Publicité
Façade
(18) LEDS D'INDICATION DE L'ÉTAT DES TUBES (T.S.I.™)
Ces LEDs s'allument en vert ou en rouge selon l'état du tube de puissance qu'ils représentent. Ils ne
constituent que la partie visuelle d'une indication d'état plus vaste, de la détection des défauts et des
circuits de protection des tubes. Tous les modèles ont une LED par tube de puissance, ils en ont donc tous
deux sauf le ValveKing
ces LEDs sont associées avec le tube de puissance correspondant dans le châssis.
La simple explication est que la LED s'allumera en vert en mode de fonctionnement normal et en rouge
dans tous les autres modes tels que : veille, basse polarisation, courant faible (tube qui s'use) ou
condition de défaut de courant élevé qui a activé le circuit de protection.
Voici l'explication plus détaillée :
(Cela s'applique à tous les modèles, mais ci-dessous figurent les différences importantes sur le
ValveKing
En veille, les LEDs doivent être allumées en rouge. Cela es dû au fait que les tubes ne sont pas encore
totalement allumés. En passant de veille à la mise en marche, les DEL passent de rouge à vert. Elles
doivent essentiellement rester vertes dans des conditions de lecture normales.
Si une ou plusieurs LEDs deviennent rouges, cela signifie que le tube fonctionne mal ou l'une des
raisons suivantes :
- Le tube est « en sous-intensité » : Cela peut être dû à une polarisation incorrecte, à une intensité
faible due au vieillissement, à un circuit open dû à un défaut structurel/ physique ou à un filament
manquant dans l'alimentation du réchauffeur.
- Le tube est « en surintensité » : Dans ce cas, le circuit de protection réinitialisable s'activera pour
le protéger contre des dégâts supplémentaires et pour permettre à l'amplificateur de continuer de
fonctionner avec les tubes restants. Cela peut être dû à un défaut de polarisation, à une surchauffe du
tube ou à une autre condition de défaut causant un appel de courant excessif.
Réinitialisation : Dans certaines conditions, avec un entrefer adéquat dans la lecture, le circuit de
protection se réinitialisera automatiquement et permettra de remettre en marche le tube. Si le défaut
persiste, alors la DEL reste rouge. Dans ce cas, à un point pratique l'amplificateur doit être éteint
pendant quelques minutes puis rallumé. Si le défaut persiste encore, alors l'amplificateur doit être
inspecté par un technicien agréé par l'usine pour vérifier la polarisation et les tubes défectueux/usés.
Différences sur le ValveKing
En mode « 100 % puissance » et en mode « haut-parleur actif », cela fonctionnera exactement comme
mentionné précédemment. Cependant, avec les modes 25 % et 5% ainsi que pour la désactivation de
haut-parleur, la désactivation intentionnelle d'une paire de tubes de puissance (pour réduire la chaleur
inutile), les deux LEDs intérieures rouges s'allumeront pour ces réglages. C'est le fonctionnement
normal du circuit T.S.I.™, ce qui indique que ces deux tubes sont actuellement inactifs.
(19) VOYANT TÉMOIN
Il s'allume quand l'amplification est sur alimentation CA.
(20) INTERRUPTEUR STANDBY
Si vous mettez cet interrupteur sur « Standby », cela mettra en sourdine l'amplificateur tout en laissant
les filaments du tube allumés. Laissez cet interrupteur sur « Standby » pendant au moins une (1) minute
après avoir actionné l'INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT (n
surtout les variations de chaleur qui usent le tube. Si vous laissez l'appareil sur « Standby », les tubes
pourront rester chauds pendant que vous ne jouez pas. Pour reprendre immédiatement l'utilisation normale
de l'ampli sans attendre qu'il ne chauffe, mettez l'interrupteur sur « ON ». Remarque : Cet interrupteur ne
remplace pas l'INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT (n
longue durée, il vaut mieux éteindre l'ampli avec l'INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT (n
bruit indésirable, il est recommandé de mettre l'ampli en Standby pendant au moins quelques secondes
avant de l'éteindre complètement.
(21) INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT
Pour mettre l'appareil sous tension, mettez cet interrupteur sur « ON ». Le VOYANT (n
indiquant que l'appareil est sous tension.
100 qui en a quatre en raison de ses quatre tubes de puissance. De gauche à droite,
®
100.)
®
100 :
®
21). Cette fonctionnalité est utile puisque c'est
°
21). Lorsque vous êtes prêt à arrêter de jouer pour une
°
21). Pour éviter tout
°
19) rouge s'allumera,
°
Publicité
