6.7
Traitement de l'eau de l'installation
Pour le chargement et les éventuels remplissages de l'installa-
tion, il est conseillé d'utiliser de l'eau avec :
– aspect : limpide
– pH: 6,5 ÷ 8,5
– dureté : < 19,96°F
– le contenu maximum autorisé de chlorures est de 250 mg/l
– il est conseillé que la quantité totale d'eau à utiliser, y com-
pris les ravitaillements, avec une dureté totale de 20°F NE dé-
passe les 20 litres/kW
Si la dureté de l'eau dépasse 20°F, pour calculer la quantité to-
tale d'eau à utiliser, il faut utiliser la formule suivante : (20°F/
dureté mesurée °F) x 20.
Exemple avec dureté de l'eau de 25°F : (20/25) x 20 = 16 l/kW
Si les caractéristiques de l'eau sont différentes de celles in-
diquées, il est conseillé d'utiliser un filtre de sécurité sur le
tuyau d'alimentation d'eau afin de retenir les impuretés, et un
système de traitement chimique de protection contre les éven-
tuelles incrustations et corrosions qui pourraient compromettre
le fonctionnement de la chaudière.
REMARQUE:
le facteur de conversion entre °D (degrés alle-
mands) et °F (degrés français) est de 0,56 (1°D = 0,56 x °F).
m
AVERTISSEMENTS
Il est utile de noter les quantités d'eau de remplis-
sage, de ravitaillement et les valeurs de la qualité de
l'eau utilisée.
6.8
Raccordements hydrauliques
Les dimensions des raccords hydrauliques des chaudières Sime
RONDÒ/ESTELLE 4-5-6-7 ErP BE
A
B
Description
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
M - Départ de
l'installation
R - Retour de l'installation
SI - Décharge de
l'installation
22
sont indiquées ci-dessous.
M
R
SI
D
C
RONDÒ
/
ESTELLE
4 ErP BE
5 ErP BE
6 ErP BE
625
505
55
95
Rp 11/4"
Rp 11/4"
Rp 1/2"
m
AVERTISSEMENTS
L'installation d'une veille ou d'un interrupteur de débit
(non fourni) est obligatoire dans le cas d'installations
avec vannes thermostatiques ou vannes motorisées à
deux voies.
Le débit minimal de l'installation, qui doit être assuré,
ne doit pas être inférieur à celui indiqué ci-dessous:
Description
4 ErP BE
5 ErP BE
6 ErP BE
7 ErP BE
6.9
Évacuation des fumées et aspiration de
l'air comburant
Les chaudières Sime RONDÒ/ESTELLE 4-5-6-7 ErP BE sont clas-
sées « Type B » (B23P). Seuls les modèles RONDÒ / ESTELLE 4
et RONDÒ / ESTELLE 5 ErP BE peuvent être transformés,
ErP BE
lors de l'installation, en « Type C » (C23P) avec l'application de
l'accessoire spécifique.
L'installation d'évacuation des fumées et d'admission de l'air
comburant doit être réalisée comme suit.
Description
A (mm)
B (mm)
C (mm)
Øi - diamètre interne (mm)
d
IL EST INTERDIT
Fig. 26
– Il est interdit de boucher ou réduire la taille des
bouches d'aération du lieu d'installation ou de l'ap-
pareil.
7 ErP BE
/
RONDÒ
ESTELLE
Débit minimal de l'installation (l/h)
Δ=30°C
750
900
1300
1500
A
B
Øi
C
RONDÒ
/
ESTELLE ErP BE
230
20
505
130
FR
Fig. 27