Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DANGER : Ne pas manipuler les tuyaux sous pression.
L'huile sous pression qui risque de s'en échapper peut
pénétrer dans la peau et provoquer des blessures graves.
En cas d'injection d'huile sous la peau, contacter immédiatement
inject.eps
un médecin.
AVERTISSEMENT : Utiliser des vérins hydrauliques
uniquement dans un système couplé. Ne jamais utiliser
un vérin en présence de raccords déconnectés. La
surcharge du vérin peut avoir des effets désastreux sur ses
bdyhit.eps
composants, qui peuvent causer des blessures graves.
AVERTISSMENT : S'assurer de la stabilité de l'ensemble
avant de lever une charge. Le vérin doit être placé sur
une surface plane capable de supporter la charge.
Lorsqu'applicable, utiliser une base de vérin pour accroître
stblty.eps
la stabilité. Ne pas souder ou modifier le vérin de quelque façon que
ce soit pour y fixer une base ou un autre dispositif de support.
Éviter les situations où les charges ne sont pas
directement centrées sur le piston du vérin. Les charges
décentrées imposent un effort considérable au vérins et
pistons. En outre, la charge risque de glisser ou de tomber, ce qui
crée un potentiel de danger.
Répartir la charge uniformément sur toute la surface
d'appui. Toujours utiliser un coussinet d'appui si des
accessoires non filetés sont utilisés.
IMPORTANT : Le matériel hydraulique doit uniquement
être réparé par un technicien hydraulique qualifié. Pour
toute réparation, contacter le centre de réparation
ENERPAC agréé le plus proche. Pour assurer la validité de la
garantie, n'utiliser que de l'huile ENERPAC.
AVERTISSEMENT : Remplacer immédiatement les
pièces usées ou endommagées par des pièces
ENERPAC authentiques. Les pièces de qualité standard
sman.eps
se casseront et provoqueront des blessures et des dégâts
Figure 1
Débit et courant vs. pression
11,5
9,8
8,2
6,4
4,9
2,3
1,6
0
0
70
140
210
Courant (Ampères)
Débit (l/min)
M
TABLEAU DE PERFORMANCE DE ZU4
Dimen-
Débit de sortie
sions du
moteur
(l/min)
(kW)
7 bar
50 bar
1,25*
11,5
8,8
* La consommation propre réelle dépend de l'application. Voir Figure 1.
280
350
420
490
560
Pression [bar]
Spécifications électriques
350 bar
700 bar
1,1
1,2
matériels. Les pièces ENERPAC sont conçues pour s'ajuster
parfaitement et résister à de fortes charges.
ATTENTION : N'utilisez pas de pompe électrique en
atmosphère
réglementations électriques.
toutes modifications doivent obligatoirement être effectuées par
danger.eps
un technicien qualifié.
ATTENTION : Démarrez la pompe avec le distributeur en
position neutre pour éviter tout mouvement accidentel
du vérin. Tenez vos mains éloignées des pièces en
mouvement et des flexibles sous pression.
danger.eps
ATTENTION : Ces pompes sont équipées de vannes
réglées en usine ; celles-ci ne sont réparables ou
réglables que par un centre de service agréé Enerpac.
ATTENTION : Pour éviter d'endommager le moteur
danger.eps
électrique de la pompe, vérifiez ses caractéristiques.
Une alimentation électrique incorrecte provoquera des
dommages au moteur.
danger.eps
3.0 SPÉCIFICATIONS
3.1 Tableau de performance (voir le Tableau de
performance ci-dessous)
3.2 Schémas de procédé (voir Figure 1)
4.0 INSTALLATION
Installez ou positionnez la pompe de manière à vous assurer que
la circulation de l'air autour du moteur et de la pompe est
dégagée.
Gardez
refroidissement maximum pendant l'opération.
4.1 Bouchon reniflard du réservoir (Voir Figure 2)
Pour des buts d'expédition, un bouchon d'expédition (A) est
installé dans l'orifice d'alimentation de la partie supérieure du
réservoir. Avant de l'utiliser remplacez le bouchon d'expédition
par le bouchon reniflard (B). REMARQUE : L'orifice
d'alimentation (B) est séparé de l'orifice de remplissage
d'huile (C). L'orifice de remplissage d'huile (C) emploie un
25
bouchon SAE n° 10.
20
15
10
5
0
630
700
Figure 2, Installation du reniflard de ZU4
Niveau
sonore
du moteur
(Volts-Ph-Hz)
(dBA)
115-1-50/60
85 - 90
230-1-50/60
19
explosive.
Respectez
L'installation ainsi que
le
moteur
propre
pour
B
A
Gamme de réglage
de la soupape de décharge
(bar)
138 - 700
toutes
les
assurer
un
C
Publicité
