.15.4 SE1.80.80.22.4 SE1.80.80.30.4 SE1.80.80.40.4 SE1.80.80.55.4 SE1.80.80.75.4 SE1.80, refoulement DN 100 Poids ∅N...
Page 103
Pompes SE1, SEV SEV.80, refoulement DN 80 Poids ∅N Type de pompe [kg] SEV.80.80.11.4 SEV.80.80.13.4 SEV.80.80.15.4 SEV.80.80.22.4 SEV.80.80.40.2 SEV.80.80.60.2 SEV.80.80.75.2 SEV.80.80.92.2 SEV.80.80.110.2 SEV.80, refoulement DN 100 Poids ∅N Type de pompe [kg] SEV.80.100.11.4 SEV.80.100.13.4 SEV.80.100.15.4 SEV.80.100.22.4 SEV.80.100.40.2 SEV.80.100.60.2 SEV.80.100.75.2 SEV.80.100.92.2 SEV.80.100.110.2 SEV.100, refoulement DN 100 Poids...
Page 104
Pompes SE1, SEV Pompe immergée autonome sur socle circulaire Fig. 28 SE1, pompe immergée autonome sur socle Fig. 29 SEV, pompe immergée autonome sur socle circulaire circulaire Dimensions de la pompe SE1.50, refoulement DN 65/DN 80 Poids ∅ Type de pompe [kg] SE1.50.65.22.2 SE1.50.65.30.2...
Page 105
Pompes SE1, SEV SE1.80, refoulement DN 100 Poids ∅ Type de pompe [kg] SE1.80.100.15.4 SE1.80.100.22.4 SE1.80.100.30.4 1008 SE1.80.100.40.4 1008 SE1.80.100.55.4 1008 SE1.80.100.75.4 1054 SE1.100, refoulement DN 100/DN 150 Poids Type de pompe ∅ [kg] SE1.100.100.40.4 1071 SE1.100.100.55.4 1071 SE1.100.100.75.4 1118 SE1.100.150.40.4 1054 SE1.100.150.55.4...
Page 106
Pompes SE1, SEV SEV.80, refoulement DN 100 Poids ∅ Type de pompe [kg] SEV.80.100.11.4 SEV.80.100.13.4 SEV.80.100.15.4 SEV.80.100.22.4 SEV.80.100.40.2 1002 SEV.80.100.60.2 1002 SEV.80.100.75.2 1002 SEV.80.100.92.2 1050 SEV.80.100.110.2 1050 SEV.80.100.92.2 1050 SEV.80.100.110.2 1050 SEV.100, refoulement DN 100 Poids ∅ Type de pompe [kg] SEV.100.100.30.4 1019...
Page 107
Pompes SE1, SEV Pompe immergée sur accouplement automatique Fig. 30 SE1, pompe immergée sur pieds d'assise Fig. 31 SEV, pompe immergée sur pieds d'assise Dimensions de la pompe SE1.50, refoulement DN 65/DN 80 Poids Type de pompe Z12a ZDN1 [kg] SE1.50.65.22.2 1 1/2"...
Page 108
Pompes SE1, SEV SE1.80, refoulement DN 100 Poids Type de pompe Z12a ZDN1 [kg] SE1.80.100.15.4 2" SE1.80.100.22.4 2" SE1.80.100.30.4 2" 1000 SE1.80.100.40.4 2" 1000 SE1.80.100.55.4 2" 1000 SE1.80.100.75.4 2" 1046 SE1.100, refoulement DN 100/DN 150 Poids Type de pompe Z12a ZDN1 [kg] SE1.100.100.40.4...
Page 109
Pompes SE1, SEV SEV.80, refoulement DN 100 Poids Type de pompe Z12a ZDN1 [kg] SEV.80.100.11.4 2" SEV.80.100.13.4 2" SEV.80.100.15.4 2" SEV.80.100.22.4 2" SEV.80.100.40.2 2" 1010 SEV.80.100.60.2 2" 1010 SEV.80.100.75.2 2" 1010 SEV.80.100.92.2 2" 1039 SEV.80.100.110.2 2" 1039 SEV.100, refoulement DN 100 Poids Type de pompe Z12a...
Page 110
Pompes SE1, SEV Installation horizontale en fosse sèche avec supports Fig. 32 SE1, installation horizontale en fosse sèche Fig. 33 SEV, installation horizontale en fosse sèche Dimensions de la pompe SE1.50, refoulement DN 65/DN 80 Poids Type de pompe [kg] SE1.50.65.22.2 SE1.50.65.30.2 SE1.50.65.40.2...
Page 111
Pompes SE1, SEV SE1.80, refoulement DN 100 Poids Type de pompe [kg] SE1.80.100.15.4 SE1.80.100.22.4 SE1.80.100.30.4 SE1.80.100.40.4 SE1.80.100.55.4 SE1.80.100.75.4 SE1.100, refoulement DN 100/DN 150 Poids Type de pompe [kg] SE1.100.100.40.4 SE1.100.100.55.4 SE1.100.100.75.4 SE1.100.150.40.4 SE1.100.150.55.4 SE1.100.150.75.4 SEV.65, refoulement DN 65/DN 80 Poids Type de pompe [kg] SEV.65.65.22.2...
Page 112
Pompes SE1, SEV SEV.80, refoulement DN 100 Poids Type de pompe [kg] SEV.80.100.11.4 SEV.80.100.13.4 SEV.80.100.15.4 SEV.80.100.22.4 SEV.80.100.40.2 SEV.80.100.60.2 SEV.80.100.75.2 SEV.80.100.92.2 SEV.80.100.110.2 SEV.100, refoulement DN 100 Poids Type de pompe [kg] SEV.100.100.30.4 SEV.100.100.40.4 SEV.100.100.55.4 SEV.100.100.75.4...
Page 113
Pompes SE1, SEV Installation verticale en fosse sèche Fig. 34 SE1, installation verticale en fosse sèche Fig. 35 SE1, installation verticale en fosse sèche Fig. 36 SEV, installation verticale en fosse sèche Fig. 37 SEV, installation verticale en fosse sèche...
Page 114
Pompes SE1, SEV Dimensions de la pompe SE1.50, refoulement DN 65/DN 80 Poids Type de pompe X11a X14a XDC3 [kg] SE1.50.65.22.2 SE1.50.65.30.2 SE1.50.65.40.2 1055 SE1.50.80.22.2 SE1.50.80.30.2 SE1.50.80.40.2 1055 SE1.80, refoulement DN 80 Poids Type de pompe X11a X14a XDC3 [kg] SE1.80.80.15.4 1109 SE1.80.80.22.4...
Page 115
Pompes SE1, SEV SEV.80, refoulement DN 80 Poids Type de pompe X11a X14a XDC3 [kg] SEV.80.80.11.4 1073 SEV.80.80.13.4 1073 SEV.80.80.15.4 1073 SEV.80.80.22.4 1073 SEV.80.80.40.2 1149 SEV.80.80.60.2 1149 SEV.80.80.75.2 1149 SEV.80.80.92.2 1198 SEV.80.80.110.2 1198 SEV.80, refoulement DN 100 Poids Type de pompe X11a X14a XDC3...
Page 116
Pompes SE1, SEV 12. Accessoires Installations Produit Description Dimensions Code article Acier Fonte inoxydable (EN 1.4408) Système d'accouplement DN 65 ● ● 96090992 96825104 automatique complet avec barres de guidage, châssis et DN 80 ● ● ● ● 96090993 96825106 support de rail de guidage ●...
Page 117
Pompes SE1, SEV Produit Description Dimensions Code article Acier Fonte inoxydable (EN 1.4408) DN 65 pour 2,2 à 3 kW, ● ● 96102261 2 pôles DN 65 pour 4 kW, ● ● 96102262 2 pôles DN 80 pour 2,2 à 3 kW, ●...
Page 118
Grundfos Dedicated Controls est un coffret de com- mande qui peut surveiller jusqu'à six pompes de rele- vage Grundfos et un agitateur ou vanne de rinçage. Dedicated Controls est utilisé dans les installations qui nécessitent un contrôle avancé et une communication des données.
Page 119
Pompes SE1, SEV Caractéristiques et avantages Caractéristiques additionnelles, CUE ou VFD • Antiblocage Le coffret Grundfos Dedicated Controls propose les caractéristiques et avantages suivants : • optimisation énergétique automatique • test d'énergie spécifique Caractéristiques de base • fréquence de sortie •...
Page 120
(WebCAPS). LCD 110 Fig. 40 LCD 110 pour installations à deux pompes La gamme de régulateurs de niveau Grundfos LC et LCD est conçue pour les installations à une ou deux pompes. Elle comprend trois séries avec un total de six variantes : •...
Page 121
Pompes SE1, SEV Application ● ● ● Une pompe Deux pompes ● ● Agitateur ● ● Batterie de secours Capteur de niveau Interrupteurs à flotteur ● ● ● ● ● Électrodes Capteurs en forme de cloche ● ● Capteur de pression ●...
Page 122
Maintenance Cette catégorie contient un catalogue de maintenance interactif facile à utiliser. Vous pouvez trouver et identifier les pièces détachées, à la fois pour les pompes Grundfos existantes et pour les anciens modèles. Cette catégorie contient également des vidéos montrant...
Page 123
Remplacement Dans cette catégorie, vous trouverez un guide de sélection et d'interchangeabilité de la pompe installée afin de remplacer cette dernière par une pompe Grundfos mieux adaptée et plus perfor- mante. La catégorie contient des données de remplacement pour de nombreuses pompes d'autres marques.
Page 124
Pompes SE1, SEV GO CAPS Solution mobile pour professionnels itinérants ! Fonctionnalité CAPS dans l'espace de travail mobile. Nous nous réservons tout droit de modifications.
Page 128
98412271 0513 ECM: 1106642 Pompes GRUNDFOS Distribution S.A. Parc d’Activités de Chesnes 57, rue de Malacombe F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon) Tél.: +33-4 74 82 15 15 Télécopie: +33-4 74 94 10 51 www.grundfos.com...