Publicité
Principes d'utilisation — Organisation des données
Saisie de caractères
Les instructions qui suivent vous expliquent comment saisir des caractères pour nommer vos fichiers et dossiers. Cette
méthode ressemble à celle utilisée pour saisir des noms et des numéros sur un téléphone cellulaire.
1
Positionnez le curseur à l'endroit voulu à l'aide du cadran [DATA ENTRY].
2
Appuyez sur la touche appropriée, [2 ] - [7 ] et [2 ]- [6 ], correspondant au caractère que vous voulez
saisir. Plusieurs caractères différents sont affectés à une même touche et les caractères changent chaque fois que
vous appuyez sur la touche. Pour saisir le caractère sélectionné, déplacez le curseur et appuyez sur une autre tou-
che de saisie de lettre.
Si vous n'avez pas saisi le bon caractère, déplacez le curseur sur la lettre que vous voulez effacer et appuyez sur la
touche [7 ] (DELETE). Si vous voulez supprimer tous les caractères d'une ligne en une fois, appuyez sur la
touche [7 ] (DELETE) et maintenez-la enfoncée un instant ou appuyez sur la touche [8 ] (CANCEL). Lorsque le
curseur apparaît en surbrillance, seule la zone en surbrillance est supprimée.
3
Pour saisir le nouveau nom, appuyez sur la touche [8 ] (OK).
Pour annuler l'opération, appuyez sur la touche [8 ] (CANCEL).
Conversion en Kanji (japonais)
Cette procédure n'est valable que si vous utilisez la touche «
japonais). Lorsque les caractères « hiragana » saisis sont affichés en surbrillance,
appuyez sur la touche [ENTER] une ou plusieurs fois pour convertir les caractères dans
le kanji approprié. La zone affichée en surbrillance peut être modifiée à l'aide du
cadran [DATA ENTRY]. Les caractères de la zone en surbrillance peuvent être recon-
vertis en « hiragana » à l'aide de la touche [7 ] (DELETE). La zone en surbrillance
peut être effacée d'un seul coup à l'aide de la touche [8 ] (CANCEL) . Pour saisir
réellement la modification, appuyez sur la touche [8 ] (OK) ou saisissez le caractère
suivant. Pour saisir le caractère « hiragana » lui-même (sans le convertir), appuyez sur
la touche [8 ] (OK).
Saisie de signes spéciaux (voyelle infléchie, accent, signes japonais «
«
»)
Sélectionnez le caractère auquel un signe doit être ajouté et appuyez sur la touche [6 ] (avant la saisie réelle du
caractère).
Saisie de caractères divers (signes)
Vous pouvez appeler la liste des signes en appuyant sur la touche [6 ] après avoir
saisi un caractère en déplaçant le curseur.
Positionnez le curseur sur le signe souhaité à l'aide du cadran [DATA ENTRY], puis
appuyez sur la touche [8 ] (OK) ou [ENTER].
Saisie de chiffres
Sélectionnez tout d'abord l'un des paramètres suivants : « A B C » (alphabet grandeur
nature), « ABC » « CASE » (alphabet majuscule demi-format) ou « case » (alphabet
minuscule demi-format). Appuyez ensuite sur la touche appropriée, [2 ] - [7 ] et
[2 ] - [5 ], et maintenez-la enfoncée pendant un instant ou appuyez dessus plu-
sieurs fois jusqu'à ce que le chiffre souhaité soit sélectionné.
46
CVP-209/207
Les marques demi-format
suivantes ne peuvent pas
être utilisées pour nommer
des fichiers ou dossiers :
(kana-kan) » (en
¥ \ / : * ? " < > |
» et
Dans le cas de caractères
qui ne sont pas
accompagnés de signes
spéciaux (à l'exception de
kana-kan et de katakana
demi-format), vous pouvez
appeler la liste des signes
en appuyant sur la touche
[6 ] après avoir sélectionné
un caractère (mais avant sa
saisie réelle).
Publicité
