Publicité
Aligner le rouleau de doigt de ver-
rouillage avec la fente du segment.
MONTAGE DU GUIDE DE
SÉLECTEUR ET DU LEVIER DE
SÉLECTEUR COMPLET
1. Monter:
• Ressort "1"
• Goupille de cliquet "2"
• Cliquet "3"
Sur le levier de sélecteur "4".
Appliquer de l'huile moteur sur le res-
sort, la goupille de cliquet et le cli-
quet.
2. Monter:
• Levier de sélecteur complet "1"
Sur le guide de sélecteur "2".
3. Monter:
• Levier de sélecteur complet "1"
• Guide de sélecteur "2"
• Le levier de sélecteur se monte en
même temps que le guide de sélec-
teur.
• Appliquer de l'huile moteur sur le
boulon (segment).
4. Monter:
ARBRE DE KICK ET AXE DE SELECTEUR
• Boulon (guide de sélecteur) "1"
Boulon (guide de sélect-
eur):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
REPOSE DE L'ARBRE DE
SÉLECTEUR
1. Monter:
• Rouleau "1"
• Entretoise épaulée "2"
• Ressort de torsion "3"
• Axe de sélecteur "4"
Appliquer de l'huile moteur sur le rou-
leau et l'axe de sélecteur.
2. Monter:
• Sélecteur "1"
• Boulon (selecteur) "2"
Boulon (sélecteur):
12 Nm (1.2 m•kg, 8.7
ft•lb)
En montant le sélecteur sur l'axe de
sélecteur, veiller à ce que le centre du
sélecteur soit placé à environ 0 mm
(0 in) "a" au-dessus du haut du re-
pose-pied.
MONTAGE DE L'ARBRE DE KICK
COMPLET
1. Monter:
• Pignon de kick "1"
• Rondelle "2"
• Circlip "3"
• Roue à rochet "4"
4-53
• Ressort "5"
• Rondelle "6"
• Circlip "7"
Sur l'arbre de kick "8".
• Appliquer de l'huile au bisulfure de
molybdène sur la circonférence in-
terne du pignon de kick et de la
roue à rochet.
• Aligner le repère "a" de la roue à
rochet avec le repère "b" de l'arbre
de kick.
2. Monter:
• Ressort de torsion "1"
Sur l'arbre de kick "2"
Veiller à ce que la butée "a" du res-
sort de torsion s'engage dans l'orifice
"b" de l'arbre de kick.
3. Monter:
• Guide de ressort "1"
Glisser le guide de ressort dans l'ar-
bre de kick en veillant à ce que la
gorge "a" du guide de ressort s'en-
gage sur la butée du ressort de tor-
sion.
4. Monter:
• Arbre de kick complet "1"
• Rondelle "2"
• Appliquer la graisse au bisulfure de
molybdène sur les surfaces de con-
tact de la butée d'arbre de kick "a"
et du guide de roue à rochet de l'ar-
bre de kick "3".
Publicité
