Publicité
Utilisation de votre Clavinova avec d'autres périphériques
6 Utilisation de la pédale
(interrupteur au pied) ou la
Commande au pied (prise
AUX PEDAL)
En branchant une Commande au pied facultative (comme
le FC7) à la prise AUX PEDAL, vous pouvez contrôler
toute une série de fonctions importantes avec votre pied
— par exemple régler le volume dynamiquement pendant
que vous jouez (page 139).
En branchant une Commande au pied (la FC4 ou FC5) à
cette prise, vous pouvez reproduire la fonction de certai-
nes touches du panneau, par exemple démarrer et arrêter
l'accompagnement.
PRECAUTION
Vérifiez que l'appareil est bien hors tension avant de connecter ou
de déconnecter la pédale.
7 Branchement de
périphériques MIDI externes
(bornes MIDI)
En vous servant d'un câble MIDI standard, branchez le
périphérique MIDI externe au(x) borne(s) MIDI du Clavi-
nova. Veillez à bien mettre l'interrupteur HOST SELECT
(page 18) sur MIDI quand vous utilisez ces connecteurs.
Pour plus d'informations sur ces connexions, reportez-
vous à la section « Ce que permet de faire la norme
MIDI » à la page 158.
MIDI IN........... Reçoit des messages MIDI à partir d'un
périphérique MIDI externe
MIDI OUT ....... Envoie des messages MIDI générés par le
Clavinova
MIDI THRU ..... Relaie juste les messages MIDI reçu à
MIDI IN
Pour obtenir une présentation générale de MIDI et de la
façon dont vous pouvez l'utiliser efficacement, reportez-
vous aux sections suivantes :
• Qu'est-ce que MIDI ? (page 156)
• Ce que permet de faire la norme MIDI (page 158)
• Fonctions MIDI (page 145)
• N'utilisez jamais de câbles MIDI dépassant 15 mètres.
154
CVP-209/207
8 Branchement à un ordinateur
(bornes MIDI/borne TO
HOST)
Connectez votre CVP-209/207 à un ordinateur pour profi-
ter des avantages d'une large gamme de logiciels puis-
sants et à usages multiples pour créer et éditer de la
musique. Vous pouvez brancher le CVP-209/207 de trois
façons.
Utilisation de la borne TO HOST
Utilisation des bornes MIDI
Branchement à une borne USB en utilisant une inter-
face USB facultative (série UX)
• Vous aurez besoin d'un logiciel MIDI/musical approprié (par
exemple un séquenceur), compatible avec votre plate-forme
informatique.
• Quand vous connectez le Clavinova à un ordinateur personnel,
commencez par mettre hors tension le Clavinova et l'ordinateur
avant de branchez les câbles et de régler l'interrupteur HOST
SELECT. Une fois que vous avez effectué les bons branche-
ments et réglages, mettez d'abord l'ordinateur sous tension, puis
le Clavinova.
• Si vous n'utilisez pas la borne TO HOST du Clavinova, veillez à
débrancher le câble de la borne. Si vous laissez le câble bran-
ché, il est possible que le Clavinova ne fonctionne pas correcte-
ment.
• Quand l'interrupteur HOST SELECT est défini sur « PC-1 »,
« PC-2 » ou « Mac », vous pouvez utiliser la borne TO HOST,
mais les connecteurs MIDI sont désactivés puisque aucun trans-
fert de données ne se produit via les connecteurs MIDI. Par
ailleurs, quand l'interrupteur HOST SELECT est défini sur
« MIDI », vous pouvez utiliser les connecteurs MIDI mais pas la
borne TO HOST car aucune donnée n'est transférée via la borne
TO HOST.
Remarque à l'attention des utilisateurs de
Windows (concernant le pilote MIDI)
Pour transférer des données via le port série de l'ordi-
nateur et la borne TO HOST du Clavinova, vous
devez installer un pilote MIDI spécifique (pilote
Yamaha CBX pour Windows). Vous pouvez téléchar-
ger ce lecteur à partir de la bibliothèque XG sur le site
Internet de Yamaha :
http://www.yamaha-xg.com.
Publicité
