Behringer XENYX X1204USB Manuel D'utilisation page 51

51
XENYX X1204USB/1204USB User Manual
4.1.1 Conexões de áudio
Use cabos RCA comerciais para conectar as entradas e saídas de 2 vias.
Você pode, é claro, também conectar dispositivos não balanceados às entradas
/ saídas balanceadas. Use plugues mono ou certi que-se de que o anel e a
luva estejam em ponte dentro do plugue estéreo (ou pinos 1 e 3 no caso de
conectores XLR).
◊ ◊ Cuidado! Você nunca deve usar conectores XLR não balanceados (pinos
1 e 3 conectados) nas entradas MIC se você pretende usar a fonte de
alimentação fantasma.
Balanced use with XLR connectors
2 1
3
input
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
1 2
3
output
For unbalanced use, pin 1 and pin 3
have to be bridged
Fig. 4.2: Conexões XLR
Unbalanced ¼" TS connector
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
tip
(signal)
Fig. 4.3: Conector TS de ¼"
Balanced ¼" TRS connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Fig. 4.4: Conector TRS de ¼"
¼" TRS headphones connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
right signal
tip
left signal
Fig. 4.5: Conector TRS de ¼"para fones de ouvido