Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3
Starten Sie am Camcorder
die Wiedergabe und
am Aufnahmegerät die
Aufnahme.
4
Wenn das Überspielen
abgeschlossen ist, stoppen Sie
das Aufnahmegerät und dann
den Camcorder.
Hinweise
Da die Daten beim Überspielen analog übertragen werden, kann sich die Bildqualität verschlechtern.
Sie können verhindern, dass die Bildschirmanzeigen (wie z. B. der Zähler) am Bildschirm des
angeschlossenen Geräts angezeigt werden.
[Alle anzeigen] [AUSGABE EINST.] (in Kategorie
[ANZEIGEAUSG.] [LCD] (Standardeinstellung)
Sie können das Datum, die Uhrzeit oder die Kameraeinstellungen aufzeichnen.
[Alle anzeigen] [WIEDERGABE EIN.] (in Kategorie
[DATENCODE] die gewünschte Einstellung
[Alle anzeigen] [AUSGABE EINST.] (in Kategorie
[ANZEIGEAUSG.] [V-AUS/LCD]
Sie können das Bildformat je nach dem Bildschirmformat des Anzeigegeräts (Fernsehgerät o. Ä.)
einstellen.
[Alle anzeigen] [AUSGABE EINST.] (in Kategorie
FORMAT] [4:3]
Wenn der Anschluss an ein Monogerät erfolgt, verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-
Verbindungskabels mit der Videoeingangsbuchse und den weißen (linker Kanal) oder roten Stecker
(rechter Kanal) mit der Audioeingangsbuchse am Gerät.
.
(BILDER ANZEIGEN)
[ALLGEMEINE EINST])
.
[WIEDERGABE])
.
[ALLGEMEINE EINST])
.
[ALLGEMEINE EINST]) [TV-
DE
1
Publicité
