Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADVERTENCIA: Use los cilindros hidráulicos siempre
acoplados a sistemas. Nunca use un cilindro si los
acopladores no están conectados. Si el cilindro se
sobrecarga, los componentes pueden fallar súbitamente, lo que
bdyhit.eps
causaría lesiones personales graves.
ADVERTENCIA: Asegúrese que el equipo sea seguro
antes de levantar la carga. El cilindro debe colocarse
sobre una superficie plana capaz de soportar la carga. De
ser necesario, utilice una base de cilindro para mayor
stblty.eps
estabilidad. No suelde ni modifique el cilindro en modo alguno
para fijarle una base u otro medio de soporte.
Evite las situaciones en las cuales las cargas no estén
directamente centradas sobre el émbolo del cilindro. Las
cargas descentradas producen un esfuerzo considerable
sobre los cilindros y los émbolos. Adeás, la carga podria resbalar
o caerse, creando situaciones potencialmente peligrosas.
Distribuya la carga uniformemente sobre toda la
superficie de asiento del cilindro. Siempre utilice una
silleta para proteger el émbolo cuando no se usen
accesorios roscados.
IMPORTANTE: Únicamente técnicos calificados en
sistemas hidráulicos habrán de prestarle servicio al
equipo hidráulico. Comuníquese con el Centro de
Servicio ENERPAC autorizado en su zona para prestarle servicio
de reparaciones. Use únicamente aceite ENERPAC a fin de
proteger su garantía.
ADVERTENCIA: Reemplace inmediatamente las piezas
gastadas o dañadas por piezas ENERPAC genuinas. Las
piezas de calidad corriente se romperán, lo que causará
sman.eps
lesiones personales y daños a la propiedad. Las piezas ENERPAC
están diseñadas para encajar debidamente y resistir grandes
cargas.
Figura 1
Caudal y Corriente / Presión
11,5
9,8
8,2
6,4
4,9
2,3
1,6
0
0
70
140
210
Corriente (Amps)
Caudal (l/min)
M
TABLA DE RENDIMIENTOS ZU4
Potencia
Caudal de Salida
del
l/min
motor
(kW)
7 bar
50 bar
1,25*
11,5
8,8
* El consumo eléctrico real depende de la aplicación. Véase Figura 1.
280
350
420
490
560
Presión (bar)
Características Eléctricas
350 bar
700 bar
1,2
1,1
ATENCIÓN: No usar bombas eléctricas en un entorno
explosivo. Cumplir todos los códigos eléctricos locales y
nacionales. La instalación y las modificaciones deben ser
realizadas por un electricista cualificado.
danger.eps
ATENCIÓN: Arrancar la bomba con la válvula en posición
neutral para evitar el funcionamiento accidental del
cilindro. Mantener las manos alejadas de las partes
móviles y las mangueras a presión.
danger.eps
ATENCIÓN: Estas bombas tienen válvulas reguladoras de
presión instaladas en fábrica que no han de ser reparadas
o reajustadas salvo por un Centro de Servicio Técnico
Autorizado de Enerpac.
danger.eps
CUIDADO: Para prevenir posibles daños al motor eléctrico
de la bomba, compruebe las especificaciones. El uso de
una fuente incorrecta de energía puede dañar el motor.
danger.eps
3.0 ESPECIFICACIONES
3.1 Tabla de Rendimientos (véase la Tabla de
Rendimientos más abajo)
3.2 Tablas de Caudales (véase Figura 1)
4.0 INSTALACIÓN
Instalar o situar la bomba para asegurar que no se obstruya el
flujo de aire alrededor del motor y de la bomba. Mantener limpio
el motor para asegurar el máximo enfriamiento durante el
funcionamiento.
4.1 Tapón de Aireación del Depósito (véase Figura 2)
Para el transporte, se instala un tapón (A) en la conexión de
aireación de la parte superior del depósito. Antes de usar,
reemplazar el tapón de transporte por el de aireación (B). NOTA:
Las conexiones de aireación (B) y llenado del aceite (C) están
separadas. El tapón de llenado de aceite (C) lleva un
tapón SAE #10.
25
20
15
10
5
0
630
700
Figura 2, Instalación del tapón de aireación
Nivel
del Motor
Sonoro
(Volts-Ph-Hz)
(dBA)
115-1-50/60
85 - 90
230-1-50/60
73
73
B
A
C
ZU4
Válvula de descarga
Ajuste de presión
(bar)
138 - 700
Publicité
