Message
Boîte vitesses fonction
limitée Voir le manuel
Boîte de vitesses pas
position P
Boîte vitesses Défectuo-
sité Service immédiat
Boîte de vitesses réglée
Boîte de vitesses en
AdaptMode
Réchauffage de boîte
vitesses Veuillez atte-
ndre
Boîte de vitesses Indicat-
Mode activé
Boîte de vitesses Indicat-
Mode désactivé
Boîte vitesses surchauffe
Arrêter prudemment
2023 E-Series (TE4) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 202111, First-Printing
Écran d'information
Le fonctionnement de la boîte de vitesses est limité.
Consultez un concessionnaire autorisé.
Vous rappelle de passer à la position de stationnement. De
plus, ce message s'affiche généralement après le rebranche-
ment ou la recharge de la batterie jusqu'à l'établissement du
contact. Voir Remplacement de la batterie 12 V (page 199).
Faites vérifier le véhicule dans les plus brefs délais.
Ce message s'affiche lorsque la boîte de vitesses a adapté la
stratégie de passage des rapports.
Ce message s'affiche lorsque la boîte de vitesses adapte la
stratégie de passage des rapports.
La température de la boîte de vitesses est trop basse. Atte-
ndez qu'elle se réchauffe avant de rouler.
Ce message s'affiche lorsque le levier sélecteur est verrouillé
et qu'il ne permet pas de sélectionner des rapports.
Ce message s'affiche lorsque le levier sélecteur est déver-
rouillé et permet de sélectionner des rapports.
La boîte de vitesses surchauffe et doit refroidir. Arrêtez-vous
dès que possible dans un endroit sûr.
82
Mesure à prendre