Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANTE
Se recomienda dar cuerda y efectuar la pues-
ta en hora sin llevar el reloj en la muñeca,
para evitar las presiones laterales sobre el
tubo de la corona. Le recomendamos uti-
lizar solo los dedos y hacer palanca con la
uña para extraer la corona.
No extraiga nunca la corona en un entorno
húmedo o en el agua. La estanqueidad de
su reloj solo está garantizada si la corona
está presionada contra la caja.
Le recomendamos dar la cuerda completa
a su reloj todos los días a la misma hora,
preferiblemente por la mañana.
Si su reloj se ha parado, deberá darle una
cuerda completa antes de cualquier mani-
pulación.
68
MANTENIMIENTO
CERTIFICADO DE ORIGEN
Su reloj Patek Philippe va acompañado de un
Certificado de Origen que indica, entre otras
cosas, los números del movimiento y de la caja.
Este documento deberá estar debidamente com-
pletado. Tendrá que llevar su nombre, la fecha y la
firma del concesionario autorizado Patek Philippe.
Certifica la autenticidad de su reloj y sirve de
garantía internacional. Los números individua-
les de la caja y del movimiento de cada reloj están
archivados en los "libros de establecimiento" de la
manufactura. Indicando esta información, usted
puede inscribirse en el "Registro de propietarios"
Patek Philippe con el fin de recibir gratuitamente
Revista internacional Patek Philippe.
la
SELLO PATEK PHILIPPE
Sello de calidad global, el Sello Patek
Philippe se aplica a todo el reloj acabado,
incluyendo el movimiento, la caja, la esfera,
las agujas, los pulsadores, las correas, los cierres,
así como todos los otros elementos que contribuyen
al buen funcionamiento o a la perfección externa
de un reloj. Cubre a la vez los aspectos técnicos,
funcionales y estéticos, no poniendo únicamente
en valor su bienfacture sino también su precisión
y su fiabilidad, así como la calidad del servicio. Del
mismo modo, integra todo el
nos distintivos relacionados con la concepción, la
fabricación y el mantenimiento a largo plazo de un
reloj excepcional.
69
savoir-faire
y los sig-
Publicité
