GASLAND OTR1902 Instructions D'installation

Four à micro-ondes à hotte intégrée

Masquer les pouces

page de 80

/ 80
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Over The Range

Microwave Oven

Installation Instructions

Available color

Black/Stainless steel

1 (844) 538-7890

www.gaslandchef.com

support@gaslandchef.com

8350 Patriot Blvd STE B, N. Charleston, SC 29418

Sommaire des Matières pour GASLAND OTR1902

Page 1 Over The Range Microwave Oven Installation Instructions Available color Black/Stainless steel 1 (844) 538-7890 www.gaslandchef.com support@gaslandchef.com 8350 Patriot Blvd STE B, N. Charleston, SC 29418...
Page 3 Important Safety Instructions This product requires a three-prong grounded outlet. The installer must perform a ground continuity check on the power outlet box before beginning the installation to ensure that the outlet box is properly grounded. If not properly grounded, or if the outlet box does not meet electrical requirements noted (under ELECTRICAL REQUIREMENTS), a qualified electrician should be employed to correct any deficiencies.
Page 4 DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, CUT, DEFORM OR REMOVE ANY OF THE PRONGS FROM THE POWER CORD. DO NOT USE WITH AN EXTEN- SION CORD. Electrical Requirements Product rating is 120 volts AC, 60 Hertz, amps and 1.55 kilowatts. This product must be connected to a seperate and dedicated supply circuit of the proper voltage and frequency.
Page 5 Parts Included (CONT.) Additional parts Part Quantity Top Cabinet Template Rear Wall Template Installation Instructions Use & Care Manual Separately Packed Grease Filters Exhaust adaptor Glass Tray Turntable Ring 1 (844) 538-7890 www.gaslandchef.com support@gaslandchef.com 8350 Patriot Blvd STE B, N. Charleston, SC 29418...
Page 6 Tools You Will Need # 1 Phillips Pencil Ruler or tape measure Carpenter square screwdriver and straight edge (optional) Tin snips Electric drill with Filler blocks or (for cutting 3/16″, 1/2″ and scrap wood pieces, Scissors damper, if 5/8″ drill bits if needed for top (to cut template, required)
Page 7 Mounting Space NOTES: Bottom Edge of • The space between the Cabinet Needs to be 30w (76.2cm) or More cabinets must be 30″(76.2 from the Cooking Surface cm)wide and free of 13″ Maximum(33 cm) 30″ obstructions. 30″ (76.2 cm) (76.2 cm) •...
Page 8 1. Placement Of The Mounting Plate A. Removing the microwave oven from the carton/removing the mounting plate 1. Remove the installation instructions,use and care, exhaust adapter, turnta- ble ring, shelf, filters, glass tray and the small hardware bag. Do not remove the Styrofoam protecting the front of the oven.
Page 9 4. Cut the middle of the outer protective plastic bag to remove the mounting plate. Screws Screws Mounting Plate 5. Remove the screws from each end of the mounting plate. This plate will be used as the rear wall template and for mounting. Reinstall the screws into the holes where they were removed.
Page 10 C. Determining wall plate location under your cabinet Plate position flat bottom cabinet Plate position-beneath framed recessed cabinet bottom 16-1/2″ 30″ Cooktop Draw a vertical line on the wall at the center Draw a vertical line on the wall at the center of the 30″...
Page 11 D. Aligning the wall plate Centerline Draw a Vertical Line notches Hole B on Wall from Center of Top Cabinet Hole B Area E Hole A Horizontal Line Draw a horizontal line on wall at the bottom of “Rear Wall Template”. CAUTION: Wear gloves to avoid cutting fingers on sharp edges.
Page 12 2. Installation Types (Choose A, B or C) This microwave oven is designed for adaptation to the following three types of ventilation: A. Outside Top Exhaust (Vertical Duct) B. Outside Back Exhaust (Horizontal Duct) C. Recirculating (Non-Vented Ductless) NOTE: This microwave is shipped assembled for Recirculating. Select the type of ventilation requiredfor your installation and proceed to that section.
Page 13 Installation Instructions For External Exhaust Ducting NOTE: If you need to install ducts, note that the totalduct length of 3-1/4" x 10″ (8.2 x 25.4 cm) rectangular or 5″(12.7 cm) diameter / 6″ (15. 2 cm) diameter round ductshould not exceed 120 equivalent feet (36.5 m ). Outside ventilation requires an EXTERNAL EXHAUSTDUCT.
Page 14 Equivalent Number Equivalent Duct Pieces Length Used Length Rectangular-to-round 5 Ft. (1.5 m) x ( ) = Ft. or m Transition Adaptor* Wall Cap 40 Ft. (12.2 m) x ( ) = Ft. or m 90° Elbow 10 Ft. (3 m) x ( ) = Ft.
Page 15 External Exhaust Ducting Outside top exhaust (example only) The following chart describes an example of one possible ductwork installation. Equivalent Number Equivalent Duct Pieces Length Used Length Roof Cap 24 Ft. (7.3 m)x (1) = 24 Ft. (7.3 m) 12 Ft. (3.6 m) Straight Duc 12 Ft.
Page 16 A. Outside Top Exhaust (Vertical Duct) Nstallation overview Al. Attach Mounting Plate to Wall A2. Prepare Top Cabinet A3. Adapting Microwave Blower for Outside Top Exhaust A4. Check Damper Operation A5. Mount Microwave Oven A6. Adiust Exhaust Adaptor A7. Connect Ductwork Important notes: •...
Page 17 A1. Attach the mounting plate to the wall Attach the plate to the wall using toggle bolts. At least one wood screw must be used to attach the plate to a wall stud. 1. Remove the toggle wings from the bolts. 2.
Page 18 A2. Use top cabinet template for preparation of top cabinet You need to drill holes for the top support screws, a hole large enough for the power cord to fit through, and a cutout large enough for the exhaust adaptor. •...
Page 19 2. Carefully pull out the blower unit. The wires will extend far enough to allow you to adjust the blower unit. End B End A Back of Microwave 3. Roll the blower unit 90° so that fan blade openings are facing out the top of the microwave.
Page 20 A3. Adapting microwave blower for outside top exhaust 5. Secure blower unit to microwave with the screw removed in Step 1. Make sure the screw is tight. 6. Replace blower plate with the screw removed in Step 1. Make sure the screw is tight.
Page 21 A5. Mount the microwaveoven FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN. IMPORTANT: Do not grip or use the handle or heat shield during installation. Do not remove the cardboard spacers between the heat shield and door. NOTE: If your cabinet is metal, use the nylon grommet around the power cord hole to prevent cutting of the cord.
Page 22 Cabinet Front Cabinet Bottom Shelf Filler Block Equivalent to Depth of Cabinet Recess Self-Aligning Screw Microwave Oven Top 4. Attach the microwave oven to the top cabinet. 5.Insert 2 self-aligning screws through outer top cabinet holes. Turn two full turns on each screw.
Page 23 A6. Adjust the exhaust adaptor Open the top cabinet and adjust the exhaust adaptor to connect to the house duct. Back of Damper Blower Plate Microwave For Front-to-Back or Side-to-Side Adjustment, Slide the Exhaust Adaptor as Needed A7. Connecting ductwork House Duct 1.
Page 24 B. Outside Back Exhaust (Horizontal Duct) Installation overview BI. Prepare Rear Wall B2. Remove Blower Plate B3. Attach Mounting Plate to Wall B4. Prepare Top Cabinet B5. Adiust Blower B6. Mount the Microwave Oven Important note: • Make sure the screws for the blower motor and blower plate are securely tightened when they are reinstalled.
Page 25 B1. Preparing the rear wall for outside back exhaust You need to cut an opening in the rear wall for outside exhaust. • Read the instructions on the REAR WALL TEMPLATE. • Tape it to the rear wall. • Cut the opening, following the instructions of the REAR WALL TEMPLATE. B2.
Page 26 To use toggle bolts: Spacing for Toggles More Than Wall Thickness Toggle Wings Mounting Toggle Plate Bolt Wall Bolt End 3. Place the mounting plate against the wall and insert the toggle wings into the holes in the wall to mount the plate. NOTE: Before tightening toggle bolts and wood screw, make sure the bottom of the mounting plate touch the bottom of the cabinet when pushed flush against the wall and that the plate is properly centered under the cabinet.
Page 27 B5. Adapting microwave blower for outside back exhaust 1. Remove and save screw that holds blower motor to microwave. Blower Motor Back of Microwave Blower Motor Screw 2. Carefully pull out the blower unit. The wires will extend far enough to allow you to adjust the blower unit.
Page 28 5. Gently remove the wires from the grooves. Reroute the wires through grooves on other side of the blower unit. Before Rerouting After Rerouting Wires Routed Through Right Side Wires Routed Through Left Side 6. Roll the blower unit 90° so that fan blade openings are facing out the back of the microwave.
Page 29 8. Place the blower unit back into the opening. AFTER:Fan Blade Openings Facing Back End A End B CAUTION: Do not pull or stretch the blower unit wiring. Make sure the wires are not pinched, and that they are properly secured. NOTE: The blower unit exhaust openings should match exhaust openings on rear of microwave oven.
Page 30 B6. Mount the microwave oven FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN. IMPORTANT: Do not grip or use the handle or heat shield during installation. Do not remove the cardboard spacers between the heat shield and door. NOTE: If your cabinet is metal, use the nylon grommet around the power cord hole to prevent cutting of the cord.
Page 31 Cabinet Front Cabinet Bottom Shelf Filler Block Equivalent to Depth of Cabinet Recess Self-Aligning Screw Microwave Oven Top 4. Attach the microwave oven to the top cabinet. 5. Insert 2 self-aligning screws through outer top cabinet holes. Turn two full turns on each screw. 6.
Page 32 C. Recirculating (Non-vented Ductless) Installation overview C1. Attach Mounting C2. Plate to Walepare loop Cabinet C3. Check Blower Plate C4. Mount the Microwave Oven C5. Install or change Charcoal Filter Important note: • Make sure the screws for the blower motor and blower plate are securely tightened when they are reinstalled.
Page 33 NOTE: If the cabinet depth including the cabinet doors is more than 13″ then the unit must be spaced out from wall using adequate materials supporting 150 Ibs to allow proper top vent air exhaust/intake. Cabinet Cabinet 1. Remove the toggle wings from the bolts. 2.
Page 34 C2. Use top cabinet template for preparation of top cabinet You need to drill holes for the top support screws and a hole large enough for the power cord to fit through. • Read the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE. •...
Page 35 FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN. IMPORTANT: Do not grip or use the handle or heat shield during installation. Do not remove the cardboard spacers between the heat shield and door. NOTE: If your cabinet is metal, use the nylon grommet around the power cord hole to prevent cutting of the cord.
Page 36 C4. Mount the microwave oven (cont.) 5. Insert 2 self-aligning screws through outer top cabinet holes. Turn two full turns on each screw. 6. Tighten center screw completely. 7. Tighten the outer two screws to the top of the microwave oven. (While tightening screws, hold the microwave oven in place against the wall and the top cabinet.) 8.
Page 37 3. Tip forward. Lift out to remove vent. 4. Install the charcoal filter. Insert 5. Reinstall the vent by sliding the bottom of the vent into place. Push the vent top into position and slide right into place. Replace the two vent mounting screws located on top of the microwave using a #1 Phillips screwdriver.
Page 38 Before You Use Your Microwave 1. Make sure the microwave oven has been installed according to instructions. 2. Remove all packing material from the microwave oven. 3. Install turntable ring a nd glas s tray in cavity. 4. Plug power cord into a seperate and dedicated 15 - to 20 - amp electrical outlet.
Page 40 1 (844)538-7890 www.gaslandchef.com...
Page 41 Four à Micro-ondes à Hotte Intégrée Instructions d’installation Couleur disponible Noir/Acier inoxydable 1 (844) 538-7890 www.gaslandchef.com support@gaslandchef.com 8350 Patriot Blvd STE B, N. Charleston, SC 29418...
Page 43 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce produit nécessite une prise de courant à trois alvéoles mise à la terre. Avant d’entreprendre l’installation, l’installateur doit vérifier la continuité de la mise à la terre de la boîte de la prise de courant pour s’assurer que cette dernière est correctement mise à...
Page 44 NE COUPEZ, NE DÉFORMEZ ET NE RETIREZ EN AUCUN CAS UNE DES BROCHES DE LA FICHE DU CORDON D’ALIMENTATION. N’UTILISEZ PAS DE RALLONGE. EXIGENCES ÉLECTRIQUES Les caractéristiques nominales de ce produit sont: 120 V CA, 60 Hz, 15 A et 1,55 kW.
Page 45 Pièces comprises (SUITE) Sachet de quincaillerie Pièce Quantité Gabarit pour armoire supérieure Gabarit po ur mur arriére combine Instructions d’installation Mode d’emploi et d’entretien Filtres à graisses emballés séparément Adaptateur de conduit d’évacuation Plateau en verre Anneau de plateau tournant 1 (844) 538-7890 www.gaslandchef.com support@gaslandchef.com...
Page 46 Outils dont vous aurez besoin # 1 tournevis Crayon Règle ou mètre à Equerre de cruciforme mesurer et règle charpentier (facultatif) droite Ciseaux à Ciseaux Perceuse Blocs de support ou pièces de bois de métaux (pour découper électrique avec rebut, si nécessaire (pour découper le gabarit, si mèches de...
Page 47 Espace de montage REMARQUES: Le bord inférieur de • Il faut un espace d au moins l'armoire doit être à 30w (76,2 cm) ou plus de la surface de 30 po (76,2 cm) entre les cuisson. armoires, sans obstructions. 13″ Maximum(33 cm) 30″...
Page 48 1. Installation de la plaque de montage A. Enlever le four à micro-ondes du carton/enlever le plateau de montage 1. Enlevez les instructions de l'installation, utilisez et prenez soin, adapta- teur d'échappement, anneau de la plaque tournante, rayon, filtres, plateau de verre et le petit sac de matétiel. N'enlevez pas le polystyrène protégeant l'avant du four.
Page 49 4. Coupez le centre du sac en plastique pour retirer la plaque de montage. Plaque de montage 5. Enlevez les vis de la plaque de montage. Cette plaque sera utilisée comme gabarit pour le mur arrière et pour le montage. Remettez en place les vis retirees préalablement.
Page 50 C. Établissement de l’emplacement de la plaque murale sous votre armoire Emplacement de la plaque - Emplacement de la plaque - sous sous une armoire à fond plat une armoire dotée d’un rebord 16-1/2″ À 30 po de la surface de caisson Tracez une ligne verticale sur le mur au Tracez une ligne verticale sur le mur au centre de l'espace de 30 po de large.
Page 51 D. Alignement de la plaque murale Encoches de la Tracez une ligne verticale ligne centrale Hole B sur le mur du Centre d`armoire supérieure Hole B Area E Hole A La ligne horizontale Draw a horizontal line on wall at the bottom of “Rear Wall Template”.
Page 52 2. Types d'installation (Choisissez A, B ou C) Ce four à micro-ondes est conçu pour s’adapter aux trois types d’évacuation suivants: A. Évacuation à l’extérieur par le dessus (conduit vertical) B. Évacuation à l’extérieur par l’arrière (conduit horizontal) C. Recyclage (sans conduit)(Évacuation sans conduit) REMARQUE: Ce four à...
Page 53 Instructions pour l`installation exterieure de coduits d`echappement REMARQUE: Si vous devez installer des conduits, notez que la longueur totale du conduit rectangulaire de 3 1/4 po x 10 po (8,2 x 25,4 cm) ou du conduit rond de 5 po (12,7cm)/6 po (15,2 cm) de diamètre ne doit pas être supérieure à 120 pi (36,5m) de longueur équivalente.
Page 54 LONGUEUR NOMBRE LONGUEUR PIÈCES DE CONDUIT ÉQUIVA- ÉQUIVA- UTILISÉ LENTE LENTE Longueur équivalente* 5 pi (1,5 m) x ( ) = pi ou m pi ou m 40 pi (12,2 m) x ( ) = Évent mural Coude de 90° 10 pi (3 m) x ( ) = pi ou m pi ou m...
Page 55 Canalisation d'echappement externe Évacuation à l’extérieur par le dessus (exemple seulement) Le tableau suivant décrit un exemple d’installation de conduit. Longueur Nombre Longueur Pièces de conduit équivalente utilisé équivalente Évent de toiture 24 pi (7,3 m) x (1) = 24 pi. (7,3 m) Conduit droit de 12 pi (3,6 m) (rond de 6 12 pi.
Page 56 A. Évacuation à l’extérieur par le dessus (conduit vertical) VUE D’ENSEMBLE DE L’INSTALLATION A1. Fixation de la plaque de montage au mur A2. Préparation de l’armoire supérieure A3. Ajustement du ventilateur A4. Vérification du fonctionnement du registre A5. Installation du four à micro-ondes A6.
Page 57 A1. Fixation de la plaque de montage au mur Fixez la plaque au mur à l’aide des boulons à ailettes. Vous devez utiliser au moins une vis à bois pour fixer la plaque à un montant. 1. Enlevez les écrous à ailettes des boulons. 2.
Page 58 A2. Utilisation du gabarit pour armoire supérieure pour la préparation de l’armoire supérieure Vous devez percer des trous pour les vis de soutien supérieures, ainsi qu’un trou suffisamment grand pour y faire passer le cordon d’alimentation et une ouverture assez grande pour l’adaptateur d’évacuation. •...
Page 59 2. Enlevez délicatement l’ensemble du ventilateur. Les fils seront assez longs pour vous permettre d’adapter le ventilateur. Extrémité B Extrémité A Arrière du four à micro-ondes 3. Tournez le moteur de 90° afin que les ouvertures des pales du ventilateur orientées vers le haut.
Page 60 A3. Adaptation du ventilateur du four à micro-ondes pour l ’évacuation à l’extérieur par le dessus 5. Fixez l’ensemble de ventilateur au four à micro-ondes en utilisant la vis de l’étape 1. Assurez-vous que la vis est bien serrée. 6. Replacez la plaque du ventilateur en utilisant la vis de l’étape 1. Assurez-vous que la vis est bien serrée.
Page 61 A5. Installation du four à micro-ondes POUR VOTRE SÉCURITÉ ET POUR FACILITER L’INSTALLATION, L’INSTALLATION DE CE FOUR DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR DEUX PERSONNES. IMPORTANT: Ne pas saisir ou utiliser la poignée ou l'écran thermique durant l'installation. Ne pas retirer les entretoises en carton entre l'écran thermique et la porte. REMARQUE: Si vos armoires sont en métal, installez un passefil en nylon autour de l’orifice du cordon d’alimentation pour empêcher que le cordon soit coupé.
Page 62 Avant de l’armoire Étagère inférieure de l’armoire Entretoise Équivalent à la hauteur du rebord de l’armoire Vis à auto-alignement Dessus du four à micro-ondes 4. Fixez le four à micro-ondes à l’armoire supérieure. 5. Insérez deux vis à auto-alignement à travers les trous de l’armoire supérieure.
Page 63 A6. Ajustement de l’adaptateur d’évacuation Ouvrez l’armoire supérieure et ajustez l’adaptateur d’évacuation pour le relier au conduit d’évacuation du domicile. Arrière du four à Registre Plaque du ventilateur micro-ondes Pour un ajustement de l’avant à l’arrière ou de côté à côté, glissez l’adaptateur d’évacua- tion tel que requis A7.
Page 64 B. Évacuation à l’extérieur par l’arrière (conduit horizontal) Vue d’ensemble de l’installation B1. Préparation du mur arrière B2. Enlèvement de l’plaque du ventilateur B3. Fixation de la plaque de montage au mur B4. Préparation de l’armoire supérieure B5. Ajustement du ventilateur B6.
Page 65 B1. Préparation du mur arrière pour l’évacuation à l’extérieur par l’arrière Vous devez percer une ouverture dans le mur arrière pour l’évacuation à l’extérieur. • Lisez les instructions figurant sur le GABARIT POUR MUR ARRIÈRE. • Collez-le au mur arrière. •...
Page 66 Pour utiliser les boulons à ailettes: Espace pour les ailettes supérieur à l’épaisseur du mur Écrou à ailettes Plaque de Boulon à montage ailettes Extrémité du boulon 3. Placez la plaque de montage contre le mur et insérez les écrous à ailettes dans les trous du mur pour fixer la plaque.
Page 67 B5. ADAPTATION DU VENTILATEUR DU FOUR À MICRO-ONDES POUR L’ÉVACUATION À L’EXTÉRIEUR PAR L’ARRIÈRE 1. Enlevez et conservez la vis qui retient le moteur du ventilateur au four à micro-ondes. Moteur du ventilateur Arrière du four à micro-ondes Vis du moteur du ventilateur 2.
Page 68 5. Enlevez délicatement les fils des encoches. Replacez les fils dans les enco- ches de l’autre côté de l’ensemble du ventilateur. Avant la modification Après la modification Les fils sont acheminés à travers le côté gauche Les fils sont acheminés à travers le côté droit 6.
Page 69 8. Placez l’ensemble du ventilateur dans l’ouverture. APRÈS: Ouvertures des pales du ventilateur orientées vers l’arrière Extrémité A Extrémité B ATTENTION: Ne tirez pas sur les fils de l’ensemble du ventilateur et ne les étirez pas. Assurez-vous que les fils ne sont pas coincés et qu’il sont fixés solidement. REMARQUE: Les ouvertures de l’ensemble du ventilateur doivent correspondre aux ouvertures de ventilation à...
Page 70 B6. Installation du four à micro-ondes POUR VOTRE SÉCURITÉ ET POUR FACILITER L’INSTALLATION, L’INSTALLATION DE CE FOUR DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR DEUX PERSONNES. IMPORTANT: Ne pas saisir ou utiliser la poignée ou l'écran thermique durant l'installation. Ne pas retirer les entretoises en carton entre l'écran thermique et la porte. REMARQUE: Si vos armoires sont en métal, installez un passe-fil en nylon autour de l’orifice du cordon d’alimentation pour empêcher que le cordon soit coupé.
Page 71 Avant de l’armoire Étagère inférieure de l’armoire Entretoise Équivalent à la profondeur du rebord de l’armoire Vis à auto-alignement Dessus du four à micro-ondes 3. Fixez le four à micro-ondes à l’armoire supérieure. 4. Insérez deux vis à auto-alignement à travers les trous de l’armoire supérieure.
Page 72 C. Recyclage d’air (sans conduit) Vue d’ensemble de l’installation C1. Fixation de la plaque de montage au mur C2. Préparation de l’armoire supérieure C3. Vérification de l’plaque du ventilateur C4. Installation du four à micro-ondes C5. Installation ou changemeut du filtre à charbon REMARQUES IMPORTANTES: •...
Page 73 REMARQUE: Si la profondeur du armoire incluant les portes du armoire est plus de 13'' alors l'unité doit être espacée du mur utilisant des matériaux adéquats supportant 150 lbs pour permettre une bonne ventilation d'air au sommet/admis- sion d'air. Armoire Armoire 1.
Page 74 C2. Utilisation du gabarit pour armoire supérieure pour la prépara- tion de l’armoire supérieure Vous devez percer des trous pour les vis de soutien supérieures, ainsi qu’un trou suffisamment grand pour y faire passer le cordon d’alimentation. • Lisez les instructions sur le GABARIT POUR ARMOIRE SUPÉRIEURE. •...
Page 75 POUR VOTRE SÉCURITÉ ET POUR FACILITER L’INSTALLATION, L’INSTALLATION DE CE FOUR DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR DEUX PERSONNES. IMPORTANT: Ne pas saisir ou utiliser la poignée ou l'écran thermique durant l'installation. Ne pas retirer les entretoises en carton entre l'écran thermique et la porte. REMARQUE: Si vos armoires sont en métal, installez un passe-fil en nylon autour de l’orifice du cordon d’alimentation pour empêcher que le cordon soit coupé.
Page 76 C4. Installation du four à micro-ondes (suite) 5. Insérez deux vis à auto-alignement à travers les trous de l’armoire supérieure. Faites faire deux tours complets à chaque vis. 6. Serrez complètement la vis du centre. 7. Serrez les deux vis de chaque côté dans le dessus du four à micro-ondes. (Tout en serrant les vis, soulevez l’avant du four à...
Page 77 3. Basculez vers l'avant. Soulevez pour retirer l'évent. 4. Installez le filtre à charbon. Insérer 5. Réinstallez le tuyau en faisant glisser l'arrière du tuyau en place. Poussez le haut du tuyau en position et faites le bien glisser en pace. Replacez les deux vis de montage du tuyau localisés en haut du mirco-ondes utilisant un #1 pilote de vis Phillips.
Page 78 Avant d'utiliser votre four à micro-ondes 1. Vérifier que le four à micro-ondes ait été installé conformément aux instructions. 2. Retirer tous les matériaux d'emballage du four à micro-ondes. 3. Installer l'anneau du plateau tournant et le plateau en verre dans la cavité. 4.
Page 79 PN:16170000A89679...
Page 80 1 (844)538-7890 www.gaslandchef.com...