Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Pianos numériques
Clavinova CVP-700
Yamaha Clavinova CVP-700 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha Clavinova CVP-700. Nous avons
2
Yamaha Clavinova CVP-700 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De Référence
Yamaha Clavinova CVP-700 Mode D'emploi (235 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Pianos numériques
| Taille: 5.06 MB
Table des Matières
Precautions D'usage
3
Accessoires
4
Les Logos du Panneau
4
Fonctions du Clavinova
5
G Accompagnement Automatique Dynamique et Divertissant
5
G Reproduction des Disquettes de Morceaux
5
Table des Matières
6
CHAPITRE 1 Pour Commencer
8
A Propos de Ce Mode D'emploi
8
I Flèches Utilisées Dans les Explications Relatives aux
8
Emploi du Lecteur de Disquette (FDD) et des Disquettes
9
I pour Nettoyer la Tête de Lecture
9
I pour Charger/Éjecter des Disquettes
9
I un Mot au Sujet des Disquettes
9
Installation du Clavinova
10
Pupitre
10
Protège-Clavier
10
Couvercle (CVP-700 Seulement)
11
Mise Sous et Hors Tension
11
Les Commandes du Panneau et les Bornes
12
Reproduction des Morceaux de Démonstration
14
Reproduction de Démo
15
G Jouer en Même Temps que les Morceaux de Démonstration
15
CHAPITRE 2 Principes D'utilisation
16
Utilisation des Commandes de L'afficheur à Cristaux Liquides
16
Sélection D'une Fonction
16
Modification D'un Paramètre
17
I Utilisation du Cadran de Données ou des Touches
17
Modification D'un Réglage Dans un Afficheur de Menu
18
Réinitialisation D'une Valeur de Fonction
19
Affichage D'une Page Différente
20
Utilisation des Fonctions Représentées Dans des Rectangles aux Coins Non Arrondis
21
Retour à L'afficheur Principal
21
Utilisation de la Fonction D'accès Direct
22
G Messages de L'afficheur
22
G Enregistrement des Modifications
22
Réglage du Volume
23
Réglage du Volume D'ensemble
23
Réglage du Volume de L'accompagnement Automatique et des Morceaux
23
Réglage du Volume du Clavier
23
Réglage du Volume de L'accompagnement et des Parties Individuelles D'un Morceau
24
Utilisation D'une Pédale D'expression (CVP-109/107/700)
24
Réglage du Timbre (CVP-109/107/700)
25
Modification des Réglages de L'égaliseur Principal
25
Utilisation de la Fonction Equalizer Lock
26
Utilisation du Métronome
27
I Mise en Marche et Arrêt du Métronome
27
Modification des Réglages du Métronome
28
I Affichage des Réglages du Métronome
28
I Réglage du Temps (Temps de Mesure)
28
Utilisation du Mode D'aide
29
Les Voix
31
Sélection des Voix
31
Sélection D'une Voix depuis L'afficheur VOICE SELECT
31
Sélection des Voix Dans L'afficheur Principal
32
Flûtes pour Orgue (CVP-109/107/700)
33
I Sélection des Voix de Flûtes pour Orgue
33
I Edition des Voix de Flûtes pour Orgue
33
G Afficheur ATTACK
33
G Procédez aux Réglages Sur L'afficheur ORGAN FLUTES
34
Percussion au Clavier
36
Modification des Réglages Clavier pour la Voix Principale
36
I Réglage du Volume de la Voix Principale
37
I Réglage de L'octave de la Voix Principale
37
Reproduction de Deux Voix en Même Temps - le Mode DUAL
38
Sélection de la Deuxième Voix
38
Modification de la Voix Principale en Mode Dual
38
Reproduction de Deux Voix en Même Temps - Mode Dual
39
Modification des Réglages Clavier pour la Deuxième Voix
39
I Affichage des Réglages Clavier de la Deuxième Voix
39
I Réglage de L'octave de la Deuxième Voix
39
I Réglage de la Position Stéréo de la Deuxième Voix
40
Quitter le Mode Dual
40
Jouer Deux Voix Sur des Parties Différentes du Clavier - le Mode Clavier Partagé
41
Sélection de la Voix de la Partie Gauche du Clavier
41
Changement de la Voix Principale en Mode Clavier Partagé
42
Modification des Réglages Clavier pour la Voix de la Partie Gauche
42
I Réglage du Volume de la Voix de la Partie Gauche
42
I Modification du Point de Partage
43
Utilisation Simultanée des Fonctions DUAL et de Clavier Partagé
44
Quitter le Mode de Clavier Partagé
44
Utilisation des Pédales
45
Pédale de Sustain (Droite)
45
Pédale de Sostenuto (Centrale)
45
Pédale Douce (Gauche)
45
Chapitre 4
46
Réverbération
46
Activation et Désactivation de la Réverbération
46
Autres Effets
47
Modification des Réglages de Réverbération
47
I Modification du Type de Réverbération Naturelle (CVP-109)
48
I Changement du Système de Réverbération (CVP-109)
48
I Changement du Type de Réverbération
49
I Réglage de la Profondeur Générale
49
Chorus
51
Activation et Désactivation de L'effet Chorus
51
Modification des Réglages de L'effet Chorus
52
I Affichage des Réglages de L'effet Chorus
52
I Changement du Type D'effet Chorus
52
Effets de Voix
54
(Cvp-109/107/700)
54
Actictivation des Effets
54
Activation des Effets
54
Modification des Réglages D'effets
55
I Modification du Type D'effets
56
I Réglage de la Partie Affectée
57
Effets de Voix (CVP-105)
58
Activation de L'effet
58
Modification des Réglages D'effets
58
I Affichage des Réglages D'effets
58
I Réglage de la Profondeur D'effets pour Chaque Partie
60
CHAPITRE 5 Styles D'accompagnement
61
(Rythme et Accompagnement Automatique)
61
Sélection des Styles D'accompagnement
61
Sélection D'un Style
61
C Retournez à L'afficheur Principal
62
Lecture des Styles D'accompagnement
63
Variation de Style
63
I Sélection D'une Variation
63
I Plus de Divertissement Avec les Variations Rythmiques
64
Lancez le Style D'accompagnement
64
I Synchronisation Tempo/Début D'accompagnement
65
I Ajout D'une Introduction
66
Arrêt du Style D'accompagnement
67
Pour Jouer Avec L'accompagnement Automatique
69
Utilisation de L'accompagnement Automatique
69
G Multi Finger (à Doigté Multiple)
69
G Full Keyboard (Totalité du Clavier)
69
Démarrage de L'accompagnement Automatique
70
Pour Arrêter L'accompagnement Automatique
70
Modification des Réglages de L'accompagnement Automatique
71
I Sélection D'un Mode D'accompagnement
71
Modes D'accompagnement
72
G Single Finger (à un Doigt)
72
G Fingered (à Plusieurs Doigts)
72
I Utilisation de la Fonction D'arrêt Synchronisé
74
I Changement du Point de Partage
74
I Obtention D'une Aide Sur les Accords
75
Jouer Avec L'accompagnement Automatique
77
Réglage du Volume des Parties Individuelles
77
Autres Fonctions D'accompagnement
79
Base de Données Musicales
79
Aide à L'accompagnement
81
I Configuration de la Fonction Accompaniment
81
I Aide à L'accompagnement Avancée
84
I Autres Fonctions D'aide à L'accompagnement
85
I Jouer Avec L'assistance D'accompagnement
85
G Utilisation de Tout le Clavier
86
G Lecture D'un Style Sans L'accompagnement Automatique
86
Harmony
87
I Ajout D'une Note D'harmonie
87
I Affichage des Paramètres de L'harmonie
87
Types D'harmonie
88
I Modification de la Vitesse de L'harmonie
89
I Modification du Volume de L'harmonie
89
Présélections IMMédiates
90
Création de Styles Personnalisés
91
Enregistrement D'un Style Personnalisé
91
G Modification du Temps
93
G Modification de la Durée de la Section
94
G a la Fin de Cette Procédure
94
Autres Fonctions de Style Personnel
99
I Volume et Effets
100
I Enregistrement des Styles Sur une Disquette
101
I Suppression des Fichiers de Styles
102
I Quitter le Mode Custom Style
102
Reproduction de Styles Personnels
103
Messages Affichés Dans le Mode Custom Style
103
I la Mémoire Devient Pleine pendant L'enregistrement
103
I la Mémoire Est Insuffisante pour Sauvegarder
103
I Sortie du Mode Avant la Sauvegarde
104
I Changement de Style Avant la Sauvegarde
104
Utilisation des Fichiers de Styles
105
A Propos du Format de Fichier de Style de Yamaha
105
Chargement des Styles Dans un Disquette
105
Lecture des Fichiers de Styles Chargés
107
CHAPITRE 6 Registrations
108
Utilisation des Registrations (Panneau de Registration/Rappel )
108
Stockage D'un Réglage de Panneau
108
Rappel des Réglages de Panneau de Registration
109
Protection des Réglages de Panneau
110
Pour Renommer la Registration
111
CHAPITRE 7 Commandes de Morceaux
113
Reproduction de Morceaux
113
G ICônes de Fichier
114
G Réglage du Tempo
116
Annulation D'une Partie
117
Assignation des Pistes à 1/RIGHT et 2/LEFT et Assignation de Voix
118
I Assignez les Pistes à 1/RIGHT et 2/LEFT
118
Réglage du Volume Général de Reproduction
119
Réglages des Pistes
120
Modification de Réglages Dans L'afficheur MIXER
121
Fonctions de Répétition
122
I Répétition D'un Morceau (1 Song Repeat)
123
I Répétition AB (AB REPEAT)
123
Autres Commandes de Reproduction
124
Reproduction D'autres Types de Données Musicales
124
Commandes Guides
125
Méthodes Guides et Piano Roll
125
I Exercez-Vous en Mesure : Easy Play
125
I Exercez-Vous Avec les Notes : Next Note
125
G Piano Roll (Barre Déroulante Piano)
126
Utilisation de la Fonction Guide
126
Autres Fonctions Se Rapportant aux Guides
128
I Activation/Désactivation de L'afficheur des Lyriques
129
I Sauvegarde des Derniers Réglages : Désactivée
129
Enregistrement de Morceaux
130
G Structure D'un Morceau
130
Configuration D'enregistrement : Formattage de Disquette
131
Enregistrement Rapide
132
Enregistrement de Pistes (Enregistrement Multipiste)
135
Procédez à Tous les Réglages de Performance
137
Ajout de Nouvelles Pistes
138
Enregistrement Punch-In/Out
138
Fonction de Séquence D'accords
141
Séquence D'accords
142
Données Enregistrées Avec la Fonction de Séquence D'accords
143
Séquence D'accord
144
Autres Fonctions de Séquence D'accords
144
Edition D'étape
146
Evénements Susceptibles D'être Édités
146
Edition D'enregistrement de Morceaux
146
Paramètres Communs
150
I Changement du Timing D'un ÉVénement
150
Paramètres Spécifiques aux ÉVénements
151
Evénements Pouvant Être Édités
151
I Changement du Tempo
151
I Changement du Type de Mesure
152
G Numéro de Note
152
G Temps de Suspension
153
I Changement D'un Réglage de Commande
153
G Numéro de Commande
154
G Données de Commande
154
G Données de Modification Polyphonique Ultérieure
157
Edition des Listes D'éVénements
158
I Déplacement ou Copie D'un ÉVénement
159
Filtrage de la Liste D'éVénements
161
Enregistrement Musical en Mode D'édition D'étape
162
G pour Enregistrer un Silence
164
Sauvegarde des Modifications
165
Autres Fonctions D'édition D'enregistrement
166
Nom de Morceau
166
Track Edit
167
Initial Edit (Modification des Données Initiales)
170
Réglages Sur L'afficheur INITIAL EDIT
171
Setup Memory
172
Mise en Mémoire Programmée (CVP-109/107/700)
173
Enregistrement Sans Disquette
174
Morceau CVP MEMORY
174
Fonction Vocal Harmony
175
Chanter Avec Vocal Harmony (CVP-109/107/700)
175
Utilisation de Vocal Harmony
175
Modification des Réglages de Vocal Harmony
176
I Affichage des Réglages de la Fonction Vocal Har
176
I Changement du Type D'harmonie Vocale
177
I Réglage de L'équilibre de L'harmonie Vocale
178
I Modification du Type D'effet de L'harmonie Vocale
179
I Correction du Ton de la Voix Principale
180
I Substitution de Votre Voix à une Voix du Clavinova
180
I Changement du Genre du Chanteur
180
I Changement du Mode D'harmonisation
181
I Changement de Partie D'harmonisation
182
I Verrouillage des Réglages D'harmonie Vocale
183
Utilisation des Données de la Fonction Vocal Harmony
184
I Sauvegarde des Données D'harmonie Vocale
184
I Ajout de Données D'harmonie Vocale à un Morceau
184
Modes D'harmonisation Vocale
185
Fonctions Utilitaires
186
I Utilisation des Fonctions Utilitaires
187
Clavier
188
Afficheur FONCTION [KEYBOARD 1]
188
I Toucher Dynamique & Vélocité Fixe
189
Afficheur FONCTION [KEYBOARD 2]
189
Pédale
190
I Pédale Gauche & Port de Voix
190
Disquette
192
Afficheur FONCTION [DISK 1]
192
I Registration, Réglage & Fichiers Acmp Assist
192
Afficheur FONCTION [DISK 2]
196
Afficheur FONCTION [DISK 3]
198
I Effacement de Morceau (Song Delete)
198
Afficheur FONCTION [DISK 4]
199
Afficheur FONCTION [DISK 5]
200
MIDI
201
Afficheur FONCTION [MIDI 1]
201
I Canaux de Transmission (Clavier)
201
Afficheur FONCTION [MIDI 2]
202
G Messages de Changement de Programme
202
G Messages de Changement de Commande
203
G Messages Exclusifs du Système
203
Afficheur FONCTION [MIDI 3]
203
Afficheur FONCTION [MIDI 4]
204
Sauvegarde
206
Afficheur FONCTION [BACKUP 1]
206
Afficheur FONCTION [BACKUP 2]
207
Utilitaire
208
Afficheur FONCTION [MICRO TUNING]
208
Afficheur FONCTION [SCALE TUNING]
209
I Fichiers de Gamme Utilisateur
211
Afficheur FONCTION [VIDEO OUT] - Page 17 (CVP-109/107/700)
212
I Couleur de Fond D'écran
212
CHAPITRE 10 10 : Connexions
213
Connexions Audio et VIDéo
213
Casques
213
Microphone (CVP-109/107/700)
213
Entrée et Sortie Audio
214
Pédale D'expression (CVP-109/107/700)
215
Moniteur VIDéo (CVP-109/107/700)
215
Transmission des Données
216
Connexion des Appareils MIDI
216
Connexion à un Ordinateur Hôte
216
I pour Raccorder un Ordinateur de la Série IBM-PC/AT
217
Annexes
218
Listes des Types D'effets
218
Liste des Types de Réverbérations Naturelles (CVP-109)
218
Liste des Types D'effets
219
Messages
221
G Général (Fonctionnement du Panneau)
221
G Général (Direct Access)
221
G Général (Relatif aux Disquettes)
221
G Général (Relatif à la Mémoire)
223
G Mode de Style Personnalisé
223
G Séquence D'accords
224
G Édition D'un Autre Enregistrement
225
G Copie de Morceaux & Copie de Disquettes
225
G Conversion des Données de Morceau
226
G Concerne le Matériel
226
Dépistage des Pannes
227
MIDI et la Compatibilité des Données
229
I Compatibilité des Données
229
Index
230
Important
232
Important Safety Instructions
233
Publicité
Yamaha Clavinova CVP-700 Guide De Référence (68 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Pianos numériques
| Taille: 3.25 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Voice List
3
Demo Songs
9
Drum/Key Assignment List
10
Style List
12
(Cvp-109/107/700)
13
Parameter Chart
13
Fingering Chart
15
MIDI Data Format
16
MIDI Implementation Chart
38
CVP-103: Assembly
40
CVP-105: Assembly
46
CVP-700: Assembly
52
CVP109/107: Assembly
60
Galician
10
Lista de Asignaciones de Teclas/Batería
10
Effect Parameter List
33
CVP-103: Montage
41
Z Ouvrez le Carton et Retirez Toutes les Pièces
41
Fixez les Panneaux Latéraux (D) au Pédalier (C)
41
CVP-103: Montaje
41
C Fixez le Panneau Arrière (B)
43
Posez le Clavier (A)
43
B Raccordez le Cordon du Pédalier
43
N Sélecteur de Tension
45
N Selector de Tensión
45
CVP-105: Montage
47
CVP-105: Montaje
47
M Sélecteur de Tension
51
M Selector de Tensión
51
CVP-700: Montage
53
CVP-700: Montaje
53
Régler la Hauteur du Pédalier
59
CVP-109/107: Montaje
61
Especificationes
67
French
61
CVP-109/107: Montage
61
Sélecteur de Tension
65
Selector de Tensión
65
Spécifications
67
Publicité
Produits Connexes
Yamaha Clavinova CVP-709
Yamaha Clavinova CVP-705
Yamaha Clavinova CVP-701
Yamaha Clavinova CVP-79A
Yamaha Clavinova CVP-70
Yamaha Clavinova CVP-107
Yamaha Clavinova CVP-210
Yamaha Clavinova CVP-94
Yamaha Clavinova CVP-204
Yamaha Clavinova CVP-98
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL